-
1 आहु
ā-hu
to sprinkle (with butter) RV. AV. TS. Hariv.
-
2 प्रहु
-
3 हु
hu1) cl. 3. P. Dhātup. XXV, 1 ;
jhóti (Ved. andﾠ ep. alsoﾠ Ā. juhuté 3. p. pr. júh 3. pl. pr. jilhvati, - te RV. etc.;
2. sg. Impv. juhudhí Br. etc.;
hoshi RV. ;
p. P. júhvat;
Ā. júhvāna < alsoﾠ with pass. sense>;
3. pl. impf. ájuhavuḥ ib. ;
pf. P. juhāva, juhuvuḥ MBh. ;
Ā. juhuve R. ;
juhvé, juhuré RV. ;
juhvire Br. ;
juhavāṉ-cakāra ib. Up. ;
juhavām-āsa Vop. ;
aor. ahaushīt Br. etc.;
Prec. hūyāt Gr.;
fut. hotā ib. ;
hoshyáti, - te AV. etc.;
Cond. ahoshyat Br. ;
inf. hótum, - tos, - tavaí, andﾠ ind. p. hutvā ib. etc.), to sacrifice (esp. pour butter into the fire), offer orﾠ present an oblation (acc. orﾠ gen.) to (dat.) orﾠ in (loc.), sacrifice to, worship orﾠ honour (acc.) with (instr.) RV. etc. etc.;
to sprinkle on (loc.) Yājñ. ;
to eat Vop.:
Pass. hūyáte (aor. áhāvi), to be offered orﾠ sacrificed RV. etc. etc.:
Caus. hāvayati (aor. ajūhavat), to cause to sacrifice orﾠ to be sacrificed orﾠ to be honoured with sacrifice GṛṠrS. etc.:
Desid. juhūshati, to wish to sacrifice MBh. R.:
Intens. johavīti (impf. ajohavīt orﾠ ajuhavīt BhP.), johūyate, johoti (Gr.), to offer oblations repeatedly orﾠ abundantly
+ cf. Gk. χυ in χέω (for χέγγω), χυλός, χυμός;
Lat. fūtis, « water-pot»
2) ind. an exclamation in huṉhu, hūṉhu etc. Sarasv.
-
4 hu
(P. pr. juhóti, A. juhuté — ///;i/np. juhudhi; pf. jiiháva, juhavāñcakāra; aor. áhauşit; pp. hutá) 1) бросать в огонь 2) приносить жертву, жертвовать что-л. (Acc. Instr.) кому-л. (Dat. Acc. Loc.) -
5 juhati
√hu 4 кл. (санскр. √hu; P; наст. juho´ti; Ā; наст. juhute´ - 3 кл.)приносит жертву, жертвует. посвящает; бросает в огонь
См. также в других словарях:
жидкий — жидок, жидка, жидко; сравн. степ. жиже, блр. жыдкi тонкий , цслав. жидъкъ ὑδαρός, сербохорв. жидак, словен. židǝk жидкий, разжиженный, текучий , чеш. židky, в. луж. židki, н. луж. žydki. Сюда же жидеть тончать, разжижаться , жижа. Родственно греч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ĝheu- — ĝheu English meaning: to pour Deutsche Übersetzung: “gießen” Material: O.Ind. juhō ti, juhutē “ pours in fire, sacrifices “, Passiv hūya tē, hutá ḥ “ sacrificed “, hō man n. “Opferguß, sacrifice, oblation” (= Gk. χεῦμα), hō ma… … Proto-Indo-European etymological dictionary
