-
1 karakter
karakter -
2 karakter
karakter s -
3 karakter
♦voorbeelden:algebraïsche karakters • caractères algébriqueseen avontuurlijk karakter hebben • avoir l'esprit aventureuxde mazelen hebben een goedaardig karakter • la rougeole est d'un caractère bénineen grillig karakter • un tempérament lunatiqueeen vals karakter • un caractère sournoishij heeft een zwak, slap karakter • il manque de caractèrekarakter tonen • avoir du caractèreeen nieuwbouwwijk zonder karakter • un nouveau quartier sans caractère -
4 karakter
4 [het kenmerkende van iets] character♦voorbeelden:hij heeft een slap karakter • he is spinelessiemand met een sterk karakter • someone with (great) strength of character2 karakter tonen • show character/spiritzonder karakter • without character/backbone3 van een tijdelijk/blijvend karakter zijn • be temporary/permanent (in nature)een nieuwbouwwijk zonder karakter • a new housing estate with no characterChinese karakters • Chinese characters -
5 karakter
karakter sağlamlığı Charakterstärke f -
6 karakter
karakter; naturalesa; karakter -
7 karakter
karakter s1) Charakter mtamamıyla zıt \karakterlerdir sie sind ganz gegensätzliche Charaktereçekinik \karakterler rezessive Merkmale -
8 karakter
karakter, -ek Charakter m -
9 karakter·o
1. разн. характер; nobla, malbona, pacama \karakter{}{·}o{}{·}o благородный, плохой, миролюбивый характер; la rusa \karakter{}{·}o{}{·}o русский характер; forteco de \karakter{}{·}o{}{·}o сила характера; mi komprenas la \karakter{}{·}o{}on de la afero я понимаю характер дела; liaj verkoj havas internacian \karakter{}{·}o{}on его произведения имеют (или носят) международный характер; miaj proponoj havas la \karakter{}{·}o{}on de konsiloj мои предложения имеют (или носят) характер советов; danco de \karakter{}{·}o{}{·}o характерный танец; 2. биол. признак; heredaj \karakter{}{·}o{}oj наследственные признаки; akiritaj \karakter{}{·}o{}oj приобретённые признаки; primaraj kaj sekundaraj seksaj \karakter{}{·}o{}oj первичные и вторичные половые признаки; 3. качество, роль, положение (присвоенные себе, взятые на себя в общественных отношениях); mi volas ĉeesti tie en \karakter{}{·}o{}{·}o de atestanto я хочу присутствовать там в качестве свидетеля; li venis en \karakter{}{·}o{}{·}o de amiko он пришёл в качестве друга \karakter{}{·}o{}{·}a 1. относящийся к характеру \karakter{}{·}o{}{·}a eco свойство характера; 2. характерный, выражающий характер \karakter{}{·}o{}{·}a rolo характерная роль. -
10 karakter
aard, geaardheid [F], karakter; aard, geaardheid, karakter, natuur, wezen* * *karakter; naturalesa; karakterDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > karakter
-
11 karakter
характер (м)* * *врз.хара́ктерölçülü ve sakin bir karakter — уравнове́шенный и споко́йный хара́ктер
karakter özelliği — осо́бенности хара́ктера
-
12 karakter
* * *[\karaktert, \karaktere, \karakterek] характер;\karakter nélküli ember — бесхарактерный человек; biz. ни рыба, ни мясоerős \karakter — твёрдый характер;
-
13 karakter
aard, geaardheid [F], karakter; aard, geaardheid, karakter, natuur, wezen -
14 karakter
-en, -er1) характер, нрав2) характерная черта; особенность3) тип, персонаж (в литературном произведении)4) балл, оценка, отметка (школьная) -
15 karakter
индивидуальность, природа, характеротметкахарактер* * *[kххадЧел] sb. -en, -er, -erne1. характер, особенность (чего-л.)2. характер, нрав; персонаж (в драматургии)2. оценка, балл -
16 karakter
sg - karaktéren, pl - karaktérer1) хара́ктер м2) ка́чество с, сво́йство с3) отме́тка ж, балл мfå en dǻrlig karaktér — получи́ть плоху́ю отме́тку
* * *fibre, grade, mark, personality* * *(en -er) character;( sind også) disposition;( i skole) mark ( fx he always gets good marks), grade;( karaktertrin) grade ( fx the grades are A, B, C, D, E);[ en fast karakter] a strong character. -
17 karakter
karakter [kɑʀɑɡ'teːˀʀ] <-en; -er> Charakter m; Zeugnis n, Zensur f, Note f -
18 karakter
-
19 karakter
сущ.общ. нрав, характер -
20 karakter-
сущ.общ. характерный
См. также в других словарях:
karakter — karàkter m DEFINICIJA 1. ukupnost čovjekovih bitnih osobina, psihički lik [blag karakter; krut karakter]; obilježje, osobina 2. pren. čovjek postojanih uvjerenja i dosljednog ponašanja [čvrst karakter]; poštenjak 3. ono što je najviše svojstveno; … Hrvatski jezični portal
karàkter — m 1. {{001f}}ukupnost čovjekovih bitnih osobina; psihički lik, osobina, obilježje [blag ∼; krut ∼] 2. {{001f}}pren. čovjek postojanih uvjerenja i dosljednog ponašanja; poštenjak [čvrst ∼] 3. {{001f}}ono što je najviše svojstveno; obilježje,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
karákter — ja m (á) 1. kar označuje človeka kot posameznika zlasti v odnosu do ljudi, okolja; značaj: skušal je spoznati njegov karakter / vplivati na oblikovanje karakterja / po karakterju se zelo razlikujeva / glavne značilnosti njegovega karakterja / z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Karakter — Filmdaten Deutscher Titel Karakter Produktionsland Niederlande, Belgien … Deutsch Wikipedia
karakter — is., Fr. caractère 1) Ayırt edici nitelik 2) Bir bireyin kendine özgü yapısı, onu başkalarından ayıran temel belirti ve bireyin davranış biçimlerini belirleyen, üstün ana özellik, öz yapı, ıra, seciye Yıldız ın iyi bir eğitimi, kuvvetli bir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
karakter — ka|rak|ter sb., en, er, erne; have en svag karakter; få en god karakter … Dansk ordbog
Karakter — * Er hat einen Karakter wie die Aegygter. (Altgr.) Von schlauen Betrügern. Vom Charakter dieses Volks entlehnt. Aschylos sagt: »Bewundern muss man die Aegyptier, wenn es gilt, Ränke zu schmieden und listige Streiche auszuführen.« … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Karakter (film) — Karakter est un film néerlandais, inspiré du roman éponyme ainsi que de la nouvelle Dreverhaven en Katadreuffe de Ferdinand Bordewijk, réalisé par Mike van Diem et sorti en 1997. Karakter Données clés Titre original Karakter Réalisation Mike van… … Wikipédia en Français
Karakter — Lynne, sind … Danske encyklopædi
KARAKTER — yun. Huy. Mizac. Seciye. Bir şeyi benzerlerinden ayırdetmeğe yarayan temel hususiyet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
başat karakter — is., biy. Bir melezde her zaman ortaya çıkan karakter … Çağatay Osmanlı Sözlük