-
41 justice
справедливость; правосудие; судья -
42 justice
-
43 justice
n.spravědlivosť · справедливость f., pravosųdje · правосудје n. -
44 Justice of the Peace
Justice of the Peace мировой судья -
45 Justice of the Peace
• Justice of the Peace (JP) мировой судья. Ведёт разбирательство мелких гражданских и уголовных дел; проводит гражданские церемонии (оформление браков, дача показаний под присягой и т.п.). Как правило, избирается на местном уровне и получает гонорар за свои услугиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Justice of the Peace
-
46 justice shop
амер.; жарг."судебная лавочка" (об органах правосудия, в которых процветает коррупция)In Chicago the term "justice shop" was commonly applied... to the places where justice was bought and sold. (Ch. Merriam, ‘The American Party System’, ch. V) — В Чикаго "судебной лавочкой" называют обычно... те учреждения, где правосудие покупается и продается.
-
47 justice as fairness
фил. = justice-as-fairness -
48 Justice of the Supreme Court
орг.гос. упр., амер. = Associate Justice of the Supreme CourtАнгло-русский экономический словарь > Justice of the Supreme Court
-
49 Justice Secretary
-
50 Justice Department
English-Russian dictionary of regional studies > Justice Department
-
51 Justice of the Supreme Court
English-Russian dictionary of regional studies > Justice of the Supreme Court
-
52 Justice of the Peace
Мировой судья имя существительное:мировой судья (justice of the peace, magistrate, squire, esquire) -
53 Justice of the Peace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Justice of the Peace
-
54 justice court
[ʹdʒʌstıskɔ:t] амер.мировой суд, суд мирового судьи -
55 justice in the course of war
пол. = jus in belloАнгло-русский экономический словарь > justice in the course of war
-
56 justice of the peace
юр. мировой судья (рассматривает мелкие уголовные преступления, незначительные гражданские дела, заключение брака, регистрацию документов и т. п.; во многих штатах США должность мирового судьи была отменена, а юрисдикция мировых судов была передана муниципальным или окружным судам)See: -
57 justice-as-fairness
фил. "справедливость как честность" (теория справедливости Дж. Роулза, в соответствии с которой справедливость является результатом гипотетического соглашения между свободными людьми, каждый из которых осознает, что не имеет никаких заранее закрепленных прав перед другими людьми; включает два принципа: 1) определенные базовые свободы, такие как свобода мысли и объединений, настолько важны, что они имеют приоритет перед другими социальными ценностями, такими как экономическая эффективность или повышение благосостояния бедных; 2) должности во властных структурах должны быть доступны для всех при условии равенства возможностей; Роулз утверждает, что в гипотетической "начальной ситуации" свободные люди должны были бы согласиться именно с такой концепцией)See: -
58 justice, public order, and safety activities
эк., стат., амер. органы юстиции, охраны правопорядка и безопасности* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены суды всех уровней, департаменты полиции, офисы шерифов и маршалов, пожарные участки и управления, тюрьмы, органы по надзору, министерство по чрезвычайным ситуациям и др.)See:Англо-русский экономический словарь > justice, public order, and safety activities
-
59 Justice and Home Affairs
орг."пол. ""Управление юстиции и внутренних дел"" (первоначальное название программы ""Правоохранительное и юридическое сотрудничество в борьбе с преступностью"", являющейся одной из трех основных программ взаимодействия стран в рамках Европейского союза)"!Syn:Англо-русский экономический словарь > Justice and Home Affairs
-
60 Justice Department
Общая лексика: Министерство юстиции
См. также в других словарях:
JUSTICE — Pour les articles homonymes, voir Justice (homonymie). Avertissement : cet article traite principalement de la conception occidentale de la justice qui a tendance à se généraliser au XXIe siècle … Wikipédia en Français
justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine … Encyclopédie Universelle
Justice — is the concept of moral rightness based on ethics, rationality, law, natural law, fairness and equity. A conception of justice is one of the key features of society. Theories of justice vary greatly, but there is evidence that everyday views of… … Wikipedia
justice — Justice, Iustitia. Aspre, et fort estroicte, ou rigoureuse justice, Abscissior iustitia. Justice est logée en l entendement, Consedit in mente iustitia. S il n estoit ainsi, justice ne bonté n auroit aucun lieu entre les hommes, Quod ni ita se… … Thresor de la langue françoyse
justice — jus·tice / jəs təs/ n [Old French, from Latin justitia, from justus just] 1 a: the quality of being just, impartial, or fair it is not the province of the court to decide upon the justice or injustice...of these laws Scott v. Sanford, 60 U.S. 393 … Law dictionary
justice — Justice. s. f. Vertu morale, qui rend à chacun ce qui luy appartient. La justice est la Reine des vertus. ce Prince gouverne avec justice. les Estats sans justice sont de grands brigandages. chacun le sien, c est justice. il n y a point de… … Dictionnaire de l'Académie française
Justice — • In its ordinary and proper sense, signifiies the most important of the cardinal virtues Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Justice Justice … Catholic encyclopedia
JUSTICE — has widely been said to be the moral value which singularly characterizes Judaism both conceptually and historically. Historically, the Jewish search for justice begins with biblical statements like Justice (Heb. ẓedek), justice shall ye pursue… … Encyclopedia of Judaism
Justice — Jus tice (j[u^]s t[i^]s), n. [F., fr. L. justitia, fr. justus just. See {Just}, a.] [1913 Webster] 1. The quality of being just; conformity to the principles of righteousness and rectitude in all things; strict performance of moral obligations;… … The Collaborative International Dictionary of English
JUSTICE — is a human rights and law reform organisation based in the United Kingdom. It is the British section of the International Commission of Jurists, the international human rights organisation of lawyers devoted to the legal protection of human… … Wikipedia
Justice — Justice … Википедия