-
1 contrôleur
contrôleur1 [kõtroolur],contrôleuse [kõtrooleuz]〈m., v.〉1 controleambtenaar, controleambtenares ⇒ controleur, controleuse 〈 belasting〉 ⇒ inspecteur, inspectrice, knipper, knipster 〈 van kaartjes〉♦voorbeelden:contrôleur de la navigation aérienne • luchtverkeersleider————————contrôleur2 [kõtroolur]〈m.〉1 controleapparaat ⇒ regeltoestel, verklikker♦voorbeelden:1. m2) controller2. contrôleur/-eusem/f1) controleur/-euse [belasting]2) inspecteur/-trice [kaartjes] -
2 poinçonneuse
-
3 carnet de tickets
carnet de tickets -
4 poinçonner
-
5 poinçonneur
poinçonneur [pwẽsonnur],poinçonneuse [pwẽsonneuz]〈m., v.〉1 kaartjesknipper, -knipster2 〈 techniek〉ponser, ponseuse3 〈alleen v.; techniek〉pons-, perforeermachine -
6 ticket
〈m.〉1 kaartje ⇒ biljet, plaats-, toegangsbewijs2 bon♦voorbeelden:2 tickets de rationnement • rantsoen-, distributiebonnensans tickets • niet op de bon, vrij te verkrijgen¶ ticket modérateur • eigen risico, eigen bijdrage 〈 van sociaal verzekerde〉; 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 remgeld
См. также в других словарях:
Dries Roelvink — at the Visserijfeesten in Breskens in 2010 . Dries Roelvink (born 1 January 1959 in Amsterdam is a Dutch singer) of the Levenslied genre. He was born in the Jordaan and was raised in the folkish tradition of the Jordaanlied (English: Jordaan… … Wikipedia
