-
1 jyrkkä
yks.nom. jyrkkä; yks.gen. jyrkän; yks.part. jyrkkää; yks.ill. jyrkkään; mon.gen. jyrkkien jyrkkäin; mon.part. jyrkkiä; mon.ill. jyrkkiinjyrkkä крутой, резкий, категорический jyrkkä радикальный tiukka: tiukka, jyrkkä крутой, резкий
крутой, резкий, категорический ~ радикальный ~ решительный -
2 jyrkkä
1) крутой, резкий, категорический2) радикальный* * *myös kuvaannollisestiкруто́й; ре́зкий; категори́ческийjyrkkä nousu — круто́й подъём
jyrkkä ero — ре́зкое разли́чие
-
3 jyrkkä
крутой1)jyrkkä,pysty,äkkijyrkkä -
4 jyrkkä
крутой -
5 jyrkkä
крутой -
6 jyrkkä
-
7 jyrkkä
1. крутой2. радикал3. радикальный4. резкий5. фундаментальныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > jyrkkä
-
8 yltiöpäinen, jyrkkä
фанатичный, радикальный yltiöpäiset katsaukset, jyrkät katsaukset радикальные взгляды ~ mies фанатичный человек ~, huima отчаянный, дерзкий -
9 äkkijyrkkä, törmä, jyrkkä
обрывистый, крутой, резкий ~ ranta обрывистый берег ~ nousu крутой подъем ~ muutos резкая перемена ~ raja резкая грань ~ oikeistolainen крайний правый (о партийности) ~ hintojen nousu резкий взлет цен, резкий рост цен -
10 tinkimätön
yks.nom. tinkimätön; yks.gen. tinkimättömän; yks.part. tinkimätöntä; yks.ill. tinkimättömään; mon.gen. tinkimättömien tinkimätönten; mon.part. tinkimättömiä; mon.ill. tinkimättömiintinkimätön безусловный, бесспорный, обязательный tinkimätön не торгующийся, без дополнительных запросов tinkimätön, tiukka, ankara строгий, требовательный
tinkimätön, tiukka, ankara строгий, требовательный tiukka: tiukka, ahdas тугой, тесный tiukka, ankara строгий tiukka, jyrkkä крутой, резкий tiukka, sitkeä упорный tiukka плотный, тугой, тесный tiukka, tuima резкий
не торгующийся, без дополнительных запросов ~, tiukka, ankara строгий, требовательный ~ безусловный, бесспорный, обязательный -
11 tiukka
yks.nom. tiukka; yks.gen. tiukan; yks.part. tiukkaa; yks.ill. tiukkaan; mon.gen. tiukkojen tiukkain; mon.part. tiukkoja; mon.ill. tiukkoihintiukka, tuima резкий tuima: tuima, suolaton( kans) пресный tuima жестокий, резкий, яростный tuima суровый, сердитый
плотный, тугой, тесный ~, ankara строгий ~, tuima резкий ~, sitkeä упорный ~, jyrkkä крутой, резкий ~ плотный ~, ahdas тугой, тесный -
12 käänne
1) изменение, поворот, оборот, перелом2) отворот, загиб4) поворот, оборот, изгиб, колено* * *поворо́т; переме́на; перело́м; lääketieteessä кри́зисjyrkkä käänne — круто́й поворо́т
-
13 tiukka
1) крутой, резкий2) плотный, тугой, тесный3) резкий4) строгий5) тугой, тесный6) упорный* * *1) туго́й; натя́нутый, напряжённыйtiukkaa rahasta — ту́го с де́ньгами
2) стро́гийtiukka kuri — стро́гая дисципли́на
••tiukka paikka — тру́дное положе́ние
-
14 kuilu
безднаkuilu (jyrkkä)пропасть -
15 absoluuttinen
абсолютный1)ehdoton,absoluuttinen,ankara,ehdoton,eittämätön,evidentti,jyrkkä,kategorinen,kiistämätön,kiistaton,luja,obligatorinen,pakollinen,rajoittamaton,rigoristinen,riippumaton,säälimätön,sitova,tinkimätön,tiukka,vaativa,varaukseton,velvoittava2)ehdoton -
16 eittämätön
абсолютный1)ehdoton,absoluuttinen,ankara,ehdoton,eittämätön,evidentti,jyrkkä,kategorinen,kiistämätön,kiistaton,luja,obligatorinen,pakollinen,rajoittamaton,rigoristinen,riippumaton,säälimätön,sitova,tinkimätön,tiukka,vaativa,varaukseton,velvoittava2)ehdoton -
17 jyrkkäsävyinen
строгий1)ankara,ehdoton,jyrkkä,jyrkkäsävyinen,kategorinen,kova,luja,rigoristinen,säälimätön,tinkimätön,vaativa,voimaperäinen2)ankara -
18 järkähtämätön
требовательный1)tinkimätön,ankara,ehdoton,jyrkkä,jyrkkäsävyinen,järkähtämätön,järkkymätön,kategorinen,kertakaikkinen,kova,lahjomaton,luja,rigoristinen,säälimätön,tiukka,varaukseton2)vaativa -
19 kova
требовательный1)vaativa,ankara,ehdoton,jyrkkä,järkähtämätön,kategorinen,kova,luja,rigoristinen,tinkimätön,tiukka,vaatelias,vaativainen2)vaativa -
20 lujaluonteinen
решительный1)päättäväinen,horjumaton,jyrkkä,lujaluonteinen,määrätietoinen,neuvokas,suunnitelmallinen,tarmokas,tavoitteellinen,tomera2)päättäväinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jyrkkä — • jyrkkä, pysty, äkkijyrkkä • ankara, ehdoton, jyrkkä, jyrkkäsävyinen, kategorinen, kova, luja, rigoristinen, säälimätön, tinkimätön, vaativa, voimaperäinen • tinkimätön, ankara, ehdoton, jyrkkä, jyrkkäsävyinen, järkähtämätön, järkkymätön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
äkkijyrkkä — • jyrkkä, pysty, äkkijyrkkä … Suomi sanakirja synonyymejä
pysty — • jyrkkä, pysty, äkkijyrkkä … Suomi sanakirja synonyymejä
brantti\ /\ branttis — jyrkkä mäki … Suomen slangisanakirjaa
tinkimätön — • vaativa, ankara, ehdoton, jyrkkä, järkähtämätön, kategorinen, kova, luja, rigoristinen, tinkimätön, tiukka, vaatelias, vaativainen • lahjomaton, ehdoton, järkähtämätön, nuhteeton, oikeamielinen, oikeudenmukainen, oiekeudentuntoinen, rehellinen … Suomi sanakirja synonyymejä
ankara — • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
säälimätön — • julma, armoton, barbaarinen, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, kauhea, kova, kylmäkiskoinen, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tunteeton • epäinhimillinen, armoton, barbaarinen, brutaali, eläimellinen, epähumaani, hirveä, julma, kova,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
rigoristinen — • ankara, ehdoton, jyrkkä, jyrkkäsävyinen, kategorinen, kova, luja, rigoristinen, säälimätön, tinkimätön, vaativa, voimaperäinen • tinkimätön, ankara, ehdoton, jyrkkä, jyrkkäsävyinen, järkähtämätön, järkkymätön, kategorinen, kertakaikkinen, kova … Suomi sanakirja synonyymejä
vaativa — • vaatelias, nirso, pöyhkeilevä, selektiivinen, suurellinen, turhantarkka, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • ankara, ehdoton, jyrkkä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
юркий — I юркий I, см. юр. II юркий II крутой, отвесный , юркой – то же, новгор. (Даль). Из карельск., олонецк. jürkkä крутой , фин. jyrkkä – то же; см. Калима 250 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
