-
1 kasztanowiec
* * *miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kasztanowiec
-
2 kasztan
Ⅰ m anim. (koń) chestnut (horse) Ⅱ m inanim. 1. Bot. (drzewo) (horse) chestnut; (jadalny) (sweet) chestnut 2. (A kasztan a. kasztana) (owoc) conker GB, chestnut; (jadalny) (sweet) chestnut- zbierać kasztany to gather chestnuts- robić ludziki z kasztanów to make figures out of conkers- pieczone kasztany roasted chestnuts■ wyjmować a. wyciągać kasztany z ognia cudzymi rękami to get other people to pull one’s chestnuts out of the fire* * *chestnut; ( niejadalny) horse chestnut, conker* * *miGen. -a2. ( owoc tego drzewa) chestnut.3. pot. = kasztanowiec.4. Gen. -u ( kolor) chestnut.ma( koń) chestnut.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kasztan
-
3 kasztanow|iec
m (A kasztanowiec a. kasztanowca) Bot. (horse) chestnut, (horse) chestnut treeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kasztanow|iec
См. также в других словарях:
kasztanowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, lm D. kasztanowiecwców {{/stl 8}}{{stl 7}} drzewo liściaste dochodzące do 25 m wysokości, o bardzo regularnej, kopulastej koronie i długich palczastych liściach, z kolczastymi owocami zawierającymi duże,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kasztanowiec — m II, D. kasztanowiecwca; lm M. kasztanowiecwce, D. kasztanowiecwców bot. «Aesculus, drzewo lub krzew z rodziny kasztanowcowatych; znanych jest dwadzieścia pięć gatunków, występujących w płd. wsch. Europie, w Azji i Ameryce Płn.; w Polsce… … Słownik języka polskiego
kasztanowiec — kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių (Hippocastanaceae) šeimos augalų gentis (Aesculus). atitikmenys: lot. Aesculus angl. buckeye; horse chestnut vok. Rosskastanie rus. конский каштан lenk. kasztanowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
kasztanowiec biały — paprastasis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Aesculus hippocastanum), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Aesculus hippocastanum angl. common horse… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
kasztanowiec zwyczajny — paprastasis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Aesculus hippocastanum), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Aesculus hippocastanum angl. common horse… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
kasztanowiec krwisty — raudonžiedis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Aesculus pavia), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Aesculus pavia angl. red buckeye; scarlet buckeye; wooly buckeye vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
kasztanowiec pawia — raudonžiedis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Aesculus pavia), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Aesculus pavia angl. red buckeye; scarlet buckeye; wooly buckeye vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
kasztanowiec gładki — glotniavaisis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Aesculus glabra), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Aesculus glabra angl. fetid buckeye; Ohio buckeye vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
kasztanowiec żółty — geltonžiedis kaštonas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Aesculus flava angl. big buckeye; yellow buckeye; yellow chestnut; sweet buckeye vok. gelbblühende Rosskastanie; gelbe Rosskastanie rus. конский каштан восмитычинковый lenk.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Aesculus hippocastanum — paprastasis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Aesculus hippocastanum), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Aesculus hippocastanum angl. common horse… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Roßkastanie — paprastasis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Aesculus hippocastanum), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Aesculus hippocastanum angl. common horse… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)