-
1 kassa
yks.nom. kassa; yks.gen. kassan; yks.part. kassaa; yks.ill. kassaan; mon.gen. kassojen kassain; mon.part. kassoja; mon.ill. kassoihinkassa касса kassa касса kassa касса (50 счет) kassa (henk) кассир, кассирша kassa (runokielessä) коса (поэтич.)
kassa-alennus кассовая скидка kassa-alennus скидка за наличный расчет, скидка при наличном расчете kassa-alennus: kassa-alennus скидка за наличный расчет, скидка при наличном расчете kassa-alennus скидка за платеж наличными
pankin kassa банковская касса, касса в банке, кассовое помещение в банке
касса pankin ~ банковская касса, касса в банке, кассовое помещение в банке ~ кассир, кассирша ~ (runokielessä) коса (поэтич.) ~ касса -
2 kassa
1) банковская касса, касса в банке, кассовое помещение в банке2) касса4) кассир, кассирша6) коса (поэтич.)7) скидка за наличный расчет, скидка при наличном расчете* * *ка́ссаteatterin kassa — театра́льная ка́сса
-
3 kassa
помещение кассы -
4 kassa
наличность -
5 kassa
касса -
6 kassa
касса -
7 kassa
касса 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kassa
-
8 kassa
(a, saa, saa) III s. - коса. -
9 kassa-alennus
yks.nom. kassa-alennus; yks.gen. kassa-alennuksen; yks.part. kassa-alennusta; yks.ill. kassa-alennukseen; mon.gen. kassa-alennusten kassa-alennuksien; mon.part. kassa-alennuksia; mon.ill. kassa-alennuksiinскидка за наличный расчет, скидка при наличном расчете ~ кассовая скидка -
10 kassa, kassa-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > kassa, kassa-
-
11 kassa-alennus
1) скидка за наличный расчет, скидка при наличном расчете -
12 kassa-alennus
скидка при покупке за наличный расчет -
13 kassa on tuolla
касса там -
14 käteis-kassa
käteis-kassa касса (напр.: кассовый план, течение наличных по кассе) käteis-kassa касса для выплаты мелких сумм käteis-kassa мелкие деньги (мн.ч.), разменная монета -
15 käteis-kassa
1) касса (напр.: кассовый план, течение наличных по кассе)3) мелкие деньги (мн.ч.), разменная монета -
16 lipas
yks.nom. lipas; yks.gen. lippaan; yks.part. lipasta; yks.ill. lippaaseen; mon.gen. lippaiden lippaitten; mon.part. lippaita; mon.ill. lippaisiin lippaihinlipas шкатулка, ларец, ларчик, ящик для хранения
шкатулка, ларец, ларчик, ящик для хранения kassa~ касса, кассовый ящик, кассовый минисейф säilyttää koruja lippaassa хранить украшения в шкатулке ~, patruuna~ (sot.) магазин (воен.) kivääri~ винтовочный магазин -
17 per
kymmenen per kaksi десять разделить на два, десять поделить на два
per 10.3.94 on maksettava... на 10.3.94 следует заплатить...
per в расчете на каждую (единицу длины, веса и т.п.) per за per за per на (дату), к (дате) per на (дату), к (дате) per разделить, поделить per., perustettu основано, создано; заложено (судно) per 10.3.94 on maksettava... на 10.3.94 следует заплатить...
per kassa наличными, через кассу (напр.: заказчика)
per kontant наличными
per nenä на нос
per., perustettu основано, создано; заложено (судно)
100 ruplaa per 5 kpl 100 рублей за 5 штук
разделить, поделить kymmenen ~ kaksi десять разделить на два, десять поделить на два ~ на (дату), к (дате) ~ 10.3.94 on maksettava... на 10.3.94 следует заплатить... ~ за 100 ruplaa ~ 5 kpl 100 рублей за 5 штук -
18 päivän
päivän kassa дневная выручка по кассе, дневная кассовая выручка, кассовая выручка за день, касса дня, дневная касса
päivän kurssi курс дня päivän kurssi курс дня -
19 per
1) в расчете на каждую (единицу длины, веса и т.п.)2) десять разделить на два, десять поделить на два3) за4) на (дату), к (дате)5) на 10.3.94 следует заплатить...per 10.3.94 on maksettava...
6) на нос7) наличными8) наличными, через кассу (напр.: заказчика)9) основано, создано; заложено (судно)per., perustettu
10) разделить, поделить11) рублей за 5 штук -
20 päivän
1) дневная выручка по кассе, дневная кассовая выручка, кассовая выручка за день, касса дня, дневная касса2) курс дня
См. также в других словарях:
Kassa — can either mean:* Kassa (Italian Designer and Artist) www.kassa.it * Košice a town in Slovakia * Kassa (television program) A Dutch consumer protection TV program * Kassa (mansa) an African ruler … Wikipedia
Kassa — Saltar a navegación, búsqueda Kassa, también llamado mansa Camba, fue el décimo tercer mansa del Imperio de Malí en 1360. Sobrino del poderoso Mansa Musa e hijo de Mansa Souleyman, Kassa asumió el trono después de la muerte de su padre en 1360.… … Wikipedia Español
Kassa — Kassa, 1) (Kasa), Landschaft im südwestlichen Theile von Abessinien (Ostafrika); von dieser Landschaft soll der Kaffee den Namen haben u. dieser hier von einer noch vorzüglicheren Güte sein, als der Mokkakaffee; 2) so v.w. Feodosia … Pierer's Universal-Lexikon
Kassa — (spr. káschscha), magyarischer Name der Stadt Kaschau (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kassa — Kassa, Droge, s. Kaska … Kleines Konversations-Lexikon
Kassa [2] — Kassa (spr. kascha), ungar. Stadt, s. Kaschau … Kleines Konversations-Lexikon
Kassa — Kassa,die:1.⇨Kasse(1)–2.⇨Kasse(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kassa — Der Begriff Kassa bezeichnet Kasse, österreichischer Sprachgebrauch Kassa (Insel), eine der drei Hauptinseln der Îles de Los Košice, (ungarisch Kassa, deutsch Kaschau), Stadt in der Ostslowakei Kassa (Kasa), eine Landschaft im Südwesten… … Deutsch Wikipedia
kassa — <ital.> 1. Pul, qiymətli kağızlar və s. saxlamaq üçün yeşik, şkaf, sandıq. Dəmir kassa. Kassanı açmaq. Kassanı bağlamaq. 2. İdarələrdə, müəssisələrdə pul qəbul etmək, saxlamaq, vermək, bilet satmaq və s. üçün xüsusi şöbə. Dəmir yol kassası … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kassa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kassa une commune du Mali, dans le Cercle de Koro et la région de Mopti. Košice (hongrois : Kassa) est la deuxième plus grande ville de la Slovaquie … Wikipédia en Français
Kassa — Geldkasse; Kasse; Geldkasten; Geldschublade; Ladenkasse; Geldkassette * * * Kas|sa [ kasa], die; , Kassen [ kasn̩] (österr.): Kasse. * * * Kạs|sa 〈f.; , sen; süddt.; österr. für〉 Kasse * * * … Universal-Lexikon