-
41 torva
-
42 viga
verbumM.-L. og G. blev borgerligt viet
2. (ind)vie, ordinere til præst3. bruge sin tid/sine kræfter noget på noget seriøst -
43 bulldozer
substantiv1. bulldozer, gravko (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Bulldozrar (schacktmaskiner) sattes in för att schackta bort en miljon kubikmeter jord
Bulldozere blev sat ind for at transportere en million kubikmeter jord væk2. tyksak (hverdagssprog/slang) -
44 element
substantiv1. element, grundstofKan du de fyra elementen? (jord, vatten, luft, eld)
Kan du nævne de fire elementer? (jord, vand, luft, ild)2. enkelthed, mindre del3. radiator5. omgivelser, miljøSammensatte udtryk:oroselement; skumraskelement; upprorselement
uroligt element; lyssky individ; oprørerSærlige udtryk:At være i sit rette element, i sine rette omgivelser -
45 geovetare
substantiv1. person eller forsker med kendskab til geologiske processer (fag, profession)En geovetare vet en massa om jord, vatten och klimat. Geovetare behövs bl.a. inom energiförsörjningsområdet
En 'geovetare' ved en masse om jord, vand og klima. Der er brug for dem bl.a. inden for energiforsyningsområdet -
46 hägna in
verbum1. indhegneSelskabet (virksomheden) har indhegnet et område med jord der kan være forurenet -
47 jordbegravning
substantivVad är mest etiskt? Jordbegravning, kremering, frystorkning eller annat?
Hvad er mest etisk? Begravelse i jord, kremering, frysetørring eller andet? -
48 lott
I substantiv1. lodseddelPröva lyckan och köp en lott!
Prøv lykken og køb en lodseddel!2. lod, skæbne3. andelMin bror har arvet familiens gård (slægtsgården) og har altid været tilfreds med sin skæbne4. lod, meget lille stykke jordVi har et lille stykke jord, hvor vi dyrker gulerødder og kartoflerSammensatte udtryk:nitlott; skraplott; vinstlott
nitte; skrabelod; vinderlodSærlige udtryk:Dra lott om något, låta lotten avgöra något (t.ex. om vem som ska börja)
Loddet falder på én, nogen er nødt til at gøre detII ubøjeligt substantiv1. se eks.L. har altid kjoler der knyttes sådan at en kant går hen over en anden (jf. slå-om-nederdel!) -
49 moder
substantiv1. moderModer T. er en af de få kvinder, der har fået N's fredsprisSærlige udtryk:Moder jord, vores planet -
50 mull
substantiv1. muld, jord, humus, 'aske' -
51 mylla
I verbum1. mulde, dække med jord, lægge i jordenSærlige udtryk:Mulde, blive muldetII substantiv1. muld(lag), jord, humus (også i overført betydn.)Intressant att gräva i den historiska myllan!
Interessant at grave i den historiske muld! -
52 naturbesjälning
substantiv1. naturbesjæling (religion, mytologi m.m.)I naturbesjälningen ses naturen och dess företeelser (stenar, vatten, jord, berg m.m.) som levande väsen - en tro som är vanlig bland naturfolk och i utomeuropeiska religioner
I naturbesjælingen ses naturen og dens fænomener (sten, vand, jord, bjerg m.m.) som levende væsener - en almindelig tro blandt naturfolk og i ikke-europæiske religioner -
53 naturfolk
substantiv1. naturfolkEtt naturfolk som indianerna har alltid talat om att vi människor måsta vara rädda om Moder Jord. I dag kanske folk förstår vad de menade
Et naturfolk som indianerne har altid talt om, at vi mennesker skal passe på Moder Jord. I dag forstår folk måske hvad de mente -
54 obrunnen
adjektiv1. som ikke har været udsat for en gæringsproces, ubrændtBlanda obrunnen, färsk gödsel med jord, då kan man sprida den i måttliga mängder på våren eller försommaren
Bland frisk gødning med jord, så kan man sprede den i rimelige mængder om foråret eller forsommeren -
55 odlare
substantiv1. opdyrker, avler, producentVera är en ekologisk odlare med mycket kunskap om jord och växter. Hon får nästan alltid en hög skörd med bra kvalitet
V. er en økologisk avler med meget viden om jord og planter. Hun får næsten altid en rigelig høst med god kvalitetSammensatte udtryk:biodlare; fruktodlare; jordgubbsodlare; potatisodlare
biavler; frugtavler; jordbæravler; kartoffelavler -
56 röra upp
verbum1. sætte noget i bevægelse, hvirvle opSærlige udtryk: -
57 saltväxt
substantivSaltväxter hittar man på salthaltig jord - ofta vid havsstränder. Bland saltväxterna (halofyterna) kan nämnas glasört, havssäv, marviol, saltört och strandmålla
Saltplanter finder man i salthaltig jord - ofte vid havstrande. Blandt saltplanter (halofyter) kan nævnes salturt (kveller), strandkogleaks, strandræddike, strandgåsefod og strandmælde -
58 skovel
substantiv1. skovl (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
59 skyffla
verbum1. skuffe, skovle, feje2. hurtigt flytte/skubbe noget væk (ofte med 'in, undan')Børnene blev placeret i bussen, og den kørte afsted -
60 slasklavin
substantiv1. lavine som opstår efter nogle meget varme dage, hvor det også regner, hvilket påskynder snesmæltningNär det startar som en ström av vatten som blandar in snö, is, jord och vegetation, då kallas det för en slasklavin
Når det startar som en strøm af vand som blander sne, is, jord og vegetation, så kaldes det en 'slask'lavine
См. также в других словарях:
Jord — Jörd Dans la mythologie nordique, Jord est l incarnation de la terre immense, vide et non cultivée, elle est la mère de Thor et d Hoenir qu elle eut de Tuisto. Également appelée Fjörgyn ou Hlódyn, elle est l épouse d Heimdallr et aussi la mère de … Wikipédia en Français
Jord — fut la femme d’Odin et la mère du Dieu Thor. Elle symbolise la Terre en friche ou sauvage. Note: Elle est également appelée Fjörgyn, Jörd ou Hlo’dyn … Mythologie nordique
Jörd — (aisl. Jörð Erde ) ist die Erdgöttin in der nordischen Mythologie. Sie ist durch Odin Mutter des Donnergottes Thor und Tochter der Nótt und des Ánarr. Ansonsten spielt sie in der Mythologie keine Rolle mehr, trägt aber mehrere Namen: Fjörgyn,… … Deutsch Wikipedia
Jörd — (Erde, nord My. h.), Asin, die Tochter Onars u. der Nott, von Odin Thors Mutter … Pierer's Universal-Lexikon
Jord — Jord, in der nordischen Mythologie die Gottheil der mütterlichen Erde, Tochter des Onar und der Nott (Nacht) und erste Gattin Odins, der mit ihr den gewaltigen Thor zeugte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
jord — I jord 1. jord sb., en, e, ene (planet (jf. Jorden); jordtype) II jord 2. jord sb., en, er, erne (jordareal) … Dansk ordbog
Jörd — Dans la mythologie nordique, Jörd est l incarnation de la terre immense, vide et non cultivée. Elle est la mère de Thor et de Meili, qu elle eut avec le dieu souverain Odin. v · Panthéon de la mythologie nordique Panthéon des Ases … Wikipédia en Français
Jord, Jörd (Mythologie) — Jord, Jörd (Mythologie), eine Asynie, eigentlich die Erde, Gemahlin Odin s, (dos Himmels) und Mutter des Thor (Donners). Sie ist mehr eine allegorisch gedachte Gottheit, und eigentlich mit Freia und Hertha identisch. Nott (die Nacht) ist ihre… … Damen Conversations Lexikon
jord til jord-missil — jord til jord mis|sil sb., et, er, erne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog
jord- og betonarbejder — jord og be|ton|ar|bej|der sb., en, e, ne … Dansk ordbog
jord til luft-missil — jord til luft mis|sil sb., et, er, erne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog