-
1 andel
[²'an:de:l]subst.часть, пайdel, bidragkvinnornas andel av inkomsterna minskar--доля участия женщин в формировании семейного бюджета снижаетсяandelshus--кондоминиум; жилищное товарищество————————часть -
2 andel
substantivAktieandele i S.
Ha andel i något; äga en del av något
Være delagtig i noget; eje en andel
-
3 andel
substantivAktieandele i S.Særlige udtryk:Ha andel i något; äga en del av något
Være delagtig i noget; eje en andel -
4 andel
квота, пай, доля, пакет -
5 andel
proportion, share -
6 andel
aandeel -
7 andel
pis,ik, bes, -
8 andel
osuusmääräosuusfin., bus., econ. osakeosapanososallisuus -
9 andel i vinsten
fin., bus., econ. voitonjako -
10 den tomma volymens andel
ADP, IT tyhjän tilan osuus -
11 inhemsk andel
fin., bus., econ. kotimaisuusaste -
12 inhemsk andel av energins produktionsvärde
energian kotimaisuusasteSvensk-finska ordbok > inhemsk andel av energins produktionsvärde
-
13 aktie
['ak:tsie]subst.акцияhennes aktier står högt i kurs--она - на хорошем счету, у неё хорошие шансыstärka sina aktier (förbättra sin ställning)--повысить свой рейтинг (улучшить своё положение или репутацию)aktieägare -n--акционер, держатель акцийaktiebrev--акция, ценная бумага акционерного общества; акционерный сертификат————————акция, пай -
14 bonus
[b'o:nus]subst.бонус75 procents bonus på bilförsäkringen--75-ти процентная скидка с тарифа по автострахованиюbonuslön--премиальная зарплата, тринадцатая зарплата -
15 halt
[hal:t]adj.хромой————————[hal:t]interj.стой!————————[hal:t]subst.(процентное) содержание————————хромой, остановка, ценность, достоинство -
16 kommunalskatt
kommunal+skatt[²kåmun'a:lskat:]subst.муниципальный налогskatt till kommun och landsting (och församling) kommunalskatten är proportionell, dvs alla betalar samma andel av lönen (t ex 32 kronor på varje hundralapp) -
17 kvot
[kvo:t]subst.частность————————[kvo:t]subst.квота -
18 progressiv beskattning
[pr'åg:resi:v besk'at:ning]subst.прогрессивная шкала налогообложенияbeskattningssystem där skatten ökar snabbare än inkomsten eller skatt som utgår med en högre andel av en större inkomst än en mindre den statliga skatten i Sverige är progressiv -
19 sats
[sat:s]subst.предложение————————[sat:s]subst.ставка————————[sat:s]subst.порцияuppsättning (av något), omgångbyggsats--строительный блок; набор комплектующих элементов————————[sat:s]subst.разбег————————фраза; тезис; (грам.) предложение; разбег -
20 aktie
substantiv1. aktie (papir), andel i aktieselskabaktiebluff; aktiebok; aktiestock
aktiesvindel; aktiebog; aktiestok
Hennes (hans, vores) aktier står högt i kurs
Der bliver sat pris på hende (ham, os)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Andel — may refer to: * Andel (Netherlands) a town in the municipality of Woudrichem * Anděl (neighborhood), a part of the Czech capital Prague * Anděl (Prague Metro), a metro station in the Anděl neighborhood of Prague * Andel, Côtes d Armor, a commune… … Wikipedia
Andel — (Прага,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Radlicka 40/857, Прага, 150 00, Чехия … Каталог отелей
Andel — Saltar a navegación, búsqueda Andel País … Wikipedia Español
Anděl — m Czech form of the male name ANGEL (SEE Angel). Pet form: Andělik … First names dictionary
andel — • andel, lott, portion • del, lott, portion, ranson, kvot … Svensk synonymlexikon
andel — (De andén). m. Rodada o carril que deja el paso de un carro u otro vehículo a campo traviesa. U. m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
Anděl — Das Wort Andel bezeichnet ein Salzwiesengras, siehe Andel (Gras) einen Stadtteil der Stadt Bernkastel Kues ein Ortsteil der niederländischen Stadt Woudrichem den tschechischen Astronomen Karel Anděl die Prager U Bahn Station Anděl, siehe Metro… … Deutsch Wikipedia
Andel — Das Wort Andel bezeichnet ein Salzwiesengras, siehe Andel (Gras) einen Stadtteil der Stadt Bernkastel Kues, siehe Andel (Bernkastel Kues) ein Ortsteil der niederländischen Stadt Woudrichem den tschechischen Astronomen Karel Anděl die Prager U… … Deutsch Wikipedia
Andel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Astronomie Andel, cratère d impact de la Lune Toponyme Andel, village du Brabant Septentrional, Pays Bas Andel, commune des Côtes d Armor, France Den… … Wikipédia en Français
andel — ► sustantivo masculino Rodera que deja un carro u otro vehículo al pasar por un campo. * * * andel (de «andén») m. *Rodera que deja la rueda de un vehículo en el campo. * * * andel. (De andén). m. Rodada o carril que deja el paso de un carro u… … Enciclopedia Universal
Andel (Cratère) — Pour les articles homonymes, voir Andel. Andel Localisation Astre Lune Coordonnées 10° 24’ & … Wikipédia en Français
