Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

junъ

  • 1 jȗnъ

    jȗnъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `young'
    Page in Trubačev: VIII 195-197
    Old Church Slavic:
    junъ `young(er)' [adj o]
    Russian:
    júnyj `young, youthful' [adj o]
    Czech:
    juný (poet.) `young, youthful' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    jun (eccl.) `young' [adj o]
    Slovene:
    jȗn `young, youthful' [adj o], júna [Nomsf]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: iouʔnós
    Lithuanian:
    jáunas `young' [adj o] 3
    Latvian:
    jaûns `young, new' [adj o]
    Indo-European reconstruction: h₂ieu-Hn-o-
    IE meaning: young
    Other cognates:
    Skt. yúvan- (RV+) `young, youth' [adj/m];
    Lat. iuvenis `young man'
    ;
    OHG jung `young' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > jȗnъ

См. также в других словарях:

  • юный — юн, юна, юно, юнец, юница, юноша. Заимств. из цслав., судя по наличию ю при исконном у ; см. Шахматов, Очерк 142; укр. юний, стар., др. русск. унъ молодой, юный , уность, уноша, уница, ст. слав. юнъ νέος, νεώτερος (Остром., Супр.), стар. болг. юн …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Old Church Slavonic grammar — Old Church Slavonic is an inflectional language with moderately complex verbal and nominal systems. Contents 1 Phonology 1.1 Morphophonemic alternations 2 Morphology 2.1 Nouns …   Wikipedia

  • юный — Заим. из ст. сл. яз., где оно из общеслав. *junъ того же корня, что и лит. jáunas «молодой», нем. jung тж., лат. junior «младший» и т. д. Др. русск. уный (без j) утрачено …   Этимологический словарь русского языка

  • юный — Древнерусское – унъ (молодой, юный). Общеславянское – junъ. Слово образовалось от общеславянской основы. Затем на древнерусской почве начальное «j» отпало, и возникло нейотированное начало на «у» (то есть «уный»). Современная форма слова с «j»… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • jun — jȗn prid. <odr. ī> DEFINICIJA arh. mlad ONOMASTIKA pr.: Jònke (← njem. jung, Zagreb, Zagorje, Istra), Jònkov, Jȗn (Z Slavonija), Jùnc, Jùnek (Požega), Jȕng (← njem. jung, 140, Slavonija), Jùngabel, Jùnger (Čazma), Jȕngić (140, Zagreb,… …   Hrvatski jezični portal

  • junak — jùnāk m <G junáka, V jȕnāče, N mn junáci> DEFINICIJA 1. onaj koji se odlikuje hrabrošću i smjelošću; heroj 2. knjiž. glavno lice ili jedan od nosilaca radnje u književnom ili kazališnom djelu; (književni) lik SINTAGMA grob neznanog junaka… …   Hrvatski jezični portal

  • junac — júnac m (jùnica ž) DEFINICIJA agr. goveče koje još nije za rasplod FRAZEOLOGIJA kud ide junac nek ide i uže = kad je vrag odnio kravu nek nosi i uže, v. krava ETIMOLOGIJA prasl. *junę ≃ *junъ: mlad, v. junak …   Hrvatski jezični portal

  • i̯eu-3 —     i̯eu 3     English meaning: young     Deutsche Übersetzung: “jung”     Material: O.Ind. yuvan (yuvü, gen. yū naḥ ) “ young; youngling “, f. yūnī, compounds Sup. yávīyas , yáviṣṭa ḥ; Av. yvan , yavan (beides for yuvan inscribed), gen.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»