-
1 Kap
-
2 das Kap der Guten Hoffnung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Kap der Guten Hoffnung
-
3 Kappe
Kappe〈v.; Kappe, Kappen〉♦voorbeelden:1 〈informeel; figuurlijk〉 das geht, kommt auf seine Kappe • dat is voor zijn rekening; 〈 in België〉 dat komt op zijn kap -
4 Haube
Haube〈v.; Haube, Hauben〉♦voorbeelden:〈informeel; schertsend〉 unter der Haube sein • onder de pannen zijn, getrouwd zijn -
5 Beinschoner
-
6 Blende
Blende〈v.; Blende, Blenden〉1 scherm, afscherming ⇒ (zonne)klep, (afscherm)kap4 bies, strook 〈 op kleding〉8 〈 scheepvaart〉blindeerklep, patrijspoortluik -
7 Blendschutz
-
8 Dach
〈o.; Dach(e)s, Dächer〉2 dak, kap ⇒ bedekking, dekstuk♦voorbeelden:die Ernte unter Dach und Fach bringen • de oogst binnenhalendie Arbeit unter Dach und Fach bringen • een zaak rond krijgenunter Dach und Fach sein • in kannen en kruiken zijn〈 spreekwoord〉 besser einen Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dache • één vogel in de hand is beter dan tien in de lucht; beter een half ei dan een lege dop3 eins, etwas aufs Dach bekommen • (a) een klap op zijn hersens krijgen; 〈 (b) figuurlijk〉op zijn kop, een standje krijgenbei ihm ist es unter dem Dach nicht ganz richtig • hij is niet goed wijseinen unterm Dach haben • 'm om hebben -
9 Deckel
Deckel〈m.; Deckels, Deckel〉♦voorbeelden: -
10 Doppelhaus
-
11 Einschlag
-
12 Frisierkommode
-
13 Gebinde
Gebinde〈o.; Gebindes, Gebinde〉1 bundel, bos ⇒ schoof; krans3 〈 ambachtelijk〉kapspant, (kap)gebint5 〈 vooral Oostenrijk〉vat, fust -
14 Herrensalon
-
15 Kalotte
Kalotte〈v.; Kalotte, Kalotten〉 -
16 Kappmesser
-
17 Kapuze
-
18 Klappverdeck
-
19 Krone
Krone〈v.; Krone, Kronen〉2 〈 plantkunde〉kroon, kruin3 kruin, kap ⇒ bovenvlak, dijkkruin4 kroon, lichtkroon, kroonkandelaar7 〈 figuurlijk〉kroon, bekroning, toppunt♦voorbeelden:8 〈informeel; figuurlijk〉 das ist ihm in die Krone gefahren • dat is hem in het verkeerde keelgat geschotensein Erfolg ist ihm in die Krone gestiegen • zijn succes is hem naar het hoofd gestegen -
20 Plane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kap — Kap, (das, lateinisch: caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge[1] synonym verwendet.… … Deutsch Wikipedia
Kap — [kap], das; s, s: ins Meer vorspringender Teil einer felsigen Küste: das Kap umschiffen. * * * Kạp 〈n. 15〉 vorspringender Teil einer Felsenküste; Sy Vorgebirge (2) ● Kap der Guten Hoffnung [<frz. cap „Kap, Vorgebirge“ <lat. caput „Kopf“] * … Universal-Lexikon
kap — kȃp ž <I i, G mn kápī> DEFINICIJA 1. najmanji dio tekućine koji nastaje i dobiva oblik padanjem, kapanjem, iskapljivanjem; kaplja 2. pren. nešto vrlo malo, u maloj količini [dati kap vina] 3. razg. moždani ili srčani udar FRAZEOLOGIJA do… … Hrvatski jezični portal
Kap — est un dessinateur de presse catalan né à Berga, (Barcelonne) le 25 juin 1974. Son vrai nom c est Jaume Capdevila. Études : Diplôme en beaux arts de l Université de Barcelonne. Débute à la presse en 1994, au hebdo satirique El Triangle, et… … Wikipédia en Français
kap — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz (często powtarzany) naśladujący dźwięk powstający przy spadaniu na coś kropel wody lub innych ciekłych substancji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kap, kap! – płyną łzy... (z piosenki) Wosk ze świecy kap! … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kap- — kap English meaning: to grab Deutsche Übersetzung: “fassen” Note: (Varianten s. am Schlusse); various in words for Gefäße Material: O.Ind. kapaṭī “two handful “ (ṭ mind. for t), O.Pers. ἡ καπίθη “δύο χοίνικες”; with IE e… … Proto-Indo-European etymological dictionary
KAP — ist eine Abkürzung für: Einkünfte aus Kapitalvermögen, Anlage zur deutschen Einkommensteuererklärung Kite Aerial Photography, zum Thema Luftaufnahmen mit Hilfe von Drachen Kommunistische Arbeiterpartei Deutschlands Kooperative Abteilung… … Deutsch Wikipedia
Kap — (Jaume Capdevila i Herrero) Berga, (Barcelona) 1974 es caricaturista. Actualmente publica sus viñetas en medios de Barcelona como La Vanguardia y Mundo Deportivo entre otras publicaciones. También participa con sus viñetas en la blogosfera a… … Wikipedia Español
Kap. — Kap. 〈Abk. für〉 Kapitel * * * Kap. = Kapitel. * * * Kap. = Kapitel … Universal-Lexikon
kap — kàp išt. Kàp, kàp – lãša váistai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
KAP — may refer to:* Kite aerial photography * Kink Aware Professionals * Kansas Algebra Program * KAP, acronym of the Communist Workers Party (Denmark)ee alsoKaph … Wikipedia