-
61 котёнок
котёнок м (junges) Kätzchen n 1d -
62 поросль
-
63 Grün Anastasius
поэт, политический деятель, один из вождей буржуазного либерализма домартовской Австрии. Его политическая лирика оказала большое влияние на поэтов литературного течения "Молодая Германия" (Junges Deutschland). В стихах призывал к политическим и гражданским свободам. Интересны баллады, в которых изображаются человеческие пороки. Памятники ему установлены в Граце и Вене [Грюн - псевдоним, взятый по настоянию Меттерниха, т.к. антимонархические взгляды поэта не соответствовали его высокому происхождению - из старинного австрийского рода Ауэршпергов] -
64 Eis
nлёд -
65 Küsteneis
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Küsteneis
-
66 dünnes Eis
см. junges EisDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > dünnes Eis
-
67 frisches Eis
см. junges EisDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > frisches Eis
-
68 anschmachten
vt обмирать, вздыхать по ком-л. Als junges Mädchen hat sie einen Filmstar angeschmachtet.Dieser Schlagersänger reagiert nicht darauf, daß er angeschmachtet wird.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anschmachten
-
69 auseinandernehmen
vt фам. l. выспросить, допросить. Jetzt weiß ich alles von ihr, ich habe ihren Bekannten auseinandergenommen wie ein junges Huhn.Der Untersuchungsrichter hat alle auseinandergenommen, die unter Verdacht standen.2. "распекать", "разносить" кого-л. Ich werde dich gleich auseinandernehmen, wenn du nicht sofort ruhig bist!Mensch, die hat mich auseinandergenommen, als ich spät nach Hause kam!3. победить, положить на обе лопатки, разбить в пух и прах. Die Mannschaft nahm den Gegner [die gegnerische Deckung] nach allen Regeln der Kunst auseinander.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > auseinandernehmen
-
70 Fregatte
/ огран. употр. фам. расфуфыренная (немолодая) женщина, фря. So eine alte Fregatte! Sie kleidet sich so, als ob sie noch ein junges Mädchen sei.Diese aufgetakelte Fregatte versteht nicht einmal, daß sie komisch wirkt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fregatte
-
71 Haube
/: ein Mädchen unter die Haube bringen выдать девушку замуж. Es gibt Mütter, die danach trachten, womöglichst bald um jeden Preis ihre Töchter unter die Haube zu bringen. unter die Haube kommen выйти замуж. Christel ist recht schnell unter die Haube gekommen. Sie hat schon zwei Kinder.Für sie war es höchste Zeit, daß sie unter die Haube kam.Sieh zu, daß du unter die Haube kommst.Jetzt ist sie glücklich doch noch unter die Haube gekommen. unter der Haube sein быть замужем. Nun ist sie schon drei Jahre unter der Haube, sieht aber aus noch wie ein ganz junges Mädchen aus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Haube
-
72 knochendürr
костлявый, страшно худой, "кожа да кости". Eine knochendürre Hand fingerte am Riegel herum.Als junges Mädchen war sie knochendürr.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knochendürr
-
73 Löwin
f. etw./jmdn. verteidigen wie eine Löwin ihr Junges [ihre Jungen] как тигрица защищать [оберегать] кого/что-л. Sie verteidigte ihre Kinder wie eine Löwin ihre Jungen.Sie hat ihren Standpunkt wie eine Löwin verteidigt.Die Lehrerin verteidigte ihre Klasse wie eine Löwin.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Löwin
-
74 Pfiff
m -(e)s, -e1. своеобразная прелестьброскостьпикантность"изюминка". Der Einrichtung fehlt noch der letzte Pfiff.Jeder ausgestellte Cartoon hat seinen eigenen Witz und Pfiff.Was sie trägt, ist nicht der letzte Schrei, aber immer etwas mit Pfiff.Hut und Handschuhe geben diesem Kleid erst den richtigen Pfiff.Einen besonderen Pfiff bekommt dieser Einteiler durch das Reißverschlußdekor und die weißen Streifen auf dem Vorderteil.Ein Steak mit einer Ananasscheibe drauf und dazu ganz junges Gemüse, das ist eine Sache mit Pfiff.Das Essen schmeckte schon ganz gut. Nur der letzte Pfiff fehlte.2. потайное устройство, секреттайный способ. Dieser Spazierstock ist ein Ding mit 'nem Pfiff. Da ist nämlich ein Schirm drin.Das ist ein Ding mit Pfiff, das wohl jeden in Erstaunen versetzen wird.Der hat schon den Pfiff raus. Der weiß schon, wie man seinen Zweck erreicht."Kann er simultan dolmetschen?" — "Da hat er den Pfiff raus."Obwohl das Kino ausverkauft war, kam Hans zuletzt doch noch mit zwei Karten an, sogar verbilligt. Er versteht sich eben auf solche Pfiffe.3. рюмка, стаканчик (вина)маленькая кружка (пива). Otto bestellte einen "Pfiff" Bier.Sie sahen den Tanzenden zu und tranken einen Pfiff Bier, weiter reichte Knulps Barschaft nicht. (H. Hesse)Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pfiff
-
75 Twen
m -s, -s молодой человек, девушка (в возрасте от 20 до 29 лет). Sie ist kein Twen mehr, aber sie kleidet sich noch wie ein junges Mädchen.Dieser Schlager war bei den Twens gut angekommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Twen
-
76 Volk
n -s, o. PL народ (группа, толпа), люди. Viel junges Volk drängte sich auf dem Festplatz.Der Verbrecher mischte sich unters Volk, und die Polizisten konnten ihn nicht finden.Das kleine Volk tanzte lustig um den Weihnachtsbaum.Auf das junge Volk (шутл. молодёжь) werden große Stücke gehegt.Ihr seid aber ein blödes Volk! фам. Ну и дурачьё же вы!Er gehört zum großen Volk der Fußballanhänger шутл. Он принадлежит к армии болельщиков футбола.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Volk
-
77 Gebirge
горная страна; горы* -
78 Relief
* -
79 Tal
долина; речная долина* -
80 Börne Ludwig
Бёрне Людвиг(1786-1837), публицист, известность пришла первоначально как к литературному и театральному критику. Не менее популярны были его юморески, эссе, сатирические статьи, где он подвергал острой критике общественное и государственное устройство страны, церковь. Революционер, борец за введение в Германии республиканского правления по образцу французского, трибун революционной группы "Молодая Германия", принимал участие в Хамбахском празднике → Junges Deutschland, Hambacher Fest
См. также в других словарях:
Junges — ist der Familienname folgender Personen: Rudolf Junges (* 1909), deutscher Botschafter Siehe auch: juvenil Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn … Deutsch Wikipedia
Junges — Jun|ges [ jʊŋəs], das Junge/ein Junges; des/eines Jungen, die Jungen/zwei Junge: junges [gerade geborenes] Tier: die Vögel füttern ihre Jungen. Zus.: Entenjunges, Gansjunges, Hasenjunges, Nestjunges, Rehjunges. * * * Jụn|ge(s) 〈n. 31〉 Tierkind ●… … Universal-Lexikon
Junges Klangforum Mitte Europa - Young Sound Forum of Central Europe — Junges Klangforum Mitte Europa Le Junges Klangforum Mitte Europa (Young Sound Forum of Central Europe) est un orchestre de jeunes européen trinational, formé de musiciens de Pologne, République Tchèque et Allemagne. Buts Le but du Junges… … Wikipédia en Français
Junges Freiburg — ist eine als Verein eingetragene kommunale Wählervereinigung in Freiburg im Breisgau. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Struktur und Programm 3 Weblinks 4 Einzelnachw … Deutsch Wikipedia
Junges Duisburg — Vorsitzender Logo (Stephan Krebs) Basisdaten Art: Wählergruppe Verbreitung: Duisburg … Deutsch Wikipedia
Junges glueck — Gründung 1999 Auflösung 2007 Genre Deutschrock Website http://www.jungesglueck.net/ Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia
Junges glück — junges glueck Gründung 1999 Auflösung 2007 Genre Deutschrock Website http://www.jungesglueck.net/ Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia
Junges Europa — Junges Europa. Als 1831 und 1832 die Versuche, Mittelitalien in Aufstand zu versetzen, mißglückt waren, fanden sich Flüchtige verschiedener Nationen in der Schweiz zusammen, die durch gleiche Bestrebungen und gleiches Schicksal vereinigt wurden.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Junges Hotel Hamburg (Hamburg) — Junges Hotel Hamburg country: Germany, city: Hamburg (City) Junges Hotel Hamburg Location The hotel is located right in the heart of Hamburg very close to all shopping facilities, pedestrian streets theatres and museums.Rooms The rooms are medium … International hotels
Junges Deutschland — Junges Deutschland, politisch oppositionelle literarische Bewegung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, die ihren Höhepunkt zwischen der Julirevolution 1830 und dem Verbot ihrer Schriften (wegen angeblich staatsgefährdender und… … Universal-Lexikon
Junges Hotel Zell Am See — (Цель ам Зе,Австрия) Категория отеля: Адрес: Seespitzstraße 13, 5700 Цель ам Зе, А … Каталог отелей