-
1 kąpielisko
сущ.• бассейн• пляж* * *☼ 1. место для купания, купальня ž (на берегу реки, моря etc.);2. курорт ♂; \kąpielisko morskie морской курорт+2. uzdrowisko
* * *с1) ме́сто для купа́ния, купа́льня ż (на берегу реки́, мо́ря и т. п.)2) куро́рт mkąpielisko morskie — морско́й куро́рт
Syn:uzdrowisko 2) -
2 kąpielisko
kąpielisko morskie Seebad n -
3 kąpielisko
( miejscowość) seaside resort; ( plaża) bathing beach; ( basen) swimming pool* * *n.2. ( miejscowość) seaside resort, watering place.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąpielisko
-
4 kąpielisko
kąpielisko [kɔmpjɛliskɔ] nt -
5 kąpielisko
baignade -
6 kąpielisko
с1. пляж; купальня;2. курорт -
7 kąpielisko publiczne
• public bathSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąpielisko publiczne
-
8 kąpielowy
adjkostium kąpielowy — swimming costume, bathing suit (US)
* * *a.bathing; swimming; ręcznik kąpielowy bath towel; basen kąpielowy swimming pool; kostium kąpielowy bathing suit; czepek kąpielowy bathing cap; miejscowość kąpielowa zob. kąpielisko 2.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąpielowy
-
9 Strandbad
Strandbad ntkąpielisko nt
См. также в других словарях:
kąpielisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce przystosowane do kąpieli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kąpielisko na rzece. Kąpielisko z ratownikiem, niestrzeżone. Na jeziorze wydzielono kąpielisko… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kąpielisko — n II, N. kąpieliskokiem; lm D. kąpieliskoisk 1. «miejsce, teren, zespół urządzeń umożliwiających kąpanie się lub lecznicze zabiegi hydroterapeutyczne» Kąpielisko strzeżone. 2. «miejscowość uzdrowiskowa, wczasowa nad morzem» … Słownik języka polskiego
dzikie kąpielisko — {{/stl 13}}{{stl 7}} zbiornik wodny często nieprzystosowany do letnich kąpieli, niejednokrotnie zalane wodą wyrobisko; kąpielisko niestrzeżone, bez ratownika : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzikie kąpieliska pochłaniają co roku najwięcej ofiar utonięć.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gleiwitz — Gliwice … Deutsch Wikipedia
Gliwice — Gliwice … Deutsch Wikipedia
Стараховице — Город Стараховице Starachowice Флаг Герб … Википедия
bojka — ż III, CMs. bojkajce; lm D. bojkajek «mała boja służąca zwykle do oznaczania na wodzie miejsca, gdzie zarzucono sieci, kotwicę itp.» Wytyczyć kąpielisko bojkami … Słownik języka polskiego
kąpieliskowy — przym. od kąpielisko Miejscowość kąpieliskowa … Słownik języka polskiego
kąpiele — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. kąpieleli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zabiegi lecznicze polegające na zanurzeniu ciała w odpowiednim środowisku wodnym, gazowym, stałym, prowadzące do przenikania przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ograniczać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ograniczaćam, ograniczaća, ograniczaćają, ograniczaćany {{/stl 8}}– ograniczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, ograniczaćczę, ograniczaćczy, ograniczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozbieralnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. rozbieralniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce przeznaczone do rozbierania się; szatnia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pływalnia, kąpielisko z rozbieralnią. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień