-
1 joueur d'échecs
сущ.общ. шахматист -
2 joueur
1. adj ( fém - joueuse)un enfant joueur — игрун, шаловливый ребёнок2. m (f - joueuse)игрок; картёжник [картёжница]••beau joueur — 1) игрок, умеющий достойно признать своё поражение; хладнокровный игрок 2) перен. человек, умеющий признать свою неправотуmauvais joueur — игрок, не признающий своего поражения, оспаривающий своё поражение -
3 joueur
-SE m, f игро́к ◄-а'► m;un joueur de boules — игро́к в шары́; un joueur de cartes — игро́к в ка́рты, ка́рточный игро́к, картёжник péj.; un joueur d'accordéon (de flûte) — аккордеони́ст (флейти́ст); un joueur de balalaïka — балала́ечник; un tempérament de joueur — хара́ктер [↑зая́длого] игрока́; un joueur de farces — балагу́р, шутни́к; soyez beau joueur — призна́йтесь, что вы непра́выun joueur de football (de tennis, d'échecs) — футболи́ст (тенниси́ст, шахмати́ст);
■ adj. игри́вый -
4 шахматист
м.joueur m, joueuse f d'échecs -
5 шахматистка
ж.joueur m, joueuse f d'échecs
См. также в других словарях:
Joueur d'échecs — Échecs Cet article concerne le jeu appelé « les échecs ». Pour d autres emplois du mot, voir échec … Wikipédia en Français
Le Joueur d'échecs — Pour les articles homonymes, voir Le Joueur d échecs (homonymie). Elke Rehder: Le Joueur d’échecs (gravure sur bois) Le Joueur d’échecs (en … Wikipédia en Français
Le Joueur d'échecs (court-métrage) — Pour les articles homonymes, voir Le Joueur d échecs (homonymie). Le Joueur d échecs Données clés Titre original Geri s Game Réalisation Jan Pinkava Sociétés de production … Wikipédia en Français
Le Joueur D'échecs — Pour les articles homonymes, voir Le Joueur d échecs (homonymie). Le Joueur d’échecs (en allemand Schachnovelle) est une nouvelle de Stefan Zweig publiée à titre posthume en 1943. Sur un paquebot vont s’opposer deux champions d’échecs que tout… … Wikipédia en Français
Le Joueur d'echecs — Le Joueur d échecs Pour les articles homonymes, voir Le Joueur d échecs (homonymie). Le Joueur d’échecs (en allemand Schachnovelle) est une nouvelle de Stefan Zweig publiée à titre posthume en 1943. Sur un paquebot vont s’opposer deux champions… … Wikipédia en Français
Laszlo Szabo (joueur d'echecs) — László Szabó (joueur d échecs) Pour les articles homonymes, voir László Szabó. László Szabó (Budapest, 19 mars 1917 8 août 1998) est un grand maître hongrois du jeu d échecs. Né à Budapest, il fait irruption dans le monde des échecs en 1935, à l… … Wikipédia en Français
Mikhail Gourevitch (joueur d'échecs) — Mikhaïl Gourevitch (joueur d échecs) Mikhaïl Gourevitch Mikhaïl Naumovitch Gourevitch (né le 22 février 1959 à Kharkov, URSS) est un grand maître du jeu d échecs ukrainien. Entre 1991 et 2005, il a vécu en Belgique et séjourne depuis en … Wikipédia en Français
László Szabó (joueur d'échecs) — Pour les articles homonymes, voir László Szabó. László Szabó … Wikipédia en Français
David Marciano (Joueur D'échecs) — Cet article concerne le joueur d échecs. Pour l acteur, voir David Marciano. David Marciano Naissance 4 juillet 1969 (40 ans) Toulouse, Fran … Wikipédia en Français
David Marciano (joueur d'echecs) — David Marciano (joueur d échecs) Cet article concerne le joueur d échecs. Pour l acteur, voir David Marciano. David Marciano Naissance 4 juillet 1969 (40 ans) Toulouse, Fran … Wikipédia en Français
David marciano (joueur d'échecs) — Cet article concerne le joueur d échecs. Pour l acteur, voir David Marciano. David Marciano Naissance 4 juillet 1969 (40 ans) Toulouse, Fran … Wikipédia en Français