-
1 juvenile delinquent
juvenile delinquent малолетний преступник -
2 juvenile delinquent
-
3 juvenile delinquent
Синонимический ряд:juvenile offender (noun) delinquent; juvenile offender; lawbreaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoer -
4 juvenile delinquent
юрБольшинство несовершеннолетних правонарушителей - городские подростки из бедных семей, представители этнических меньшинств, совершающие групповые преступления.тж разг juvieEnglish-Russian dictionary of regional studies > juvenile delinquent
-
5 juvenile delinquent
1) Общая лексика: малолетний преступник2) Юридический термин: несовершеннолетний делинквент3) Деловая лексика: несовершеннолетний преступник -
6 juvenile delinquent
-
7 juvenile delinquent
-
8 juvenile delinquent
малолетний преступникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juvenile delinquent
-
9 juvenile delinquent
несовершеннолетний правонарушитель; малолетний преступник -
10 juvenile delinquent
-
11 juvenile delinquent
[,dʒuːvɪnaɪldɪ'lɪŋkwənt]малоле́тний правонаруши́тель ( моложе 17 лет)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > juvenile delinquent
-
12 juvenile delinquent
малолетний преступник; несовершеннолетний правонарушитель; несовершеннолетний преступникEnglish-Russian dictionary of technical terms > juvenile delinquent
-
13 juvenile delinquent
-
14 juvenile delinquent
малоле́тний престу́пникThe Americanisms. English-Russian dictionary. > juvenile delinquent
-
15 juvenile delinquent group
Юридический термин: группировка несовершеннолетних делинквентовУниверсальный англо-русский словарь > juvenile delinquent group
-
16 juvenile delinquent group
Англо-русский юридический словарь > juvenile delinquent group
-
17 delinquent
1. n правонарушитель, преступник2. n ист. сторонник Карла или Карла I3. a виновный, провинившийся4. a амер. неуплаченный; просроченный5. a амер. уклоняющийся от уплатыpeople delinquent in paying their taxes — лица, уклоняющиеся от уплаты налогов
Синонимический ряд:1. late (adj.) late; overdue; tardy2. negligent (adj.) behindhand; careless; censurable; culpable; derelict; discinct; disregardful; failing in duty; guilty of misdeed; lax; neglectful; neglectful of obligation; negligent; regardless; remiss; slack3. unpaid and overdue (adj.) back taxes; due; in arrears; owed; owing; unpaid; unpaid and overdue4. bad debtor (noun) bad debtor; criminal; dawdler; defaulter; derelict; felon; loafer; lounger; overdue payment5. juvenile offender (noun) hoodlum; juvenile delinquent; juvenile offender; lawbreaker; law-breaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoerАнтонимический ряд:responsible; settled -
18 delinquent
dɪˈlɪŋkwənt
1. сущ.
1) а) лицо, не выполняющее своих обязательств tax delinquent ≈ злостный неплательщик налогов Syn: defaulter б) правонарушитель, преступник a juvenile delinquent ≈ малолетний преступник Syn: offender, lawbreaker
2) ист. (Delinquent) партия сторонников Карла I или Карла II
2. прил.
1) виноватый, виновный, провинившийся;
совершивший правонарушение delinquent in paying one's rent ≈ неплательщик квартплаты Syn: guilty
2) амер. а) не выполняющий своих обязательств (особ. денежных) ;
прекративший платежи б) неуплаченный( о налоге и т. п.) ;
просроченный delinquent tax ≈ налоги, не выплаченные в срок ∙ defaulting правонарушитель, преступник - juvenile * малолетний преступник (историческое) сторонник Карла I или Карла II виновный, провинившийся (американизм) неуплаченный (о налоге и т. п.) ;
просроченный - * taxes невыплаченные налоги (американизм) уклоняющийся от уплаты - people * in paying their taxes лица, уклоняющиеся от ( своевременной) уплаты налогов delinquent виновник ~ виновный, провинившийся ~ виновный ~ нарушивший право ~ не выполнивший обязанностей ~ (амер.) неуплаченный (о налоге и т.п.), просроченный ~ неуплаченный ~ амер. неуплаченный (о налоге и т. п.) ~ правонарушитель, преступник ~ правонарушитель ~ преступник ~ провинившийся ~ просроченный ~ (ист.) сторонник Карла I или Карла II ~ (амер.) уклоняющийся от уплаты juvenile ~ несовершеннолетний преступникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delinquent
-
19 delinquent
правонарушитель; делинквент ( несовершеннолетний) | не выполнивший или не выполняющий своих обязанностей; нарушивший право; делинквентный- aggressive delinquentdelinquent by birth — прирождённый делинквент;
- allegedly delinquent
- alleged delinquent
- boy delinquent
- defective delinquent
- detected delinquent
- determined delinquent
- dismissed delinquent
- established delinquent
- experienced delinquent
- gang delinquent
- girl delinquent
- hard-core delinquent
- identified delinquent
- institutionalized delinquent
- juvenile delinquent
- lucrative delinquent
- occasional delinquent
- official delinquent
- one-shot delinquent
- persistent delinquent
- potential delinquent
- recorded delinquent
- reported delinquent
- serious delinquent
- tax delinquent
- teen delinquent
- unknown delinquent
- violent delinquent
- young delinquent
- adjudicated delinquent -
20 delinquent
[dɪˈlɪŋkwənt]delinquent виновник delinquent виновный, провинившийся delinquent виновный delinquent нарушивший право delinquent не выполнивший обязанностей delinquent (амер.) неуплаченный (о налоге и т.п.), просроченный delinquent неуплаченный delinquent амер. неуплаченный (о налоге и т. п.) delinquent правонарушитель, преступник delinquent правонарушитель delinquent преступник delinquent провинившийся delinquent просроченный delinquent (ист.) сторонник Карла I или Карла II delinquent (амер.) уклоняющийся от уплаты juvenile delinquent несовершеннолетний преступник
См. также в других словарях:
juvenile delinquent — n: a juvenile who commits an act of juvenile delinquency compare status offender, youthful offender Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
juvenile delinquent — juvenile delinquents N COUNT A juvenile delinquent is a young person who is guilty of committing crimes, especially destruction of property or violence … English dictionary
juvenile delinquent — ju ve*nile de*lin quent, n. A child or person of minor age who commits acts which would be considered criminal if performed by an adult, such as theft, vandalism, or violence; especially, one who habitually acts in such an antisocial manner and… … The Collaborative International Dictionary of English
juvenile delinquent — [n] hooligan, punk criminal, first offender, gangster, goon*, hood, hoodlum, punk, rowdy, ruffian, thug, troublemaker; concept 412 … New thesaurus
juvenile delinquent — noun a young offender • Syn: ↑delinquent • Derivationally related forms: ↑delinquent (for: ↑delinquent) • Hypernyms: ↑wrongdoer, ↑offender … Useful english dictionary
juvenile delinquent — UK / US noun [countable] Word forms juvenile delinquent : singular juvenile delinquent plural juvenile delinquents a young person who has committed a crime or who behaves like a criminal Derived word: juvenile delinquency noun uncountable … English dictionary
juvenile delinquent — A minor who cannot be controlled by parental authority and commits antisocial or criminal acts, such as vandalism, violence, or robbery. * * * juvenile delinquent n a person whose behavior has been labeled juvenile delinquency esp a person whose… … Medical dictionary
juvenile delinquent — juvenile de linquent n a child or young person who behaves in a criminal way >juvenile delinquency n [U] … Dictionary of contemporary English
juvenile delinquent — juvenile de linquent noun count a young person who has committed a crime or behaves like a criminal … Usage of the words and phrases in modern English
juvenile delinquent — A generic term, embracing every lapse into wrongdoing from murder to habitual truancy, even certain acts of incorrigibility rather than crime. 31 Am J Rev ed Juv Ct § 36. See delinquent children … Ballentine's law dictionary
juvenile delinquent — noun see juvenile delinquency … New Collegiate Dictionary