-
1 küçük
1. озвонч. -ğü1) ма́ленький, небольшо́йküçük bir kalabalık — небольша́я толпа́
küçük şeyler — ме́лочи
küçük ülkeler — ма́лые стра́ны
2) ма́ленький, малоле́тнийküçük bir çocuk — малоле́тний ребёнок
küçük bir kız — ма́ленькая де́вочка
3) ме́лкий; незначи́тельныйküçük adam — ма́ленький челове́к
küçük bir memur — ме́лкий чино́вник
küçük işletmeler — ме́лкие предприя́тия
4) мла́дшийküçük kardeş — мла́дший брат
2. озвонч. -ğüküçük oğlu — его́ мла́дший сын
ребёнок, малы́шküçük buraya gel! — малы́ш, подойди́ [ко мне]!
küçüğü çağır — позови́ малыша́
••- küçük düşmekküçük köyün büyük ağası — погов. ши́шка на ро́вном ме́сте
- küçük düşürmek
- küçük gelmek
- bu şapka başıma küçük geliyor
- küçük görmek
- küçük oynamak -
2 küçük
(-ğü)1.1) ма́ленький, небольшо́й; ма́лый2) мла́дшийküçük kardeş — мла́дший брат
3) перен. ме́лкий; незначи́тельный, ничто́жныйküçük bir memur — ме́лкий чино́вник
2.ребёнок, младе́нец, малы́ш; детёныш -
3 küçük ad
и́мя -
4 Küçük ay
февра́ль -
5 küçük dil
анат.язычо́кküçük dilini yutmak — проглоти́ть язы́к, остолбене́ть, оцепене́ть (от удивления и т. п.)
-
6 küçük abdest
ма́лая нужда́ -
7 Küçük Asya
Анато́лия -
8 küçük bey
[молодо́й] господи́н ( почтительное обращение к сыну хозяина дома) -
9 küçük burjuva
ме́лкий буржуа́ (городской житель, имеющий незначительный доход) -
10 küçük dağları ben yarattım demek
кичи́ться, ва́жничать; мнить мно́го о себе́ -
11 küçük düşmek
а) быть сконфу́женным / присты́женнымб) потеря́ть авторите́т -
12 küçük düşürmek
унижа́ть; конфу́зить -
13 küçük gelmek
не подходи́ть по разме́ру (об одежде, обуви и т. п.) -
14 küçük görmek
принижа́ть, недооце́нивать; пренебрега́ть -
15 küçük hanım
[молода́я] госпожа́ ( почтительное обращение к дочери или невестке хозяина дома) -
16 küçük harf
строчна́я бу́ква, мину́скул -
17 küçük mevlet ayı
четвёртый ме́сяц лу́нного календаря́ -
18 küçük oynamak
игра́ть по ма́ленькой / на ма́ленькую ста́вку -
19 küçük önerme
лог.ма́лая посы́лка -
20 küçük parmak
озвонч. -ğıмизи́нец
См. также в других словарях:
Küçük — ist der Familienname folgender Personen: Fazıl Küçük (1906–1984), zyprischer Politiker, Vizepräsident der Republik Zypern İrsen Küçük (* 1940), türkischer Politiker und Ministerpräsident der Türkischen Republik Nordzypern Veli Küçük (* 1944),… … Deutsch Wikipedia
küçük — sf., ğü 1) Boyutları, benzerlerininkinden daha ufak olan, büyük karşıtı Bir aralık başımın üstünde kartaldan küçük, atmacadan büyük yırtıcı kuşlardan birinin döndüğünü gördüm. M. Ş. Esendal 2) Yaşı daha az olan Ortanca ve küçük ablalar ... beni,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
küçük — is. 1. İt balası. Küçüyü qovmaq. Küçüyü yedirtmək. 2. Uşaq, bala mənasında (yüngül söyüş kimi işlənir). Küçüyün biri. – <Rəhim xan:> Amma məni heç bir şey yandırmırdı, o balaca küçük Nadirin öyünməsi. C. C.. <Hacı Manaf:> Axtar,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kücük — türkischer Übername zu türk. kücük »klein« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Kucuk Melen — Küçük Melen Küçük Melen Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen ? … Wikipédia en Français
Küçük Melen — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen ? … Wikipédia en Français
Kucuk Velic Hotel — (Газиантеп,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ataturk Bulvari No:23 Sahinbey … Каталог отелей
Kucuk Ev Motel — (Агва,Турция) Категория отеля: Адрес: Agva Merkez Mah. Yakuplu Cad. No: 160 Sile / I … Каталог отелей
Küçük Mustafa — (1409 1422) est un prince ottoman qui lutte pour le trône en 1422. L épithète Küçük signifie littéralement jeune. Il est utilisé par les chroniqueurs ottomans pour le distinguer de son oncle Mustafa Çelebi qui conteste le trône à Mourad II à la… … Wikipédia en Français
Kücük Denizkizi (Den lille havfrue) — (Чирали,Турция) Категория отеля: Адрес: Ulupinar Koyu 234, 07330 Чирали … Каталог отелей
Küçük Tavşan Adası — (literally small island of rabbit ) are a pair of adjacent Turkish islands located in the Aegean Sea north of Gölköy, in Bodrum. The islands are typical of fishing villages of Turkey … Wikipedia