Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

justice

  • 1 justice

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administration of justice
    [Swahili Word] hukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispense justice
    [Swahili Word] -hukumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fight for justice
    [Swahili Word] -pigania haki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kupigani hali ya kuwa ni mustahiki wa jambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] justice
    [Swahili Word] adili
    [Swahili Plural] maadili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] justice
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] shika (fanya) haki; mtu mwenye haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] justice
    [Swahili Word] sharia
    [Swahili Plural] sharia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] appeal for justice
    [Swahili Example] peleka sheriani.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] justice
    [Swahili Word] sheria
    [Swahili Plural] sheria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] appeal for justice
    [Swahili Example] peleka sheriani.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] justice
    [Swahili Word] uadilifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] justice
    [Swahili Word] uongofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] justice
    [Swahili Word] wongofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > justice

  • 2 demand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [English Plural] demands
    [Swahili Word] daha
    [Swahili Plural] madaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [English Plural] demands
    [Swahili Word] dai
    [Swahili Plural] madai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] maneno yanayoeleza shida/shaka ya mtu [Masomo 113]
    [English Example] claim for money, amount due, debt
    [Swahili Example] madai ya fedha [Rec]; Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu [Masomo 113]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [English Plural] demands
    [Swahili Word] kamio
    [Swahili Plural] makamio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kama
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [English Plural] demands
    [Swahili Word] takia
    [Swahili Plural] matakia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [Swahili Word] utashi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [Swahili Word] -dai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [Swahili Word] -haja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hitaji, hoja, hoji, uhaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [Swahili Word] -jadi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [Swahili Word] -omba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand
    [Swahili Word] -shurutisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    [English Example] the doctor demanded that the patients take medicine
    [Swahili Example] mganga alishurutisha wagonjwa kunywa dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand in someone else's name
    [Swahili Word] -daha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand insistently
    [Swahili Word] -kamia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand rights or justice
    [Swahili Word] -dai haki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kusema unataka vitu vilivyo vyako au upewe haki yako [Masomo, 75]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand something of someone
    [Swahili Word] -ombea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > demand

  • 3 land

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry land
    [Swahili Word] nchi kavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] udongo, nchi [Kenyatta, Masomo 116]
    [English Example] Land definitely was a major problem between us and the evil settler government that denied us justice [Kenyatta, Masomo 116]
    [Swahili Example] Ardhi ndiyo iliyokuwa tatizo kubwa baina yetu na serikali mbaya ya walowezi iliyotunyima haki [Kenyatta, Masomo 116]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] nchi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    [English Example] land out of the vehicle
    [Swahili Example] shuka motokaa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] -shusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] shuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] -telemka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (an airplane)
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (as opposed to coast)
    [Swahili Word] bara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (goods or troops)
    [Swahili Word] -telemusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (goods or troops)
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (of airplanes)
    [Swahili Word] -gutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of land allotted to someone for cultivation
    [Swahili Word] ng'ungwe
    [Swahili Plural] ng'ungwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of land that a person is allotted or assigned to work in a day
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] uninhabited wild land
    [Swahili Word] pori
    [Swahili Plural] mapori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] They live in the wilderness
    [Swahili Example] Wanaishi porini
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > land

  • 4 settler

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] European settler in Africa
    [English Plural] European settlers
    [Swahili Word] kaburu
    [Swahili Plural] makaburu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Afrikaans
    [Derived Word] boer
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settler
    [English Plural] settlers
    [Swahili Word] mlowezi
    [Swahili Plural] walowezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lowea V
    [English Example] The evil settler government denied us justice.
    [Swahili Example] Serikali mbaya ya walowezi ilitunyima haki [Kenyatta Masomo 116]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settler
    [Swahili Word] setla
    [Swahili Plural] masetla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > settler

  • 5 understand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be understood
    [Swahili Word] -fahamika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -fahamu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone understand
    [Swahili Word] -sikiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] maizi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] understand
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -atikali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -elekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -elewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -fafanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -fahamu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] If she <b>understand</b>s the question, she will answer it.
    [Swahili Example] Aki<b>fahamu</b> swali, atalijibu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -jua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -komanya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -maizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he couldn't understand what it was in particular that was being headed toward
    [Swahili Example] hakuweza kumaizi nini hasa lililokuwa likielekewa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -nabihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -sikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I understand well
    [Swahili Example] Nasikia vema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -tambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] as (s)he thought well, (s)he understood that it was not to be ran away from
    [Swahili Example] alipofikiri vyema, alitanabahi kuwa hakikuwapo cha kutorokwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand (each other)
    [Swahili Word] -elewana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the state of misunderstanding that had developed between the two parliaments of Kyrgyzstan began to improve four days after the opposition took over the government
    [Swahili Example] hali ya kutoelewana iliyojitokeza kati ya mabunge mawili nchini Kyrgyzstan... imeanza kupungua siku nne baada ya upinzani kuchukua madaraka [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand each other
    [Swahili Word] -fahamiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -fahamu v
    [Swahili Definition] mtu kumfahamu mtu mwingine [Masomo 232]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand each other
    [Swahili Word] -sikilizana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand each other's languages
    [Swahili Word] -sikizana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand mutually
    [English Plural] This lack of mutual understanding blocked our efforts to fight for justice [Kenyatta, Masomo 115]
    [Swahili Word] -fahamikiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -fahamu v
    [Swahili Definition] kukosa kufahamika [Kenyatta, Masomo 115]
    [Swahili Example] Kutofahamikiana huku kulizuilia jitahadi zetu za kupigania haki [Kenyatta, Masomo 115]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > understand

См. также в других словарях:

  • JUSTICE — Pour les articles homonymes, voir Justice (homonymie). Avertissement : cet article traite principalement de la conception occidentale de la justice qui a tendance à se généraliser au XXIe siècle …   Wikipédia en Français

  • justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine …   Encyclopédie Universelle

  • Justice — is the concept of moral rightness based on ethics, rationality, law, natural law, fairness and equity. A conception of justice is one of the key features of society. Theories of justice vary greatly, but there is evidence that everyday views of… …   Wikipedia

  • justice — Justice, Iustitia. Aspre, et fort estroicte, ou rigoureuse justice, Abscissior iustitia. Justice est logée en l entendement, Consedit in mente iustitia. S il n estoit ainsi, justice ne bonté n auroit aucun lieu entre les hommes, Quod ni ita se… …   Thresor de la langue françoyse

  • justice — jus·tice / jəs təs/ n [Old French, from Latin justitia, from justus just] 1 a: the quality of being just, impartial, or fair it is not the province of the court to decide upon the justice or injustice...of these laws Scott v. Sanford, 60 U.S. 393 …   Law dictionary

  • justice — Justice. s. f. Vertu morale, qui rend à chacun ce qui luy appartient. La justice est la Reine des vertus. ce Prince gouverne avec justice. les Estats sans justice sont de grands brigandages. chacun le sien, c est justice. il n y a point de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Justice — • In its ordinary and proper sense, signifiies the most important of the cardinal virtues Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Justice     Justice      …   Catholic encyclopedia

  • JUSTICE — has widely been said to be the moral value which singularly characterizes Judaism both conceptually and historically. Historically, the Jewish search for justice begins with biblical statements like Justice (Heb. ẓedek), justice shall ye pursue… …   Encyclopedia of Judaism

  • Justice — Jus tice (j[u^]s t[i^]s), n. [F., fr. L. justitia, fr. justus just. See {Just}, a.] [1913 Webster] 1. The quality of being just; conformity to the principles of righteousness and rectitude in all things; strict performance of moral obligations;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • JUSTICE — is a human rights and law reform organisation based in the United Kingdom. It is the British section of the International Commission of Jurists, the international human rights organisation of lawyers devoted to the legal protection of human… …   Wikipedia

  • Justice — Justice …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»