-
81 Belastungsmaterial
Belastungsmaterial n JUR suç delilleri pl -
82 Belastungszeuge
Belastungszeuge m JUR kamu şahidi -
83 Berufung
unter Berufung auf (A) -e atıfla; -
84 Berufungsgericht
Berufungsgericht n JUR istinaf mahkemesi -
85 Berufungsinstanz
Berufungsinstanz f JUR üst merci -
86 Berufungsverfahren
Berufungsverfahren n JUR istinaf davası -
87 beschuldigen
beschuldigen v/t <o -ge-, h> suçlamak (G -le), jemanden ( einer Sache G) beschuldigen b-ni (bş-le) suçlamak; JUR a (-i -le) itham etmek -
88 Beschuldigung
Beschuldigung f <Beschuldigung; Beschuldigungen> suçlama; JUR a itham -
89 Beschwerde
Beschwerde f <Beschwerde; Beschwerden> ( über A … hakkında) şikâyet; JUR ( gegen -e karşı) dava; (-e) itiraz -
90 Besitz
Besitz ergreifen von -i ele geçirmek;in Besitz nehmen -e sahiplenmek; -e sahip çıkmak;im Besitz sein von etwas (oder G) bş-in sahibi olmak -
91 Besitzergreifung
-
92 bestrafen
JUR jemanden bestrafen mit b-ne … cezası vermek -
93 Betrug
Betrug m <Betrugs; o pl> a JUR hilekârlık, dolandırıcılık; (Täuschung) kandırma, aldatma, yanıltma -
94 betrügen
1. v/t <unreg, o -ge-, h> kandırmak; (täuschen) yanıltmak; JUR dolandırmak; Ehepartner ( mit -le) aldatmak;jemanden um etwas betrügen b-ni aldatıp bş-i elinden almak2. v/r: sich (selbst) betrügen (kendi) kendini aldatmak -
95 bevollmächtigen
bevollmächtigen v/t <o -ge-, h> yetkili kılmak;jemanden (zu etwas) bevollmächtigen b-ne (bş için) yetki/vekalet vermek;bevollmächtigen zu tun yapmaya yetkili kılmak; JUR -i vekil tayin etmek -
96 Bevollmächtigte
-
97 Bevollmächtigung
Bevollmächtigung f <Bevollmächtigung; Bevollmächtigungen> yetki verme; (Vollmacht) a JUR vekalet(name) -
98 Bewährung
Bewährung f <Bewährung; Bewährungen> JUR (cezanın) tecil(i);drei Monate Gefängnis mit Bewährung tecilen üç ay hapis;die Strafe wurde zur Bewährung ausgesetzt ceza tecil edildi -
99 Bewährungsfrist
Bewährungsfrist f JUR tecil süresi, Bewährungshelfer m, Bewährungshelferin f tecil gözetim görevlisi -
100 Bewährungshelfer
Bewährungsfrist f JUR tecil süresi, Bewährungshelfer m, Bewährungshelferin f tecil gözetim görevlisi
См. также в других словарях:
Jur — ist der Name des Unterlaufes des Flusses Sue Jur das Pseudonym des Polen Jerzy Lerski slowakische Kurzform des Namens Juraj (deutsch: Georg), in den örtlichen Namen ist in der Regel der heilige Georg gemeint Svätý Jur, eine Kleinstadt in der… … Deutsch Wikipedia
jur. — jur. jur. (fork. for juris); cand.jur.; stud.jur … Dansk ordbog
jur — (del lat. «ius, iuris»; ant.) m. Derecho. * * * jur. (Del lat. ius, iuris). m. ant. Derecho, poder … Enciclopedia Universal
jur — jȗr pril. DEFINICIJA arh. već [Jur ni jedna na svit vila, lipotom se već ne slavi H. Lucić]; jure, jurve ETIMOLOGIJA prasl. * (j)uže (stsl. uže, rus. užé, češ. již), lit. jau: već ← ie. *h2ew (lat. au tem: pak) + ge (grč. ge) … Hrvatski jezični portal
Jur. — Jur., bei Insektennamen Abkürzung für Ludwig Jurine (spr. schürīn ), geb. 6. Febr. 1751 in Genf, gest. daselbst 20. Okt. 1819 als Professor der Anatomie und Chirurgie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jur. — Jur. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Juris ( Of Law ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
jur. — jur. vgl. Dr. iur … Die deutsche Rechtschreibung
jur — (Del lat. ius, iuris). m. ant. Derecho, poder … Diccionario de la lengua española
Jur.D. — Jur.D., Doctor of Law (Latin, Juris Doctor) … Useful english dictionary
jur — JUR1, juri, s.m. (Astăzi rar) Jurat1. ♢ (În vechea organizare judecătorească) Curte cu juri = organ de jurisdicţie pentru procese criminale, delicte politice sau de presă, în componenţa căruia intrau juraţi1. – Din fr. jury. Trimis de cata, 03.03 … Dicționar Român
jur — ad·jur·a·to·ry; ad·jur·er; con·jur·er; in·jur·ant; in·jur·er; jur; ob·jur·gate; ob·jur·ga·tion; ob·jur·ga·tive; ob·jur·ga·tor; ob·jur·ga·to·ri·ly; ob·jur·ga·to·ry; ob·jur·ga·trix; per·jur·er; per·jur·ous; ob·jur·ga·tive·ly; … English syllables