-
1 karakter
karakter sağlamlığı Charakterstärke f -
2 karakter
karakter s1) Charakter mtamamıyla zıt \karakterlerdir sie sind ganz gegensätzliche Charaktereçekinik \karakterler rezessive Merkmale -
3 karakter
karakter, -ek Charakter m -
4 karakter
karakter [kɑʀɑɡ'teːˀʀ] <-en; -er> Charakter m; Zeugnis n, Zensur f, Note f -
5 karakter
-
6 karakter
hetCharakter m -
7 karakter
mCharakter m -
8 karakter
-
9 karakter
Chara'kter m (-s, -te're); k-an chara'ktervoll, chara'kterfest; k-ističan charakteri'stisch, kennzeichnend; k-istika Charakteri'stik f (-, -en), Kennzeichnung f (-, -en) -
10 karakter gücü
Charakterstärke f -
11 karakter-óra
-
12 aard
I.deArt f [Natur, Wesen]II.deNatur f [Art, Wesen]III.dePrägung f [Art]IV.deWesen n [Art, Natur]V.deWesenheit f [geh.]VI.de [geaardheid van een persoon]Couleur f [Prägung einer Person]VII.de [gesteldheid]Beschaffenheit fVIII.de [karakter]Charakter m -
13 karakteristisk
karakter'istisk bezeichnend, charakteristisch ( för für) -
14 bakımından
1) hinsichtlich, im Hinblick aufçalışma şartları \bakımından hinsichtlich der Arbeitsbedingungensağlık \bakımından in gesundheitlicher Hinsichtyaşı \bakımından im Hinblick auf sein Alter, hinsichtlich seines Alters2) anazot/fosfat \bakımından zengin reich an Stickstoffen/Phosphaten3) karakter \bakımından charakterlichsayı \bakımından zahlenmäßigüslup \bakımından stilistischyaş \bakımından altersmäßig -
15 güç
\güç mevkide kalmak sich in einer schwierigen Lage befindenanlaşılması/kavranılması \güç schwer zu verstehen/begreifençözülmesi \güç bir problem ein schwer lösbares Problem1) Kraft f, Stärke fgücünü yitirmek Kräfte einbüßenbirinin karakter gücü jds charakterliche Stärkedoğaüstü \güçler übernatürliche Kräftevar/son gücüyle mit aller/letzter Kraft2) Macht fsiyasi \güç politische Machtparanın gücü die Macht des GeldesTanrı'nın gücü die Macht Gottesyürütme/yasama/yargı gücü ausführende/gesetzgebende/richterliche Gewalt -
16 tabiat
См. также в других словарях:
karakter — karàkter m DEFINICIJA 1. ukupnost čovjekovih bitnih osobina, psihički lik [blag karakter; krut karakter]; obilježje, osobina 2. pren. čovjek postojanih uvjerenja i dosljednog ponašanja [čvrst karakter]; poštenjak 3. ono što je najviše svojstveno; … Hrvatski jezični portal
karàkter — m 1. {{001f}}ukupnost čovjekovih bitnih osobina; psihički lik, osobina, obilježje [blag ∼; krut ∼] 2. {{001f}}pren. čovjek postojanih uvjerenja i dosljednog ponašanja; poštenjak [čvrst ∼] 3. {{001f}}ono što je najviše svojstveno; obilježje,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
karákter — ja m (á) 1. kar označuje človeka kot posameznika zlasti v odnosu do ljudi, okolja; značaj: skušal je spoznati njegov karakter / vplivati na oblikovanje karakterja / po karakterju se zelo razlikujeva / glavne značilnosti njegovega karakterja / z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Karakter — Filmdaten Deutscher Titel Karakter Produktionsland Niederlande, Belgien … Deutsch Wikipedia
karakter — is., Fr. caractère 1) Ayırt edici nitelik 2) Bir bireyin kendine özgü yapısı, onu başkalarından ayıran temel belirti ve bireyin davranış biçimlerini belirleyen, üstün ana özellik, öz yapı, ıra, seciye Yıldız ın iyi bir eğitimi, kuvvetli bir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
karakter — ka|rak|ter sb., en, er, erne; have en svag karakter; få en god karakter … Dansk ordbog
Karakter — * Er hat einen Karakter wie die Aegygter. (Altgr.) Von schlauen Betrügern. Vom Charakter dieses Volks entlehnt. Aschylos sagt: »Bewundern muss man die Aegyptier, wenn es gilt, Ränke zu schmieden und listige Streiche auszuführen.« … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Karakter (film) — Karakter est un film néerlandais, inspiré du roman éponyme ainsi que de la nouvelle Dreverhaven en Katadreuffe de Ferdinand Bordewijk, réalisé par Mike van Diem et sorti en 1997. Karakter Données clés Titre original Karakter Réalisation Mike van… … Wikipédia en Français
Karakter — Lynne, sind … Danske encyklopædi
KARAKTER — yun. Huy. Mizac. Seciye. Bir şeyi benzerlerinden ayırdetmeğe yarayan temel hususiyet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
başat karakter — is., biy. Bir melezde her zaman ortaya çıkan karakter … Çağatay Osmanlı Sözlük