-
101 klump
substantiv1. klumpAllt var så sorgligt, Dana fick en klump i halsen
Alt var så sørgeligt, D. fik en klump halsen
degklump; jordklump; lerklump
klump dej; klump jord; klump ler
-
102 koka
I substantiv1. (jord)klumpII verbum1. koge, ophedeOm du kokar kaffe, så kilar jag ner och hämtar kaffebröd!
Hvis du laver kaffe, så løber jeg ned og henter wienerbröd!
Få nogens blod i kog, gøre nogen meget vred
Holde gryden kogende, være stædig og blive ved med noget
Nu är det kokta fläsket stekt!
Nu er fanden løs!
-
103 kolonilott
substantiv -
104 kultivera
verbum1. dyrke jord2. udvikle/forfine noget -
105 kupa
I verbum1. hvælve, forme noget som en skål2. hyppe, lægge jord om rødderne på en planteII substantiv1. kube, (skålformet) kuppel2. kvindebryster (pluralis) (hverdagssprog/slang)behåkupa; bikupa; vindskupa
bh-skål; bikube; kvist(lofts)værelse
-
106 land
I substantiv1. mark, jord, bedII substantiv1. land (modsat sø, hav)2. landet, landsbysamfundGå i land, forlade et skib
Gå i land med något, ro något i land
Gennemføre noget, lykkes med noget
III substantivJeg ser (forstår, ved), hvordan det forholder sig
1. land, stat, territoriumansökarland; grannland; värdland
ansøgerland; naboland; værtsland
-
107 lave
-
108 lera
substantiv1. ler(jord), mudderKom ihåg gummistövlarna, gårdsplanen är en enda lervälling!
Husk gummistøvlerne, der er helt pløret ude i gården!
lerfat; lerkruka; lerkärl
lerfad; lerpotte; lerkar
-
109 lerjord
substantiv1. lerjord, type jord med stort indhold af ler -
110 lucker
adjektiv1. løs, porøs (fx om jord) -
111 luckra
verbum1. løsne, hakke op, pløje op (fx om jord) -
112 mark
substantiv1. mark, område, jordoverflade2. areal, grund som ejes af nogenVi har købt en grund ved Ø. og regner med at bygge et hus der
3. jeton, spillemærke (sport, spil og leg)barmark; kalmark; sankmark
frossen jord uden sne; raseret skovterræn; mose
Få fast mark under fötterna, vara på land igen; Känna sig trygg (säker)
Få fast grund under fødderne, være landet; Føle sig tryg (sikker)
Jævne med jorden, ødelægge noget fuldstændigt
-
113 matjord
substantiv1. muld(jord) -
114 mulla
I substantiv1. mulla, muslimsk åndelig leder (fra arabisk mawla=formynder, beskytter)II verbum1. vaske/rense grønsager for 'grim' jord og gøre dem snavsede igen med 'pæn' muld -
115 obruten
-
116 odlingslott
substantiv1. sted hvor man kan dyrke noget, mindre kolonihave uden byggetilladelseMin dotter är den nyblivna och stolta innehavaren till en liten odlingslott på 5 gånger 10 meter
Min datter er lige blevet den stolte ejer af en lille plet jord på 5 gange 10 meter
-
117 parcell
substantiv1. parcel, stykke jord, lille byggegrund -
118 pluggskivling
substantivPluggskivlingen är stor och köttig, har en brun hatt och växer på fuktig mark - men är ej ätlig
Viftesvampen er stor og kødfuld har en brun hat og vokser i fugtig jord - men kan (må) ikke spises
-
119 plätt
substantiv1. lille pletPlättar bakas på plättjärn och serveras i små högar med sju plättar i varje
'Pletter' bages på en særlig pande og serveres i små stabler med syv i hver
-
120 provstopp
substantiv1963 (nittonhundrasextiotre) ingicks ett provstoppsavtal mellan det forna Sovjetunionen och USA som förbjuder kärnvapenprov ovan jord - men en del har hänt sedan dess
I 1963 blev der sluttet en aftale om prøvestop mellem det fhv. S. og USA, som forbyder kernevåbenforsøg på jordens overflade - men siden da er der sket en del
См. также в других словарях:
Jord — Jörd Dans la mythologie nordique, Jord est l incarnation de la terre immense, vide et non cultivée, elle est la mère de Thor et d Hoenir qu elle eut de Tuisto. Également appelée Fjörgyn ou Hlódyn, elle est l épouse d Heimdallr et aussi la mère de … Wikipédia en Français
Jord — fut la femme d’Odin et la mère du Dieu Thor. Elle symbolise la Terre en friche ou sauvage. Note: Elle est également appelée Fjörgyn, Jörd ou Hlo’dyn … Mythologie nordique
Jörd — (aisl. Jörð Erde ) ist die Erdgöttin in der nordischen Mythologie. Sie ist durch Odin Mutter des Donnergottes Thor und Tochter der Nótt und des Ánarr. Ansonsten spielt sie in der Mythologie keine Rolle mehr, trägt aber mehrere Namen: Fjörgyn,… … Deutsch Wikipedia
Jörd — (Erde, nord My. h.), Asin, die Tochter Onars u. der Nott, von Odin Thors Mutter … Pierer's Universal-Lexikon
Jord — Jord, in der nordischen Mythologie die Gottheil der mütterlichen Erde, Tochter des Onar und der Nott (Nacht) und erste Gattin Odins, der mit ihr den gewaltigen Thor zeugte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
jord — I jord 1. jord sb., en, e, ene (planet (jf. Jorden); jordtype) II jord 2. jord sb., en, er, erne (jordareal) … Dansk ordbog
Jörd — Dans la mythologie nordique, Jörd est l incarnation de la terre immense, vide et non cultivée. Elle est la mère de Thor et de Meili, qu elle eut avec le dieu souverain Odin. v · Panthéon de la mythologie nordique Panthéon des Ases … Wikipédia en Français
Jord, Jörd (Mythologie) — Jord, Jörd (Mythologie), eine Asynie, eigentlich die Erde, Gemahlin Odin s, (dos Himmels) und Mutter des Thor (Donners). Sie ist mehr eine allegorisch gedachte Gottheit, und eigentlich mit Freia und Hertha identisch. Nott (die Nacht) ist ihre… … Damen Conversations Lexikon
jord til jord-missil — jord til jord mis|sil sb., et, er, erne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog
jord- og betonarbejder — jord og be|ton|ar|bej|der sb., en, e, ne … Dansk ordbog
jord til luft-missil — jord til luft mis|sil sb., et, er, erne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog