-
1 Junges n
малко {ср} [на животно] -
2 absetzen [ein junges Tier entwöhnen]
отбивам сукалче [животно]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > absetzen [ein junges Tier entwöhnen]
-
3 Kalb n [Junges von Hirschen, Elefanten u. a.]
малко {ср} [на бозаещи копитни животни, особено на елен, жираф, слон и др.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Kalb n [Junges von Hirschen, Elefanten u. a.]
-
4 jung
jung (jünger, jüngst) adj 1. млад; 2. пресен, свеж; eine junge Ehe скоро сключен брак; eine junge Firma скоро учредена фирма; die jüngsten Nachrichten последните новини; ich sah ihn jüngst видях го неотдавна; junge Hunde sehen niedlich aus малките кученца са миловидни; meine jüngere Schwester по-младата ми сестра; junger Wein berauscht schnell младото вино опива бързо; junges Gemüse 1) пресен зеленчук; 2) младите (хора); so eine Party ist etwas für junges Gemüse такова събиране е нещо за младите хора; jung gefreit, hat niemand gereut който се жени млад, не съжалява; jung gewohnt, alt getan както си свикнал на младини, така ще правиш и на старини; mein Jüngster най-малкият ми син; Rel der Jüngste Tag второто пришествие; Rel das Jüngste Gericht страшният съд.* * *a млад; von auf от младини; = und alt стари и млади. -
5 schon
schon I. adv вече, още; er ist schon da той вече е тук; Warst du schon mal in Spanien? бил ли си вече в Испания?; schon als junges Mädchen още като младо момиче. II. partikel 1. навярно, сигурно; 2. само; дори; 3. най-после; er wird dir schon einen Brief schreiben той сигурно ще ти напише писмо; wenn ich das schon höre! само като чуя това!; geh schon! хайде, върви!, Върви де!; Тръгвай най-сетне!* * *av вече; и без това; непременно; nun komm =! е, ела де! = am Sonntag kam er още в неделя той дойде; er wird = kommen той сигурно, непременно ще дойде; = gut добре де. -
6 Gemüse
Gemǘse n o.Pl. зеленчук, зарзават; umg Junges Gemüse Младо-зелено (за деца и юноши). -
7 Visavis
Visavis [ visaˈvi: ] n: mein Visavis war ein junges Mädchen срещу мене седеше (стоеше) едно младо момиче.
См. также в других словарях:
Junges — ist der Familienname folgender Personen: Rudolf Junges (* 1909), deutscher Botschafter Siehe auch: juvenil Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn … Deutsch Wikipedia
Junges — Jun|ges [ jʊŋəs], das Junge/ein Junges; des/eines Jungen, die Jungen/zwei Junge: junges [gerade geborenes] Tier: die Vögel füttern ihre Jungen. Zus.: Entenjunges, Gansjunges, Hasenjunges, Nestjunges, Rehjunges. * * * Jụn|ge(s) 〈n. 31〉 Tierkind ●… … Universal-Lexikon
Junges Klangforum Mitte Europa - Young Sound Forum of Central Europe — Junges Klangforum Mitte Europa Le Junges Klangforum Mitte Europa (Young Sound Forum of Central Europe) est un orchestre de jeunes européen trinational, formé de musiciens de Pologne, République Tchèque et Allemagne. Buts Le but du Junges… … Wikipédia en Français
Junges Freiburg — ist eine als Verein eingetragene kommunale Wählervereinigung in Freiburg im Breisgau. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Struktur und Programm 3 Weblinks 4 Einzelnachw … Deutsch Wikipedia
Junges Duisburg — Vorsitzender Logo (Stephan Krebs) Basisdaten Art: Wählergruppe Verbreitung: Duisburg … Deutsch Wikipedia
Junges glueck — Gründung 1999 Auflösung 2007 Genre Deutschrock Website http://www.jungesglueck.net/ Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia
Junges glück — junges glueck Gründung 1999 Auflösung 2007 Genre Deutschrock Website http://www.jungesglueck.net/ Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia
Junges Europa — Junges Europa. Als 1831 und 1832 die Versuche, Mittelitalien in Aufstand zu versetzen, mißglückt waren, fanden sich Flüchtige verschiedener Nationen in der Schweiz zusammen, die durch gleiche Bestrebungen und gleiches Schicksal vereinigt wurden.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Junges Hotel Hamburg (Hamburg) — Junges Hotel Hamburg country: Germany, city: Hamburg (City) Junges Hotel Hamburg Location The hotel is located right in the heart of Hamburg very close to all shopping facilities, pedestrian streets theatres and museums.Rooms The rooms are medium … International hotels
Junges Deutschland — Junges Deutschland, politisch oppositionelle literarische Bewegung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, die ihren Höhepunkt zwischen der Julirevolution 1830 und dem Verbot ihrer Schriften (wegen angeblich staatsgefährdender und… … Universal-Lexikon
Junges Hotel Zell Am See — (Цель ам Зе,Австрия) Категория отеля: Адрес: Seespitzstraße 13, 5700 Цель ам Зе, А … Каталог отелей