-
21 музыкальный автомат
Русско-английский политехнический словарь > музыкальный автомат
-
22 zenegép
juke-box, radiogram -
23 закусочная
1) General subject: bar, bar room, bar-room, bean wagon, buffet, caff, eating joint, eating-house, juke, juke house, juke joint, juke-joint (с подачей спиртного), luncheonette, pub, public house, pull up, quick and dirty, quick-and-dirty, road-house, shoppe, snack bar, snack-bar, snackbar, tavern, tea-house, tea room (небольшая кафешка, где подают кофе, чай и прохладительные напитки), fast food outlet, lunch counter, snack shack (субстантивация)2) Colloquial: cafe, eatery, fast food place3) American: bean-wagon, lunchroom4) French: bistro5) British English: gastropub (буквально - паб, в котором подают хорошую еду)6) Economy: fast-food7) Australian slang: milk-bar8) Architecture: pull-in9) Spanish: tapas bar10) Jargon: grease trough, greasy spoon, hash-house hashhouse, riff raff (I'm off to the riff raff.)11) Advertising: snack counter12) Makarov: public house (здание), shop -
24 грамофон
gramophone, record-playerграмофон автомат juke-box* * *грамофо̀н,м., -и, (два) грамофо̀на gramophone, record-player; \грамофон автомат juke-box; амер. phonograph; ( без усилвател) turntable.* * *gramophone; record-player; juke-box (автомат)* * *1. gramophone, record-player 2. ГРАМОФОН автомат juke-box -
25 džuboks
m mus juke-box, sl juke, record machine I lokal s džuboksom A sl juke joint -
26 автоматическое электропроигрывающее устройство
1) Electronics: juke-box2) Makarov: juke-box (с комплектом до 200 грампластинок)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое электропроигрывающее устройство
-
27 бордель
1) General subject: bawdy house, bawdy-house, bawdyhouse, bordel, bordello, brothel, cathouse3) Architecture: whore-house4) Rude: whorehouse5) Jargon: call house, call joint, can-house, chippie joint, doss, doss house, hookshop hook-shop hook shop, joy house, maison joie, nautch Joint, nautch-joint, notch house, notchery, parlor house, rib joint, sporting house, barrel-house, barrelhouse, bed house, birdcage, case, honky-tonk, house, juke, juke house, snake ranch6) Simple: kerbstone7) Makarov: house of ill fame, house of ill repute8) Taboo: knocking shop, body shop -
28 дансинг низкого пошиба
General subject: juke joint, juke-jointУниверсальный русско-английский словарь > дансинг низкого пошиба
-
29 магазин, где продают спиртное
Jargon: juke, juke houseУниверсальный русско-английский словарь > магазин, где продают спиртное
-
30 музыкальный автомат
1) General subject: jukebox3) Cinema: coin-operated phonorecord playerУниверсальный русско-английский словарь > музыкальный автомат
-
31 публичный дом
1) General subject: a house of ill fame, bagnio, bawdy-house, bawdyhouse, brothel, crib (дешёвый), happy days, house of ill fame, juke house, knocking shop, red lamp, sporting house, public house2) American: barrelhouse, call-house, joy house, juke, rap parlor4) Bookish: lupanar5) History: barrelhouse jazz7) Architecture: stew8) Euphemism: massage parlour9) Jargon: can-house, case, cathouse, chippie joint, fleshpot, honky-tonk, house, knocking-shop, red light, call house, call joint10) Makarov: chippy joint, disorderly house, house of ill repute11) Taboo: Frenchery, around the world, assignation house, bag shanty, bang, bat house, beauty parlor, bed house, big number, birdcage, bordel (из французского), bordello (из итальянского) (из французского), bum-shop, burdel (от bordel q.v.), button factory, cake shop, carsey, casa (от исп. casa дом), case (от исп. casa дом), caseo, casey, caso (от исп. casa дом), chamber of commerce, chippy house, circus house, dame-erie, dirty spot, doss, drum, fancy house, fast house, flash-case, flesh factory, flesh market, franzy house, gaff, gay house, girl-shop, girlery, gooseberry ranch, grinding house, heifer barn, honk-tonk, hot pad, hot spot, hot-hole, ice palace, intimaterie, jacksie, joint, jook, joy den, knock shop, knocking-house, leaping house, lighthouse, long house, loose-love center, maison joire (см. joy house; из французского), man-trap, meat-house, moll-shop, monkey-house, nanny-shop, nautch-joint, notcherie, nunnery, pad, panny, parlor house, pheasantry, place, ramps, red scatter, red-lighterie, rib joint, rub-a-tug shop, scatter, service station, sex-factory, shag factory, shanty, shooting gallery, showhouse, sin spot, snake ranch, stable, steer joint, timothy, toss parlour, touch-crib (см. crib), trick house, walk-up, wanking parlour, warm shop, whore-shop, whoretel (игра слов на whore и hotel), window-tappery, body shop -
32 танцзал
General subject: juke joint, juke-joint -
33 Automat
m; -en, -en1. (Maschine) machine2. (Verkaufsautomat) vending machine; (Musikbox) juke box; für Glücksspiel: slot machine; (Geldautomat) cash machine ( oder dispenser), Am. ATM ( oder automatic teller machine); für Zigaretten: cigarette machine* * *der Automat(Maschine) machine; automaton;(Verkaufsautomat) automat; vending machine* * *Au|to|mat [auto'maːt]m -en, -enauch fig = Mensch) machine; (= Verkaufsautomat) vending machine; (= Roboter) automaton, robot; (= Musikautomat) jukebox; (= Spielautomat) slot machine; (= Rechenautomat) calculator; (rare = Telefonautomat) payphone; (ELEC = selbsttätige Sicherung) cutout* * *(a machine, especially one containing cigarettes, sweets etc for sale, worked by putting a coin in a slot.) slot machine* * *Au·to·mat<-en, -en>[autoˈma:t]m1. (Geldautomat) cash dispenser; (Musikautomat) jukebox; (Spielautomat) slot-machine; (Verkaufsautomat) vending machine2. ELEK [automatic] cut-out* * *der; Automaten, Automaten1) (VerkaufsAutomat) [slot-]machine; vending machine* * *1. (Maschine) machine2. (Verkaufsautomat) vending machine; (Musikbox) juke box; für Glücksspiel: slot machine; (Geldautomat) cash machine ( oder dispenser), US ATM ( oder automatic teller machine); für Zigaretten: cigarette machine* * *der; Automaten, Automaten1) (VerkaufsAutomat) [slot-]machine; vending machine2) (in der Produktion, fig.): (Mensch) robot; automaton* * *-en m.automatic machine n.vending machine n. -
34 Jukebox
-
35 автомат
1) automatic machine
2) automaton
3) robot
– автомат балансировки
– автомат без памяти
– автомат безопасности
– автомат воздушный
– автомат выглубления
– автомат давления
– автомат загрузки
– автомат курса
– автомат Мили
– автомат Мура
– автомат перекоса
– автомат пикирования
– автомат подрыва
– автомат расторможения
– автомат тяги
– автомат холодновысадочный
– балансировочный автомат
– барометрический автомат
– бункерный автомат
– вероятностный автомат
– весовой автомат
– включать автомат
– выключать автомат
– высший автомат
– гальванопластический автомат
– детерминированный автомат
– запаечно-откачной автомат
– заточный автомат
– избыточный автомат
– кокономотальный автомат
– комбинаторный автомат
– коммутативный автомат
– конечный автомат
– контрольно-весовой автомат
– контрольный автомат
– копировальный автомат
– кромкогибочный автомат
– круглочулочный автомат
– кулачковый автомат
– литейный автомат
– масляный автомат
– многолинейный автомат
– многопозиционный автомат
– многошпиндельный автомат
– мотальный автомат
– навигационный автомат
– недетерминированный автомат
– неинициальный автомат
– носочный автомат
– оберточный автомат
– обесточивать автомат
– однопозиционный автомат
– одношпиндельный автомат
– определенный автомат
– основопроборный автомат
– патронный автомат
– пачечно-укладочный автомат
– пескоструйный автомат
– пламечувствительный автомат
– прутковый автомат
– разливочно-укупорочный автомат
– разменный автомат
– растущий автомат
– расцеплять автомат
– расцепляющий автомат
– самовоспроизводящийся автомат
– самодвижущийся автомат
– самонастраивающийся автомат
– сборочный автомат
– сварочный автомат
– склеечный автомат
– соломкорубильный автомат
– соломкоукладочный автомат
– сортировочный автомат
– ткацкий автомат
– тривиальный автомат
– универсальный автомат
– установочный автомат
– уточно-перемоточный автомат
– фасовочный автомат
– фиксированный автомат
– цепевязальный автомат
– цифровой автомат
– чулочный автомат
– этикетировочный автомат
автомат включения резерва — transfer circuit breaker
автомат гашения поля — <electr.> automatic field damper, automatic field killer, field discharge switch
автомат для выемки бутылок — bottle decrater
автомат для дуговой сварки — arc-welding machine
автомат для навивки сеток — grid lathe
автомат для обвязки рулонов — automatic bonding unit
автомат для постановки бутылок — bottle crater
автомат для психологических исследований — <comput.> robot psychologist
автомат для смены грампластинок — record auto-charger
автомат для смены оптических дисков — autochanger juke box, library unit
автомат для укладки бутылок в ящик — crater
автомат защиты сети — automatic circuit breaker, automatic circuit-breaker, power service protector
автомат контроля пламени — flame detector
автомат максимального напряжения — overvoltage circuit-breaker
автомат навивки сеток — grid machine
автомат непрерывного действия — continuously operating machine
автомат параллельного действия — automatic parallel-action machin
автомат повторного включения — automatic circuit recloser, reclosing circuit-breaker, reclosing device
автомат повышения устойчивости — <aeron.> stability augmentor
автомат подачи сигналов — <commun.> automatic signal transmitter
автомат подачи топлива — fuel-flow proportioner
автомат подъема плуга — plough clutch, <agric.> plow lift clutch
автомат последовательного действия — step-by-step action machine
автомат противообледенительной системы — <aeron.> automatic deicing system
автомат с конечной памятью — finite-memory automaton
автомат с ограничением на входе — input-restricted automaton
автомат с программным управлением — program-controlled machine
автомат смены пластинок — automatic record changer
автомат франкирования писем — postage permit printer
блочный конечный автомат — finite modular automaton
включать автомат повторно — reclose circuit-breaker
дуговой сварочный автомат — automatic arc-welding machine
крючковый автомат подъема плуга — hook lift
реечный автомат подъема плуга — rack lift
скоростной автомат безопасности — emergency governor
спичечный универсальный автомат — universal match machine
стереотипный отливной автомат — automatic stereoplate caster
-
36 ЗУ с автоматической сменой дисков
Engineering: juke-boxУниверсальный русско-английский словарь > ЗУ с автоматической сменой дисков
-
37 ЗУ с автоматической сменой кассет
Makarov: juke-boxУниверсальный русско-английский словарь > ЗУ с автоматической сменой кассет
-
38 автомат для смены оптических дисков
Household appliances: autochanger juke-box, library unitУниверсальный русско-английский словарь > автомат для смены оптических дисков
-
39 автоматический электропроигрыватель
Engineering: juke-boxУниверсальный русско-английский словарь > автоматический электропроигрыватель
-
40 бар, где танцуют под музыку автоматического проигрывателя
American: juke-jointУниверсальный русско-английский словарь > бар, где танцуют под музыку автоматического проигрывателя
См. также в других словарях:
Juke — bezeichnet: Juke (Lied), Instrumentalhit von Little Walter Juke Joint, einfache Kneipe im Süden der USA ein japanisches Automobil, siehe Nissan Juke Juke ist der Name folgender Personen: Juke Boy Bonner, afroamerikanischer Musiker JUKE steht für … Deutsch Wikipedia
Juke — can refer to: * Juke (song), a harmonica instrumental recorded by Little Walter Jacobs * Juke house, a form of electronic dance music originating from Chicago, sharing similarities with Ghettotech and Miami bass. * Juking, a form of grinding, a… … Wikipedia
Juke — Juke, v. i. [from Scottish jouk to bow.] To bend the neck; to bow or duck the head. [Written also {jook} and {jouk}.] [1913 Webster] The money merchant was so proud of his trust that he went juking and tossing of his head. L Estrange. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Juke — Juke, n. The neck of a bird. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Juke — Juke, v. i. [F. juc a roost, perch, jucher to roost, to perch.] To perch on anything, as birds do. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
juke — juke·box; juke; … English syllables
Juke — est un morceau instrumental d harmonica enregistré le 12 mai 1952 par Marion Walter Jacobs, dit Little Walter Le morceau a été enregistré avant (et pas à la fin comme on le dit parfois) une session d enregistrement en studio de Muddy Waters avec… … Wikipédia en Français
juke — ☆ juke [jo͞ok ] [orig. uncert.] [Slang] SportsSports Slang vt. juked, juking to outmaneuver by a feint or other deceptive movement vi. to outmaneuver someone in such a manner … English World dictionary
juke — Ⅰ. juke1 also jook (jo͞ok, jo͝ok) Southeastern US n. ▸ A roadside or rural establishment offering liquor, dancing, and often gambling and prostitution. Also called juke house, juke joint. intr.v. juked, juk·ing, jukes also jooked or jook·ing or … Word Histories
juke — {{11}}juke (n.) roadhouse, 1935; see JUKEBOX (Cf. jukebox). {{12}}juke (v.) to duck, dodge, feint, by 1971, variant of JOOK (Cf. jook) (q.v.). Related: Juked; juking … Etymology dictionary
juke — To twitch uncontrolably. Akin to a seizure without the tongue swallowing. A juke will usually begin in the thumb of one hand and often occurs wile face down on the floor. Cleatus didnt pull the 720 so he layed on the ramp and started to juke … Dictionary of american slang