-
1 kaf
♦voorbeelden:als kaf verstuiven • se disperser aux quatre vents -
2 kaf
n. ar. el kaf précipice -
3 als kaf verstuiven
als kaf verstuiven -
4 er is veel kaf onder het koren
er is veel kaf onder het koren -
5 het kaf van het koren scheiden
het kaf van het koren scheiden -
6 كف
I كَفَّ['kafːa]v1) تَوَقَّفَ cesser◊كَفَّ عَنِ الشَّتائِمِ — Il a cessé de prononcer des injures.
2) عَمِيَ devenir aveugle◊كَفَّ بَصَرُهُ — Il est devenu aveugle.
3) مَنَعَ empêcher◊كَفَّهُ عَنِ الصُّراخِ — Il l'a empêché de crier.
II كَفُّ[kafː]n fراحَةُ اليَدِ f paume de la main◊ضَرَبَهُ بِكَفِّهِ — Il lui a donné une giffle.
♦ عَلى كَفِّ عِفْريت sur le point de -
7 café
ca.fé[kaf‘ɛ] sm café. café com leite café au lait. café da manhã petit déjeuner. café em pó (moído) café en poudre (moulu). cafezinho puro, café preto café noir. colher de café cuiller à café.* * *[ka`fɛ]Substantivo masculino café masculincafé forte café serrécafé fraco café allongécafé com leite café au laitcafé da manhã petit déjeuner masculincafé moído café moulucafé solúvel café soluble* * *nome masculinocafé em grãocafé en graincafé moídocafé moulucafé com leitecafé crème; café au laitcafé descafeinadocafé décaféinécafé instantâneocafé instantanétomar um café com leiteprendre un café au laitir ao café da esquinaaller au café du coin -
8 cafona
-
9 toca-fitas
-
10 Kaff
KaffKạff [kaf] <-s, -s oder -e> -
11 تكفل
تَكَفَّلَ[ta'kafːala]vالتَزَمَ se charger de◊تَكَفَّلَ بالمَصاريفِ — Il s'est chargé des frais.
-
12 كفة
كَفَّةٌ['kafːa]n fصَحْنُ الميزانِ m plateau◊كَفَّةُ الميزانِ — le plateau de la balance
♦ رَجَحَت الكَفَّةُ لِصالِحِهِ La balance penchait en sa faveur. -
13 كفر
I كُفْرٌ['kufr]n m1) عَدَمُ الإِيمانِ f incroyance◊كُفْرٌ بِوُجودِ اللهِ — nier l'existence de Dieu
2) جُحودٌ f ingratitude◊كُفْرٌ بِنِعْمَةِ اللهِ — Il était ingrat vis-à-vis de la grâce divine.
II كَفَرَ[ka'fara]v1) لَم يُؤمِنْ être athée◊كَفَرَ بِكُلِّ الأَدْيانِ — Il était athée.
2) جَحَدَ être ingrat◊كَفَرَ بالنِّعْمَةِ — Il était ingrat vis-à-vis de son bienfaiteur.
III كَفَّرَ['kafːara]v1) نَسَبَ إليْهِ الكُفْرَ traiter qqn d'athée◊كَفَّرَهُ لأنَّهُ لا يُصَلّي — Il l'a traité d'athée parce qu'il ne prie pas.
2) أَعْطى الكَفّارَةَ racheter◊كَفَّرَ عَنْ ذُنوبِهِ — Il a racheté ses péchés.
-
14 كفن
I كَفَّنَ['kafːana]vأَلْبَسَهُ الكَفَنَ envelopper d'un linceul◊كَفَّنَ المَيْتَ — Il a enveloppé le mort d'un linceul.
II كفَنٌ[ka'fan]n mما يُلَفُّ بِهِ الميْتُ m linceul◊لَفَّهُ بالكَفَنِ — Il l'a enveloppé d'un linceul.
См. также в других словарях:
Kāf — Kaf in isolierter Form verbundene Formen ـك ـكـ كـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
kaf — kaf; kaf·er·i·ta; kaf·fa; kaf·fee·klatsch; kaf·fir; kaf·fi·yeh; kaf·frar·i·an; kaf·ir; kaf·ka·esque; … English syllables
Kaf al Ja — Kaf al Dschaʿ Kaf al Dschaʿ (arabisch كاف الجاع, DMG Kāf al Ǧāʿ, auch Kaf Aljaa, Kaf al Ja ) ist ein Dorf im Gouvernement Tartus in Syrien. In Kaf al Dschaʿ leben etwa 5000 Einwohner. Ein Großteil gehört der Religionsgemeinschaft der Nusairier… … Deutsch Wikipedia
Kaf — es una letra del alfabeto hebreo. Hay tres formas de esta letra, una es Kaf, la que esta demostrada, que hace el sonido K. la otra es Jaf, que hace el sonido J, como en Jugar y la última es Kaf Sofit, o Kaf final que hace el mismo sonido que Kaf … Enciclopedia Universal
KAF — (Heb. כ ,ך ;כָּף), the eleventh letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is 20. In the Proto Sinaitic and early Proto Canaanite inscriptions the kaf was drawn as a pictograph of the palm of the hand ! … Encyclopedia of Judaism
Kaf — bezeichnet: einen Buchstaben des arabischen Grundalphabets (ك, abgeleitete Form ک): Kaf (Arabischer Buchstabe) einen Buchstabe des arabischen Alphabets des Sindhi (ڪ): Kaf (Sindhi Buchstabe) Kuh e Qaf, Gebirge der iranischen Mythologie KAF… … Deutsch Wikipedia
Kaf|ir — 1 «KAF uhr», noun. 1. a member of a people of Indo European speech living in northeastern Afghanistan. 2. = Kaffir (defs. 1 and 2). (Cf. ↑Kaffir) ╂[< Arabic kāfir unbeliever] Kaf|ir 2 «KAF uhr», adjective. of or having to do with South African … Useful english dictionary
kaf — [käf, kôf] n. [Heb] the eleventh letter of the Hebrew alphabet (כ, ך): in a text containing points, this letter written with a dot is designated kaf; without a dot it is khaf … English World dictionary
Kaf al Ja — ( ar. كاف الجاع Kāf al Jā ) is a town located in the district of Al Qadmus, Tartus, Syria.It is the biggest town in Al Qadmus district with 5,000 people. The surrounding area is marked by the mountains. The highest mountain of Caaf Aljaa is the… … Wikipedia
kaf — keşməx’: (Meğri) ac qalmaq. – Heyvannar kaf keşdilə dünənnəri … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Kaf [1] — Kaf (arab. Myth.), das weltumfassende Gebirge, der Sitz aller Feen, Genien u. Geister, welches auf einem einzigen Smaragd, dem Zahra, ruht, durch dessen Wiederschein das azurne Blau des Äthers entsteht, u. dessen Bewegungen Erdbeben,… … Pierer's Universal-Lexikon