-
21 polar hare
зоол. полярный заяцhare and hounds — «заяц и собаки»
-
22 estofado de liebre
• jugged hare -
23 nyúlragu
jugged hare -
24 Civet de lièvre
jugged hare, or wild rabbit stew. -
25 civet de lièvre
jugged hare, or wild rabbit stew. -
26 Hasenpfeffer
-
27 civet
civet [sivε]masculine noun* * *sivɛnom masculin ≈ stewcivet de lièvre — jugged hare [U]
* * *sivɛ nm* * *[sivɛ] nom masculin -
28 salmì
* * *[sal'mi]sostantivo maschile invariabile gastr. salmi* * *salmì/sal'mi/m.inv.gastr. salmi; lepre in salmì jugged hare. -
29 jug
I [dʒʌg]1) BE (glass) boccale m., caraffa f.; (earthenware) brocca f., giara f.; (for cream, milk) bricco m.2) AE (earthenware) giara f., bricco m.II [dʒʌg]* * *(a deep container for liquids, usually with a handle and a shaped lip for pouring: a milk-jug.) brocca, caraffa* * *jug (1) /dʒʌg/n.1 (GB) brocca; caraffa; bricco● (GB) jug kettle, bollitore elettrico ( a forma di caraffa) □ ( slang) jug wine, vino da pasto □ to hit the jug, mettersi a berejugfuln.(quanto sta in una) brocca (o caraffa, ecc.).jug (2) /dʒʌg/n.(to) jug (1) /dʒʌg/v. t.(to) jug (2) /dʒʌg/v. i.( dell'usignolo) gorgheggiare.* * *I [dʒʌg]1) BE (glass) boccale m., caraffa f.; (earthenware) brocca f., giara f.; (for cream, milk) bricco m.2) AE (earthenware) giara f., bricco m.II [dʒʌg] -
30 jug
1. noun2. transitive verb,a jug of water — ein Krug/eine Kanne Wasser
jugged hare — Hasenpfeffer, der
* * *(a deep container for liquids, usually with a handle and a shaped lip for pouring: a milk-jug.) der Krug* * *[ʤʌg]I. na \jug of milk eine Kanne Milch2. no pl ( dated sl: prison) Kittchen nt fam, Knast m fam, SCHWEIZ a. Kiste f fam, ÖSTERR a. Häfen m slto end up in \jug im Knast landenII. vt<- gg->▪ to \jug sth etw schmoren* * *I [dZʌg]1. nin jug — hinter schwedischen Gardinen (inf), im Kittchen (inf) or Knast (inf)
2. vt (COOK)schmoren IIn(of nightingale) Flöten nt* * *jug1 [dʒʌɡ]A s1. a) Krug mb) besonders Br Kanne fc) besonders Br Kännchen n2. sl Kittchen n, Knast m:3. WIRTSCH US sl Bank fB v/tjugged hare Hasenpfeffer mjug2 [dʒʌɡ]B s Schlag m* * *1. noun1) Krug, der; (with lid, water-jug) Kanne, die; (small milk-jug) Kännchen, das2. transitive verb,a jug of water — ein Krug/eine Kanne Wasser
jugged hare — Hasenpfeffer, der
* * *n.Gießgefäß n.Kanne -n f.Krug ¨-e m. -
31 lepre
f hare* * *lepre s.f.1 hare: lepre maschio, jack hare; lepre alpina, (Lepus timidus) blue hare // timido come la lepre, as shy as a mouse // correre come una lepre, to run like a hare // ( sport) lepre meccanica, (electric) hare; fare la lepre, to act as the pacemaker // (cuc.) lepre in salmì, jugged hare2 (zool.) lepre di mare, (Aplysia punctata) sea hare.* * *['lɛpre]sostantivo femminile1) zool. hare2) sport pacemaker* * *lepre/'lεpre/sostantivo f.1 zool. hare2 sport pacemaker. -
32 заяц
1. jack rabbit2. stowaway3. hare; speck; stowaway«заяц и собаки» — hare and hounds
Синонимический ряд:1. безбилетник (сущ.) безбилетник2. косой (сущ.) косой -
33 jug
n. kan; gevangenis, nor (in de spreektaal)--------v. opsluiten (slang); in de pot kokenjug1[ dzjug] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————jug2〈werkwoord; jugged〉♦voorbeelden:1 jugged hare • gestoofde haas, hazenpeper -
34 рагу из зайца
Makarov: jugged hare, stewed hare -
35 тушёная зайчатина
Makarov: jugged hare, stewed hare -
36 μίμαρκυς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μίμαρκυς
-
37 μίμαρκυς
μίμαρκυς, - υοςGrammatical information: f.Meaning: `hare-soup, jugged hare' from the intestines with their blood (com.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Seems to have reduplication (Schwyzer 423 w. n. 8). A striking, hardly accidental agreement shows a synonymous Germ. word, OE mearh `sausage', Norw. mor `meat-sausage from intestines', OWNo. mǫrr `the fat inside a slaughtered animal' etc., PGm. *márhu-, IE *márku- or *mórku- (Lidén IF 18, 407f., KZ 41, 398f., Meijerbergs Arkiv 1 [Göteborg 1939] 76 ff.); it must then be a very old anatomical expression of cattle-breeders; cf. ἤνυστρον. Further connections are Hitt. mark-, e.g. 3. pl. markanzi `they cut apart'. Not here (thus Chantr.) Lat. murcus `maimed' (WP. 2, 278, Pok. 737, also W.-Hofmann s. marceō). Acc. to Neumann Heth. u. luv. Sprachgut 85 f. μίμαρκυς would have been a loan from Hitt. or another IE Anat. language. - I agree with Fur. 366 n. 95 that the word cannot be IE; the redupl. is clearly Pre-Greek. (DELG reference must be Pok. 737.)Page in Frisk: 2,238Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μίμαρκυς
-
38 жаркое из зайчатины
British English: jugged hareУниверсальный русско-английский словарь > жаркое из зайчатины
-
39 jug
(a deep container for liquids, usually with a handle and a shaped lip for pouring: a milk-jug.) jarro, jarrajug n jarra / jarrotr[ʤʌg]1 jarra, jarro1 SMALLCOOKERY/SMALL estofarjug ['ʤʌg] n1) : jarra f, jarro m, cántaro m2) jail: cárcel f, chirona f famn.• barril s.m.• chirona s.f.• cántara s.f.• jarra s.f.• jarro s.m.• pote s.m.dʒʌg [dʒʌɡ]1. N1) (=container) jarro m, jarra f2) ** (=prison) chirona f, chirola f (LAm)2. VT1)jugged hare — estofado de liebre condimentado y regado con vino
2) ** (=imprison) meter a la sombra *** * *[dʒʌg] -
40 potrawka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek kulin. fricassee; potrawka z zająca jugged hare.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potrawka
См. также в других словарях:
jugged hare — a stew made of wild rabbit, usually cooked in an earthenware jug or stone pot. * * * jugged hare noun Hare cut in pieces and stewed with wine and other seasoning • • • Main Entry: ↑jug * * * jugged hare «juhgd», hare stewed or simmered in a jug… … Useful english dictionary
jugged hare — noun (U) BrE a dish made of hare that has been cooked in liquid … Longman dictionary of contemporary English
jugged hare — /dʒʌgd ˈhɛə/ (say jugd hair) noun hare stewed, as in a stone pot …
jugged hare — a stew made of wild rabbit, usually cooked in an earthenware jug or stone pot. * * * … Universalium
Hare — Jackrabbit and Jack rabbit redirect here. For other uses, see Jackrabbit (disambiguation). Lepus redirects here. For other uses, see Lepus (disambiguation). For other uses, see Hare (disambiguation). Hares European Hare (Le … Wikipedia
Jugged — Jug Jug (j[u^]g), v. t. [imp. & p. p. {Jugged} (j[u^]gd); p. pr. & vb. n. {Jugging} (j[u^]g g[i^]ng).] [1913 Webster] 1. To seethe or stew, as in a jug or jar placed in boiling water; as, to jug a hare. [1913 Webster] 2. To commit to jail; to… … The Collaborative International Dictionary of English
jugged — adjective stew or boil (a hare or rabbit) in a covered container. → jug … English new terms dictionary
Jugging — In cooking, jugging is the process of stewing meat (usually whole animals, mainly game, or fish) for a long time in a tightly covered container, such as a casserole or an earthenware jug. Sometimes the cooking liquid includes some of the animal s … Wikipedia
Civet (disambiguation) — A civet is small, mostly arboreal mammal native to the tropics of Africa and Asia. The term may also refer to: Civet (band), a punk rock band from Long Beach, California CIVETS, an acronym for the nations Colombia, Indonesia, Vietnam, Egypt,… … Wikipedia
jug — [[t]dʒʌg[/t]] n. v. jugged, jug•ging 1) a large container usu. of earthenware, metal, or glass, commonly having a handle and a narrow neck, sometimes with a cap or cork 2) the contents of such a container; jugful 3) sts Slang. jail; prison 4) cvb … From formal English to slang
Mary Toft — Mary Toft, in an engraving based on a painting by John Laguerre in 1726 Born … Wikipedia