-
1 flèche
flèche [flε∫]feminine nouna. arrow• monter en flèche [prix] to rocketb. [d'église] spire ; [de grue] jib* * *flɛʃ1) ( arme) arrowpartir/passer en or comme une flèche — to shoot off/to shoot past
monter en flèche — [fusée] to shoot upward(s); [prix] to soar; Parthe
2) ( signe) arrow3) ( raillerie) barbed remark4) ( d'église) spire••* * *flɛʃ nf1) (= projectile) arrowmonter en flèche fig — to soar, to rocket
2) (= signe) arrow3) [clocher] spire4) [grue] jib5) (= trait d'esprit, critique) shaft6) AVIATIONà flèche variable — swing-wing modif
* * *flèche nf1 ( arme) arrow; pointe de flèche arrowhead; atteint/transpercé par une flèche hit/pierced by an arrow; flèche empoisonnée poisoned arrow; les flèches de l'Amour/de Cupidon Love's/Cupid's darts; partir/passer en or comme une flèche to shoot off/to shoot past; monter en flèche [fusée] to shoot upward(s); [prix] to soar; ⇒ Parthe;2 ( signe) arrow; suivez la flèche follow the arrow;3 ( raillerie) barbed remark; décocher une flèche contre qn/qch to make a barbed remark about sb/sth;5 Tech (de dalle, poutre) deflection.il fait flèche de tout bois it's all grist to his mill.[flɛʃ] nom féminin[d'un canon] trail2. [en balistique]3. [signe] arrow4. ARCHITECTURE [d'un arc] broach[d'un clocher] spire5. [d'une balance] pointer7. SPORT [au ski] giant slalom proficiency testla flèche du Parthe the Parthian ou parting shot————————en flèche locution adverbiale1. [spectaculairement]monter ou grimper en flèchea. (sens propre) to go straight up (like an arrow), to shoot upa. (sens propre) to go off like an arrow, to shoot off2. [atteler]bœufs/chevaux attelés en flèche oxen/horses harnessed in tandem -
2 flèche
f1) boom2) chord3) drift4) crowfoot5) rise6) deflection7) broach* * *f1) arrow boom deflection jib rise sag sagging span to depth ratio spire spirelet steeple warp2) (sans parapet) broach3) (voûte) riseDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flèche
-
3 flèche en treillis
flattice boom, lattice jibDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flèche en treillis
-
4 grue à flèche
fboom crane, jib craneDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grue à flèche
См. также в других словарях:
Jib boom — Jib Jib (j[i^]b), n. [Named from its shifting from side to side. See {Jib}, v. i.., {Jibe}.] [1913 Webster] 1. (Naut.) A triangular sail set upon a stay or halyard extending from the foremast or fore topmast to the bowsprit or the jib boom. Large … The Collaborative International Dictionary of English
jib boom — [jib′bo͞om΄] n. a spar fixed to and extending beyond the bowsprit of a ship, used in securing a jib or other headsail: also jibboom [jib′bo͞om΄] … English World dictionary
jib boom — jib′ boom or jib′boom n. naut. navig. a spar forming a continuation of a bowsprit … From formal English to slang
jib boom — Naut. a spar forming a continuation of a bowsprit. Also, jibboom. [1740 50] * * * jib boom noun A boom or extension of the bowsprit, on which the jib is spread • • • Main Entry: ↑jib * * * jib boom, a spar extending out from a ship s bowsprit. *… … Useful english dictionary
jib boom — noun A spar attached to the outboard end of a bowsprit or flying jib boom with an additional stay to increase sail area … Wiktionary
jib boom — /ˈdʒɪb bum/ (say jib boohm) noun a spar forming a continuation of a bowsprit …
jib boom — Naut. a spar forming a continuation of a bowsprit. Also, jibboom. [1740 50] * * * … Universalium
jib boom — noun Sailing a spar run out forward as an extension of the bowsprit … English new terms dictionary
jib-boom — … Useful english dictionary
Flying-jib boom — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
flying jib boom — noun A jib boom with an additional outboard jib boom attached … Wiktionary