-
121 обыватель
м(darkafalı) küçük burjuva; filisten -
122 отклонение
с1) врз sapma, inhiraf (etme)отклоне́ние от основно́й це́ли — ana hedeften sapma
отклоне́ние стрелки ко́мпаса — pusula iğnesinin sapması
отклоне́ние от ку́рса (о корабле) — rotadan sapma
2) geri çevirme, reddetmeотклоне́ние тре́бования — isteğin geri çevrilmesi, talebin reddedilmesi
3) aykırılık; uzaklaşmaотклоне́ние от но́рмы — normdan uzaklaşma
не́ было ни мале́йшего отклоне́ния от пра́вил — kurallara en küçük aykırılık yoktu
отклоне́ние от те́мы — konudan ayrılma
-
123 пелёнка
-
124 перелесок
-
125 пилка
I ж( действие) kesmeII ж,1) ( ручная пила) küçük el testeresi2) ( напильник) eğeпи́лка для ногте́й — tırnak törpüsü
-
126 пирожок
м(küçük) börek (-ği) -
127 планка
жküçük tahta; çıta••преодоле́ть пла́нку — спорт. çıtayı geçmek / aşmak
-
128 поглощать
несов.; сов. - поглоти́ть1) soğurmak; emmekпоглоща́ть светову́ю эне́ргию — ışık erkesini soğurmak
небольши́е земе́льные наде́лы поглощены́ кру́пными хозя́йствами — перен. küçük toprak parçaları büyük işletmeler tarafından yutulmuştur
2) yutmak; emmekмо́ре поглоти́ло кора́бль — deniz gemiyi yuttu
тума́н тут же поглоти́л ло́дку — sis saniyesinde kayığı emdi
3) dalmakон был поглощён чте́нием (кни́ги) — kitaba dalmıştı
но́вая иде́я поглоти́ла его́ (всего́) — yeni fikir zihnini tümüyle aldı
4) almak, tüketmekэ́та рабо́та поглоща́ет у него́ мно́го вре́мени — bu iş çok zamanını alır
См. также в других словарях:
Küçük — ist der Familienname folgender Personen: Fazıl Küçük (1906–1984), zyprischer Politiker, Vizepräsident der Republik Zypern İrsen Küçük (* 1940), türkischer Politiker und Ministerpräsident der Türkischen Republik Nordzypern Veli Küçük (* 1944),… … Deutsch Wikipedia
küçük — sf., ğü 1) Boyutları, benzerlerininkinden daha ufak olan, büyük karşıtı Bir aralık başımın üstünde kartaldan küçük, atmacadan büyük yırtıcı kuşlardan birinin döndüğünü gördüm. M. Ş. Esendal 2) Yaşı daha az olan Ortanca ve küçük ablalar ... beni,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
küçük — is. 1. İt balası. Küçüyü qovmaq. Küçüyü yedirtmək. 2. Uşaq, bala mənasında (yüngül söyüş kimi işlənir). Küçüyün biri. – <Rəhim xan:> Amma məni heç bir şey yandırmırdı, o balaca küçük Nadirin öyünməsi. C. C.. <Hacı Manaf:> Axtar,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kücük — türkischer Übername zu türk. kücük »klein« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Kucuk Melen — Küçük Melen Küçük Melen Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen ? … Wikipédia en Français
Küçük Melen — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen ? … Wikipédia en Français
Kucuk Velic Hotel — (Газиантеп,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ataturk Bulvari No:23 Sahinbey … Каталог отелей
Kucuk Ev Motel — (Агва,Турция) Категория отеля: Адрес: Agva Merkez Mah. Yakuplu Cad. No: 160 Sile / I … Каталог отелей
Küçük Mustafa — (1409 1422) est un prince ottoman qui lutte pour le trône en 1422. L épithète Küçük signifie littéralement jeune. Il est utilisé par les chroniqueurs ottomans pour le distinguer de son oncle Mustafa Çelebi qui conteste le trône à Mourad II à la… … Wikipédia en Français
Kücük Denizkizi (Den lille havfrue) — (Чирали,Турция) Категория отеля: Адрес: Ulupinar Koyu 234, 07330 Чирали … Каталог отелей
Küçük Tavşan Adası — (literally small island of rabbit ) are a pair of adjacent Turkish islands located in the Aegean Sea north of Gölköy, in Bodrum. The islands are typical of fishing villages of Turkey … Wikipedia