-
1 девственница
-
2 ქალწული
jomfru -
3 virgin
'və:‹in(a person, especially a woman, who has had no sexual intercourse: She was still a virgin when she married.) jomfru- virginal- virginityjomfruIsubst. \/ˈvɜːdʒɪn\/1) jomfru, møy2) ( zoologi) forklaring: insekthunn som legger egg uten befruktningIIadj. \/ˈvɜːdʒɪn\/1) jomfruelig, jomfru2) ( overført) jomfruelig, ren, uberørt, ubetrådt, uutforsket, uprøvd3) (hverdagslig, om drink) alkoholfri• I'd like a virgin pina colada, please; I'm drivingkan jeg få en alkoholfri pina colada, jeg kjørerthe Virgin Queen jomfrudronningen (Elisabeth I) -
4 maiden
'meidən(a (young) unmarried woman: the village maidens.) ugift jente/kvinne- maiden voyagejomfruIsubst. \/ˈmeɪdn\/1) ( poetisk) møy, pike, ungpike2) jomfruIIadj. \/ˈmeɪdn\/1) ugift2) jomfruelig, jomfru-, pike-pikenavnet hennes var Mill, hun var født Mill3) ( overført) jomfruelig, urørt, ren4) ( om veddeløpshest) som aldri har vunnet et løp5) som skjer for første gang, første-, jomfru-maiden over ( cricket) omgang uten løpmaiden race løp for hester som ikke har vunnet -
5 damsel
'dæmzəl(a young girl: a damsel in distress.) jomfru, pikesubst. \/ˈdæm(zə)l\/1) ( poetisk) jomfru, møy2) pike3) ( spøkefullt) frøken, ung dame, jente4) ( landbruk) rystesko (på møllestein)damsel in distress jomfru i nød -
6 old maid
(an unmarried woman who is past the usual age of marriage.) peppermø, gammel jomfrusubst.1) gammel jomfru, gammel frøken, peppermø2) ( kortspill) gammel jomfru, svarteper -
7 spinster
'spinstə(a woman who is not married.) gammel jomfru, peppermøysubst. \/ˈspɪnstə\/ ( gammeldags)1) spinnerske, spinneriarbeiderske2) ( jus) ugift kvinne3) (gammel) jomfru, peppermøold spinster ( også) peppermø, gammel jomfru -
8 Virgoan
-
9 девица
jente, jomfru, pike -
10 девушка
jente, jomfru, pike, taus -
11 прислуга
jente, jomfru, tjenestefolk, tyende -
12 продавщица
butikkfrøken, diskedame, ekspeditrise, forretningsdame, jomfru, butikkbetjening -
13 служанка
hushjelp, jomfru, pike, taus, tjenestepike -
14 Blessed Holy Virgin
the subst. eller the Blessed Virgin( religion) Den hellige jomfru -
15 Blessed Virgin Mary
the subst. eller the Virgin Mary( religion) jomfru Maria -
16 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) leder, hærfører, kommanderende offiser2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) orlogskapteinsubst. \/kəˈmɑːndə\/1) (an)fører, leder, sjef2) ( sjøfart) orlogskaptein3) ( militærvesen) hærfører, kommanderende offiser4) kommandør (av en orden)5) rambukk, stamper, jomfru6) ( sjøfart) stor trekølle7) (britisk, politi) distriktssjef (en for hvert politidistrikt) -
17 deadeye
-
18 frump
subst. \/frʌmp\/(hverdagslig, om kvinne) (gammel) tante, snerpe, (gammel)jomfru -
19 lady
'leidi1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) dame, frue2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dame3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lady•- ladylike- Ladyship
- ladybirddameIsubst. \/ˈleɪdɪ\/1) ( høytidelig eller gammeldags) dame2) ( også lady friend) venninne (kvinnelig kjæreste), elskerinne, dame3) (gammeldags, om ektefelle) frue, hustru, kone4) (særlig amer., hverdagslig)forklaring: tiltaleform, ofte nedlatende eller irritert• listen, lady, I think you should mind your own business5) ( britisk) adelskvinne, kvinne av fornem familieit isn't over until the fat lady sings ( hverdagslig) det er fremdeles tid igjen, det er ikke slutt ennå• sit still, we can`t go till the fat lady singssitt stille, vi kan ikke gå før det er sluttLadies (tar verb i entall, hverdagslig) dametoalett, damer (på skilt)ladies and gentlemen ( tiltale) mine damer og herrerladies who lunch ( hverdagslig) forklaring: velstående kvinner som bruker tiden til å spise lunsjLady ( gammeldags) fru( tittel på adelig kvinne) ladyLady Bountiful (hverdagslig, ofte nedsettende) velgjørerinne, god fe, forklaring: kvinne som driver veldedighetlady of the house fruen i husetlady of the manor slottsfruenlady's\/ladies' dame-, kvinne-My Lady ( i tiltale) fru(e), forklaring: høflig måte å tiltale kvinnelige dommere og enkelte adelige kvinner påOur Lady Vår Frue, Jomfru MariaIIadj. \/ˈleɪdɪ\/( gammeldags) kvinnelig• surprisingly, the novel was written by a lady author -
20 Lady Chapel
subst. \/ˈleɪdɪˌtʃæp(ə)l\/( religion) mariakapell, kapell tilegnet Jomfru Maria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jomfru — jom|fru sb., en, er, erne, i sms. jomfru , fx jomfrufødsel, jomfrukloster … Dansk ordbog
Jomfru Marias sengehalm — Jom|fru Ma|ri|as sen|ge|halm sb. (fk.) (en plante) … Dansk ordbog
Hotel Jomfru Ane — (Ольборг,Дания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jomfru Ane Gade 3, 9000 … Каталог отелей
Den opvakte jomfru — Directed by Lau Lauritzen, Jr. Alice O Fredericks Produced by Henning Karmark … Wikipedia
Maiden — Jomfru, jomfruelig … Danske encyklopædi
List of Metalocalypse characters — The following is a list of characters in the American animated television series Metalocalypse. Survival from near fatal injuries in the show is a common running gag; a character may be burned, maimed or hurt in some manner and still be able to… … Wikipedia
Characters in Metalocalypse — The following is a list of characters in the American animated television series Metalocalypse . It should be noted that survival from near fatal injuries in the show are a common running gag, a character may be burned, maimed or hurt in some… … Wikipedia
Jungfrau — 1. Alte Jungfrauen ertanzen selten einen Mann. – Leipziger Zeitung, 1864, Nr. 11. 2. Augsburger Jungfrauen lassen sich gern beschauen, aber im Haus, auf der Gass und im Tanz haben sie fein Acht auf ihre Schanz . – Reinsberg V, 71. Lat.: Quid mihi … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of Metalocalypse episodes — This is a list of episodes for the Cartoon Network animated television series Metalocalypse, which is part of the Adult Swim programming block. The series is produced by Williams Street Studios and animated by Titmouse, Inc. Metalocalypse made… … Wikipedia
Aalborg — Pour la commune à laquelle la ville donne son nom, voir Aalborg (commune). 57°03′00″N 10°05′00″E / … Wikipédia en Français
Ålborg — Aalborg Aalborg Ålborg Héraldique … Wikipédia en Français