-
81 dar cien mil vueltas
(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time. -
82 desecho
m.1 unwanted object (objeto usado).2 dregs (escoria).desechos rubbish (basura) (British), garbage (United States), trash; (United States) waste products (residuos)3 reject, second, discard, throw-out.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desechar.* * *2 (ropa) castoff\ser un desecho de la sociedad figurado to be a social outcast* * *noun m.- desechos* * *SM1) (=residuo)ropa de desecho — castoffs pl
2) pl desechos (=desperdicios) [gen] rubbish sing, garbage sing (EEUU); [de la industria] waste sing ; [de ropa] castoffs; [de animal] offal sing3) * (=persona inútil) dead loss *el desecho de la sociedad — the scum o dregs pl of society
4) (=desprecio) contempt, scorn* * ** * *= left-off, cast-off.Nota: Nombre y adjetivo.Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.Ex. Indeed, these days, it seems that more cast-offs than ever can be recycled.----* de desecho = discarded.* desechos = junk, detritus, scraps.* desechos nucleares = nuclear waste.* líquido de desecho = effluent.* procedente de desecho = discarded.* * ** * *= left-off, cast-off.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.
Ex: Indeed, these days, it seems that more cast-offs than ever can be recycled.* de desecho = discarded.* desechos = junk, detritus, scraps.* desechos nucleares = nuclear waste.* líquido de desecho = effluent.* procedente de desecho = discarded.* * *A (despojo) waste[ S ] se compran pendientes sueltos, desecho en general we buy odd earrings and all kinds of scrap gold and silveresculturas hechas con materiales de desecho sculptures made out of waste materialsCompuestos:mpl industrial wastempl (CS) army surplus● desechos nucleares/radiactivosmpl nuclear/radioactive waste* * *
Del verbo desechar: ( conjugate desechar)
desecho es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
desechó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
desechar
desecho
desechar ( conjugate desechar) verbo transitivo
‹idea/plan› ( rechazar) to reject;
( renunciar a) to drop, give upb) ‹restos/residuos› to throw away o out;
‹ ropa› to throw out
desecho sustantivo masculino
waste
desechar verbo transitivo
1 (un objeto) to discard, throw out o away
2 (una oferta) to turn down, refuse
(descartar una idea, un proyecto) to drop, discard
' desecho' also found in these entries:
English:
abandon
- discard
- effluent
- waste
* * *desecho nm1. [objeto usado] unwanted object;[ropa] cast-off;material de desecho [residuos] waste products;[metal] scrap2. [escoria] dregs;[residuos] waste products;no era más que un desecho humano he was a contemptible creaturedesechos industriales industrial waste;desechos nucleares nuclear waste;desechos radiactivos radioactive waste3. CAm, Carib [tabaco] class A tobacco* * *desecho nm1) : reject2) desechos nmplresiduos: rubbish, waste -
83 estatuilla
f.1 statuette.2 figurine, statuette.* * *1 statuette, figurine* * *SF statuette, figure* * *femenino statuette* * *= figurine, statuette.Ex. A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.Ex. Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.* * *femenino statuette* * *= figurine, statuette.Ex: A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.
Ex: Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.* * *statuette* * *estatuilla nfstatuette* * *f statuette* * *estatuilla nf: statuette, figurine -
84 estupefacto
adj.astonished, astounded, amazed, bemused.* * *► adjetivo1 astounded, dumbfounded, flabbergasted* * *ADJ astonishedme miró estupefacto — he looked at me in astonishment o amazement
* * *- ta adjetivo astonished, amazedla noticia me dejó estupefacto — the news left me speechless o amazed me
* * *= astounded, staggered, dumbfounded, speechless, stunned, flabbergasted, thunderstruck, gobsmacked, astonished.Ex. Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.Ex. 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.Ex. 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.Ex. The confrontation with this reality is understood as a consequence of the speechless horror that evil produces.Ex. She revealed that her first pregnancy had left her stunned.Ex. They say they are flabbergasted and astounded by the decision to turn down their application.Ex. The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.Ex. Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.Ex. 'Behind every successful woman there's an astonished man,' she added.----* dejar a Alguien estupefacto = make + Posesivo + eyes + pop (out), leave + Nombre + speechless, astound.* dejar estupefacto = stagger.* quedarse estupefacto = stun into + speechlessness, eyes + pop (out), Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head, be speechless, be gobsmacked, Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket.* * *- ta adjetivo astonished, amazedla noticia me dejó estupefacto — the news left me speechless o amazed me
* * *= astounded, staggered, dumbfounded, speechless, stunned, flabbergasted, thunderstruck, gobsmacked, astonished.Ex: Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.
Ex: 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.Ex: 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.Ex: The confrontation with this reality is understood as a consequence of the speechless horror that evil produces.Ex: She revealed that her first pregnancy had left her stunned.Ex: They say they are flabbergasted and astounded by the decision to turn down their application.Ex: The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.Ex: Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.Ex: 'Behind every successful woman there's an astonished man,' she added.* dejar a Alguien estupefacto = make + Posesivo + eyes + pop (out), leave + Nombre + speechless, astound.* dejar estupefacto = stagger.* quedarse estupefacto = stun into + speechlessness, eyes + pop (out), Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head, be speechless, be gobsmacked, Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket.* * *estupefacto -taastonished, amazedme quedé estupefacto I was astonished o amazed o speechlessla noticia me dejó estupefacto the news left me speechless o amazed me* * *
estupefacto◊ -ta adjetivo
astonished, amazed
estupefacto,-a adjetivo astounded, flabbergasted: ¡me has dejado estupefacto!, I'm flabbergasted!
' estupefacto' also found in these entries:
Spanish:
estupefacta
English:
astound
- dumbfounded
- dumbstruck
- stupefy
- dumb
- flabbergasted
- stagger
* * *estupefacto, -a adjastonished, astounded;dejar a alguien estupefacto to astonish o astound sb;quedarse estupefacto to be astonished o astounded* * *adj stupefied, speechless* * *estupefacto, -ta adj: astonished, stunned -
85 expuesto
adj.1 risky, dangerous, unsafe, chancy.2 exposed, on exhibit, on show, exhibited.3 exposed, unprotected.4 at-risk.past part.past participle of spanish verb: exponer.* * *1→ link=exponer exponer► adjetivo1 (peligroso) dangerous, risky; (sin protección) exposed\estar expuesto a algo to be exposed to something* * *1.según lo arriba expuesto — according to what has been stated o set out above
2. ADJ1) [lugar] (=al descubierto) exposed; (=peligroso) dangerous2) [cuadro, mercancías] on show, on display, on view3)estar expuesto a un riesgo — to be exposed o open to a risk
* * *- ta adjetivo1) [estar] (al viento, a un riesgo) exposed2) [ser] ( peligroso) risky, dangerous* * *= on show, on display, on view, exposed.Ex. One has only to look around in bookshops to see how many paperbacks on show have film or TV links.Ex. The products and services on display underscored the degree to which the Internet has become an integral part of everyday life.Ex. Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.Ex. The exposed part is changed by the radiation so that the surface can be cleaned, etched and reoxidized.----* expuesto a la intemperie = exposure to the elements.* lo anteriormente expuesto = the preceding.* no expuesto a la luz = unexposed.* objeto expuesto = exhibit.* parte expuesta al viento = windward.* * *- ta adjetivo1) [estar] (al viento, a un riesgo) exposed2) [ser] ( peligroso) risky, dangerous* * *= on show, on display, on view, exposed.Ex: One has only to look around in bookshops to see how many paperbacks on show have film or TV links.
Ex: The products and services on display underscored the degree to which the Internet has become an integral part of everyday life.Ex: Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.Ex: The exposed part is changed by the radiation so that the surface can be cleaned, etched and reoxidized.* expuesto a la intemperie = exposure to the elements.* lo anteriormente expuesto = the preceding.* no expuesto a la luz = unexposed.* objeto expuesto = exhibit.* parte expuesta al viento = windward.* * *expuesto -taA1 [ ESTAR] (al viento, a la lluvia) exposed expuesto A algo exposed TO sth2 [ ESTAR] (a un riesgo, peligro) exposed expuesto A algo exposed TO sthB [ SER] (peligroso) risky, dangerous* * *
Del verbo exponer: ( conjugate exponer)
expuesto es:
el participio
Multiple Entries:
exponer
expuesto
exponer ( conjugate exponer) verbo transitivo
1
2 ‹razones/hechos› to set out, state;
‹ideas/teoría› to put forward;
‹ tema› to present
3
b) (al aire, sol) expuesto algo a algo to expose sth to sth
verbo intransitivo
to exhibit, exhibit o show one's work
exponerse verbo pronominal expuestose (a algo) to expose oneself (to sth);
exponer verbo transitivo
1 (en un discurso, escrito) to expound, put forward
2 (en una galería, escaparate) to exhibit, display
3 (someter, poner) to expose: la expuso al peligro, he exposed her to danger
expuesto,-a adjetivo
1 (ser) (arriesgado) risky, dangerous
2 (estar) (en un escaparate, galería) on display, on show
(sin protección) exposed
' expuesto' also found in these entries:
Spanish:
colectiva
- colectivo
- correr
- expuesta
- sujeta
- sujeto
English:
exhibit
- exposed
- open
- show
- subject
- view
- windy
- display
- firing
* * *expuesto, -a♦ participiover exponer♦ adj2. [arriesgado] dangerous, risky3. [dicho] stated, expressed;a lo expuesto cabe añadir que… to what has already been stated we should add that…4. [exhibido] on display* * *I part → exponerII adj1 exposed2 ( peligroso) dangerous* * *expuesto, -ta adj1) : exposed2) : hazardous, risky* * *expuesto adj1. (en exposición) on show / on display2. (lugar) exposed3. (peligroso) dangerous -
86 farfolla
f.husk.* * *1 BOTÁNICA husk2 (cosa sin importancia) worthless thing* * *= a barrel/barrow load of monkeys.Ex. If you pay peanuts, you could end up with something that sounds like a barrel load of monkeys.* * *= a barrel/barrow load of monkeys.Ex: If you pay peanuts, you could end up with something that sounds like a barrel load of monkeys.
* * *sus joyas son pura farfolla her jewelry is nothing but junk ( colloq)* * *farfolla nf1. [de mazorca] husk -
87 fiesta de pijamas
(n.) = slumber party, pyjamas partyEx. Junk food at slumber parties is a time-honored tradition.Ex. In this room we've had so many pillow fights and pyjamas parties, so many good times.* * *(n.) = slumber party, pyjamas partyEx: Junk food at slumber parties is a time-honored tradition.
Ex: In this room we've had so many pillow fights and pyjamas parties, so many good times. -
88 ganar a Alguien sin apenas hacer ningún esfuerzo
(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.Spanish-English dictionary > ganar a Alguien sin apenas hacer ningún esfuerzo
-
89 ganar cómodamente
v.to win easily, to win hands down, to win big, to win in a canter.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time. -
90 ganar de forma abrumadora
(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time. -
91 ganar de forma aplastante
(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslideEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.Ex. The polls mean nothing at this point -- if he wins by a landslide fantastic but we are in June not October, long way between there and now.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslideEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.Ex: The polls mean nothing at this point -- if he wins by a landslide fantastic but we are in June not October, long way between there and now. -
92 ganar fácilmente
v.to win easily, to win hands down, to beat to a frazzle.* * *(v.) = coast + home, coast to + victory, beat + Nombre + hands down, win + hands downEx. To no one's surprise, Vladimir Putin coasted home in Sunday's presidential election with 71.2 percent support.Ex. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.* * *(v.) = coast + home, coast to + victory, beat + Nombre + hands down, win + hands downEx: To no one's surprise, Vladimir Putin coasted home in Sunday's presidential election with 71.2 percent support.
Ex: Arnold Schwarzenegger coasted to an easy victory over Democrat Phil Angelides on Tuesday.Ex: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time. -
93 ganar sin ninguna dificultad
(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time. -
94 ganar sobradamente
(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands downEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time. -
95 goma del pelo
(n.) = hair bobbleEx. She went to the dollar store and bought a whole bunch of stickers and junk ( hair bobbles etc) to send to her grandkids.* * *(n.) = hair bobbleEx: She went to the dollar store and bought a whole bunch of stickers and junk ( hair bobbles etc) to send to her grandkids.
-
96 minuta
f.1 fee (factura).2 minute.3 draft copy, draft.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: minutar.* * *2 (borrador) draft3 COCINA menu* * *SF1) [de abogado] lawyer's bill2) (=menú) menu3) (=borrador) rough draft, first draft4) (=lista) list, roll5) Arg quick meal6) Caribe, Cono Sur8) CAm (=bebida) flavoured ice drink* * *1) (de abogado, notario) bill; ( borrador) draft copy2) ( menú) (ant) bill of fare (dated); ( plato rápido) (RPl) quick meal* * *----* minutas = minutes.* minutas de reuniones = committee minutes.* pecata minuta = peccadillo [peccadilloes, -pl.], lesser sin.* * *1) (de abogado, notario) bill; ( borrador) draft copy2) ( menú) (ant) bill of fare (dated); ( plato rápido) (RPl) quick meal* * ** minutas = minutes.* minutas de reuniones = committee minutes.* pecata minuta = peccadillo [peccadilloes, -pl.], lesser sin.* * *A1 (de un abogado, notario) bill2 (borrador) draft copyB ( Coc)2 ( RPl) (plato rápido) quick meal* * *
minuta sustantivo femenino
1 (de abogado, notario) bill
2 ( plato rápido) (RPl) quick meal
minuta sustantivo femenino
1 (de un abogado) bill
2 (de un restaurante) menu
3 (lista) memorandum, summary, record
* * *minuta nf1. [factura] fee2. [menú] menu3. RP [comida rápida] = single-course meal which usually consists of meat or fish accompanied by French fries and sometimes vegetables* * ** * *minuta nf1) borrador: rough draft2) : bill, fee -
97 más bueno que un pan
Ex. It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.* * *Ex: It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
-
98 nieto
m.grandson, grandchild, grand kid, grandkid.* * *► nombre masculino,nombre femenino* * *(f. - nieta)noungrandson / granddaughter- nietos* * *nieto, -aSM / F1) (lit) grandson/granddaughter2) (fig) descendant* * *- ta (m) grandson, grandchild; (f) granddaughter, grandchildmis nietos — ( sólo varones) my grandsons; ( varones y mujeres) my grandchildren
* * *= grandson, grandchild [grandchildren, pl.], grandkid.Ex. A writer of children's books reflects on how observing the way in which her grandson played during a stay reminded her of how she approached learning by observation and experience and how this was the way in which she learned how to write children's books.Ex. If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.Ex. She went to the dollar store and bought a whole bunch of stickers and junk (hair bobbles etc) to send to her grandkids.----* sobrino nieto = great nephew.* * *- ta (m) grandson, grandchild; (f) granddaughter, grandchildmis nietos — ( sólo varones) my grandsons; ( varones y mujeres) my grandchildren
* * *= grandson, grandchild [grandchildren, pl.], grandkid.Ex: A writer of children's books reflects on how observing the way in which her grandson played during a stay reminded her of how she approached learning by observation and experience and how this was the way in which she learned how to write children's books.
Ex: If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.Ex: She went to the dollar store and bought a whole bunch of stickers and junk (hair bobbles etc) to send to her grandkids.* sobrino nieto = great nephew.* * *nieto -tamasculine, feminineA ( masculine) grandson, grandchildB ( feminine) granddaughter, grandchild* * *
nieto
(f) granddaughter, grandchild;
nieto,-a m,f (niño) grandson
(niña) granddaughter
los nietos, the grandchildren
' nieto' also found in these entries:
Spanish:
nieta
English:
grandchild
- grandson
- grand
* * *nieto, -a nm,fgrandson, f granddaughter* * *m1 grandson2:nietos pl grandchildren* * *nieto, -ta n1) : grandson m, granddaughter f2) nietos nmpl: grandchildren* * *nieto n2. (niño) grandson -
99 pasmado
adj.1 baffled, aghast, amazed, appalled.2 stunted.past part.past participle of spanish verb: pasmar.* * *► adjetivo1 flabbergasted, open-mouthed■ ¿qué haces ahí pasmado? what are you gaping at?\dejar pasmado,-a a alguien to stun somebody, amaze somebodyquedarse pasmado,-a to be flabbergasted, be stunned* * *ADJ1) (=asombrado) astonished, amazeddejar pasmado a algn — to astonish o amaze sb
estar o quedar pasmado de — to be amazed at, be astonished at
2) (=atontado) stunned, dumbfounded¡oye, pasmado! — * hey, you dope!
3) (=frío) frozen stiff; (Bot) frostbitten6) LAm [fruta] overripe* * *- da adjetivo1) (fam) < persona>no te quedes ahí pasmado! — don't stand there gaping o gawping (colloq)
2) (Chi, Méx) < fruta> stunted* * *= stunned, astounded, flabbergasted, thunderstruck, gobsmacked, astonished.Ex. She revealed that her first pregnancy had left her stunned.Ex. Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.Ex. They say they are flabbergasted and astounded by the decision to turn down their application.Ex. The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.Ex. Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.Ex. 'Behind every successful woman there's an astonished man,' she added.----* dejar pasmado = stagger.* quedarse pasmado = stun.* * *- da adjetivo1) (fam) < persona>no te quedes ahí pasmado! — don't stand there gaping o gawping (colloq)
2) (Chi, Méx) < fruta> stunted* * *= stunned, astounded, flabbergasted, thunderstruck, gobsmacked, astonished.Ex: She revealed that her first pregnancy had left her stunned.
Ex: Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.Ex: They say they are flabbergasted and astounded by the decision to turn down their application.Ex: The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.Ex: Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.Ex: 'Behind every successful woman there's an astonished man,' she added.* dejar pasmado = stagger.* quedarse pasmado = stun.* * *pasmado -daA ( fam) ‹persona›¡no te quedes ahí pasmado, ayúdame! don't stand there gaping o gawping o with your mouth open, help me! ( colloq)la noticia me dejó pasmada I was amazed o stunned o flabbergasted by the news ( colloq)B (Chi, Méx) ‹fruta› stunted* * *
Del verbo pasmar: ( conjugate pasmar)
pasmado es:
el participio
Multiple Entries:
pasmado
pasmar
pasmado◊ -da adjetivo (fam) ‹ persona›: la noticia me dejó pasmada I was stunned by the news (colloq)
pasmar ( conjugate pasmar) verbo transitivo (fam) to amaze, stun
pasmado,-a adj (asombrado) amazed: ¡me dejas pasmado!, you amaze me!
se quedó pasmada delante del cuadro, she was stunned by the painting
' pasmado' also found in these entries:
Spanish:
pasmada
- lelo
English:
stun
- thunderstruck
- astonish
* * *pasmado, -a♦ adj1. [asombrado] astonished, astounded2. [atontado] stunned3. [enfriado] frozen stiff;me quedé pasmado esperando el autobús I nearly froze to death waiting for the bus♦ nm,fhalfwit* * *adj1 ( aturdido) stunned2 ( quieto) still* * *pasmado, -da adj: stunned, flabbergasted* * *pasmado adj amazed -
100 patidifuso
adj.flabbergasted.* * *► adjetivo1 familiar gobsmacked, flabbergasted\quedarse patidifuso,-a familiar to be gob-smacked* * *- sa adjetivo (fam) flabbergasted (colloq)* * *= gobsmacked.Ex. Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.----* dejar a Alguien patidifuso = make + Posesivo + eyes + pop (out).* quedarse patidifuso = eyes + pop (out), Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head, Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket.* * *- sa adjetivo (fam) flabbergasted (colloq)* * *= gobsmacked.Ex: Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.
* dejar a Alguien patidifuso = make + Posesivo + eyes + pop (out).* quedarse patidifuso = eyes + pop (out), Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head, Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket.* * *patidifuso -sase quedó patidifuso he was flabbergasted o astounded* * *patidifuso, -a adjFam stunned, Br gobsmacked;* * *adj famstaggered fam, flabbergasted fam
См. также в других словарях:
Junk — may refer to: * Things ** Scrap, metallic waste, or waste in general (American Usage) ** Off speed pitches in baseball jargon ** Junk DNA, DNA without a known function for the organism ** Junk (ship), sailing vessel of Chinese origin ** Hard… … Wikipedia
Junk — (im Englischen für „Abfall“, „Plunder“ stehend), steht für: eine englische Popband; siehe Junk (Band) einen Roman von Melvin Burgess; siehe Junk (Roman) Junk ist der Familienname von: Bruno Junk (1929 1995), estnischer Leichtathlet Oliver Junk (* … Deutsch Wikipedia
Junk — Junk, n. [Pg. junco junk, rush, L. juncus a bulrush, of which ropes were made in early ages. Cf. {Junket}.] [1913 Webster] 1. Pieces of old cable or old cordage, used for making gaskets, mats, swabs, etc., and when picked to pieces, forming oakum … The Collaborative International Dictionary of English
junk — adjective informal disapproving junk email/fax/mail email etc sent to someone who has not requested it, usually to advertise something: • The system allows the user to receive only filtered messages, a benefit in dealing with junk email. * * *… … Financial and business terms
Junk — «Junk» Сингл Jane Air Выпущен 2004 Формат CD Записан 2004 Жанры Nu Metal Rapcore Лейбл … Википедия
Junk — «Junk» Canción de The Beatles Álbum Anthology 3 Publicación 28 de octubre de 1996 Grab … Wikipedia Español
junk|y — «JUHNG kee», adjective, junk|i|er, junk|i|est, noun, plural junk|ies. –adj. of poor quality; like junk. –n. = junkie. (Cf. ↑junkie) … Useful english dictionary
junk — junk; junk·ie; junk·man; … English syllables
Junk — Junk, n. [Pg. junco; cf. Jav. & Malay jong, ajong, Chin. chwan.] (Naut.) A large vessel, without keel or prominent stem, and with huge masts in one piece, used by the Chinese, Japanese, Siamese, Malays, etc., in navigating their waters. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Junk — (j[u^][ng]k), n. A fragment of any solid substance; a thick piece. See {Chunk}. [Colloq.] Lowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
junk — Ⅰ. junk [1] ► NOUN informal 1) useless or worthless articles; rubbish. 2) heroin. ► VERB informal ▪ discard unceremoniously. ORIGIN originally denoting an old or inferior rope: of unknown origin. Ⅱ … English terms dictionary