-
1 jubilaire
jubilaire adj [année, médaille] jubilee.[ʒybilɛr] adjectifjubilee (modificateur)————————[ʒybilɛr] nom masculin et féminin -
2 jubilaire
-
3 jubilaire
-
4 jubilaire
1. adj1) церк. юбилейный2) относящийся к пятидесятилетней годовщине; отмечающий пятидесятилетие2. m, f швейц. -
5 jubilaire
adj. (de jubilé) юбилеен; юбилярен; année jubilaire юбилейна година ( петдесетгодишнина). Ќ anné jubilaire света година ( обявена от папата за опрощение на греховете). -
6 jubilaire
adj. юбиле́йный;une année jubilaire — юбиле́йный год
-
7 jubilaire
-
8 jubilaire
يوبيلى -
9 jubilaire
ʒybilɛʀmJubilar m -
10 jubilaire
1. jubilat2. jubileuszowy -
11 année jubilaire
année jubilaire -
12 publication jubilaire
юбилейное издание
Издание, приуроченное к юбилею какого-либо события, лица, организации и. как правило, улучшенного оформления.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > publication jubilaire
-
13 année jubilaire
-
14 année jubilaire
сущ.общ. юбилейный год -
15 édition jubilaire
сущ.издат. (une) юбилейное изданиеФранцузско-русский универсальный словарь > édition jubilaire
-
16 юбилейный
à l'occasion de l'anniversaire; à l'occasion de la fête jubilaire; à l'occasion du centenaire; jubilaire; commémoratif (ср. юбилей) -
17 юбилей
м.anniversaire m, commémoration f ( годовщина); jubilé m, fête f jubilaire ( преимущественно о 50-летнем юбилее)столетний юбилей — centenaire m, fête séculaireпраздновать юбилей — célébrer l'anniversaire; célébrer le jubilé ( преимущественно 50-летний)
См. также в других словарях:
jubilaire — [ ʒybilɛr ] adj. • 1566; de jubilé 1 ♦ Qui a rapport au jubilé catholique. Année jubilaire : année sainte. 2 ♦ Qui a accompli cinquante ans de fonction, d exercice. Docteur jubilaire. ● jubilaire adjectif Qui relève du jubilé. ● jubilaire… … Encyclopédie Universelle
jubilaire — (ju bi lê r ) adj. 1° Qui appartient au jubilé. Année jubilaire ou année sainte, l année de la célébration d un jubilé. Il se dit de ceux qui ont satisfait à toutes les pratiques religieuses prescrites pour gagner les indulgences d un jubilé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JUBILAIRE — adj. des deux genres Qui appartient au jubilé. Année jubilaire. Il est quelquefois synonyme de Jubilé, adjectif. Docteur jubilaire. Voyez ci aprèsJUBILÉ … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JUBILAIRE — adj. des deux genres Qui appartient au jubilé. Année jubilaire. Chanoine jubilaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Synagogue jubilaire — La synagogue jubilaire (en tchèque: Jubilejní synagoga) est une synagogue située dans le quartier de Nové Město, à Prague. Synthèse de différents courants architecturaux (essentiellement Art nouveau et Hispano mauresque), elle est également… … Wikipédia en Français
Année jubilaire — Jubilé de l an 2000 Le jubilé de l an 2000 est un jubilé qui s est tenu lors de l année sainte 2000 du calendrier grégorien. Alors que l Église s apprêtait à franchir le seuil du IIIe millénaire, les yeux fixés sur le mystère de l Incarnation du… … Wikipédia en Français
Année sainte ou année jubilaire — ● Année sainte ou année jubilaire année pendant laquelle on ouvre à Rome le grand jubilé … Encyclopédie Universelle
JUBILÉ — Célébration exceptionnelle revenant à intervalles réguliers, pour marquer des dates importantes dans la vie chrétienne ou dans l’histoire de l’Église (en latin, jubilaeus ; de l’hébreu yobel , corne avec laquelle on annonce une fête). Elle… … Encyclopédie Universelle
Ophois — Oupouaout Cet article fait partie de la série Dieux égyptiens Présentation Par ordre alphabétique Par relation Par ville Par symbole … Wikipédia en Français
Ophoïs — Oupouaout Cet article fait partie de la série Dieux égyptiens Présentation Par ordre alphabétique Par relation Par ville Par symbole … Wikipédia en Français
Oupaout — Oupouaout Cet article fait partie de la série Dieux égyptiens Présentation Par ordre alphabétique Par relation Par ville Par symbole … Wikipédia en Français