-
81 control
1) управление; регулирование || управлять; регулировать2) контроль; проверка || контролировать; проверять3) регулировка, настройка4) орган управления; регулировочный орган6) руководство; власть•to be out of control — метал. не попадать в анализ
to regain control — восстанавливать [получать] управление
to take control — брать управление на себя; брать руководство в свои руки
-
82 drop
- drop
- n1. падение, спад, понижение
2. гидр. перепад; быстроток
3. падение неизотермической приточной струи ( вертикальная проекция её траектории)
4. капля
5. обратный стояк
6. ввод кабеля или провода, ответвляющегося от воздушной распределительной линии
7. сбрасывание груза на землю с целью возбуждения сейсмических волн
8. падать, опускаться, уменьшаться
9. баба ( копра); свайный молот
drop in stress — снижение [уменьшение, падение] напряжений
- baffled outlet drop
- cantilever-type drop
- closed conduit drop
- drainage drop
- drain drop
- duct drop
- final pressure drop
- hydraulic pressure drop
- inclined drop
- jet drop
- lip drop
- open-conduit drop
- pressure drop
- ski jump drop
- stepped drop
- stress drop
- temperature drop
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
83 head
- head
- n1. верхняя часть, верхний элемент ( конструкции), оголовок
2. верхний брус дверной или оконной коробки
3. концевая черепица, «половинки»
4. (статический) напор, высота нагнетания
5. головная часть гидросооружения (напр. дока, шлюза)
6. высота падения, перепад, разность уровней
7. галечниковая морена
9. замочный [ключевой] камень свода
11. капитель ( колонны); оголовок (стойки, стрелы)
12. днище ( резервуара)
- head of set of sorting sidings
- head of stack
- artesian head
- available head
- available net positive suction head
- axe head
- beam head
- beetle head
- bell head of column
- bolt head
- boom head
- breakwater head
- buttress head
- canal head
- cat head
- cheese head
- chimney head
- circular cutting head
- circulating head
- cistern head
- column head
- conductor head
- countersunk head
- critical head
- cross head
- culvert head
- delivery pressure head
- delivery head
- depression head
- design head
- discharge head
- door head
- drag head
- drag suction head
- drain head
- dredge cutter head
- drencher head
- drive head
- dynamic head
- dynamic delivery head
- dynamic suction head
- effective head
- elevation head
- entrance head
- flared column head
- free head
- friction head
- geodetic pressure head
- geodetic head
- geodetic suction head
- grinding head
- hammer head
- hopper head
- hydrostatic head
- infiltration head
- jet head
- jib head
- Johnson head
- kinetic head
- L head
- leader head
- lock head
- mushroom head
- nail head
- net positive suction head
- no-flow shutoff head
- operating pressure head
- piezometric head
- pile head
- position head
- potential head
- pressure head
- pump delivery head
- pump head
- rail head
- rainwater head
- rivet head
- rose head
- safety head
- seepage head
- shore head
- shower head
- signal head
- sprinkler head
- static head
- static delivery head
- static suction head
- steel shear head
- suction head
- T head
- temperature head
- thermal head
- total head
- total delivery head
- tower head
- trip head
- tripod head
- vacuum suction head
- valve head
- velocity head
- vibrator head
- weir head
- well head
- window head
- working head
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
84 booster
1) усилитель2) бустер, (стартовый) ускоритель3) вспомогательное средство; вспомогательный агрегат5) горн. промежуточный детонатор; воспламенитель( усилитель) детонатора8) хол. бустер-компрессор, поджимающий компрессор10) ретранслятор12) бустерный насос•-
air booster
-
antenna booster
-
brake booster
-
cetane number booster
-
clutch booster
-
control booster
-
gas booster
-
heat booster
-
hydraulic booster
-
hydraulic pressure booster
-
irreversible booster
-
jet tip booster
-
mechanical booster
-
octane number booster
-
quality booster
-
reversible booster
-
solid-rocket booster
-
steering booster
-
temperature booster
-
vacuum booster -
85 condensation
1) конденсация•-
air-cooled condensation
-
capillary condensation
-
cryogenic condensation
-
differential condensation
-
direct-contact condensation
-
dropwise condensation
-
drop condensation
-
electrochemical condensation
-
filmwise condensation
-
film condensation
-
fractional condensation
-
jet condensation
-
laminar filmwise condensation
-
low-temperature condensation
-
melt condensation
-
multicomponent condensation
-
partial condensation
-
quench condensation
-
surface condensation
-
water-cooled condensation -
86 filtration
фильтрация, фильтрование; водоотдача ( бурового раствора на водной основе)filtration in fluidized bed — отмучивание в псевдоожиженном слое-
adsorption filtration
-
antigravity filtration
-
clarification filtration
-
contact filtration
-
dual filtration
-
dual-media filtration
-
electrostatic filtration
-
fadeproof dichroic filtration
-
final filtration
-
fine filtration
-
gel filtration
-
gravity filtration
-
high-gradient magnetic filtration
-
high-temperature filtration
-
hot filtration
-
ink filtration
-
ion-exchange filtration
-
magnetic filtration
-
membrane filtration
-
multiple filtration
-
partial flow filtration
-
percolation filtration
-
physical filtration
-
precise filtration
-
pressure filtration
-
pulse-jet filtration
-
return line filtration
-
rotary vacuum filtration
-
single filtration
-
ten micron filtration
-
trickle filtration
-
vacuum filtration -
87 head
3) верхняя часть; верхний элемент (конструкции, аппарата)4) передняя часть ( конструкции)5) головная часть (напр. тоннеля, слитка)6) штрек7) мн. ч. руда, поступающая на обогатительную фабрику8) метал. прибыль9) замочный камень ( свода печи)10) дека ( сотрясательного стола)13) пробка ( разливочного ковша)14) гидр. головное сооружение15) оголовок (напр. контрфорса)16) верхний бьеф17) высота столба ( жидкости); напор18) высота (сооружения, конструкции) в свету19) насадок; патрубок20) насадка; сопло22) дно, днище (бочки, барабана); верхнее днище ( резервуара)23) мн. ч. головная фракция, головной погон24) продвижение25) направление26) интервал ( на транспорте)27) англ. крыша ( автомобиля)29) крышка цилиндра ( поршневого насоса)30) мор. носовая часть, нос31) барабан (напр. якорного шпиля)35) ригель; верхний брус ( рамы)37) вчт. первый элемент списка38) вчт. дескриптор40) рекордер42) кипа (напр. джута, пеньки)43) пищ. сливки45) швейн. верхняя подушка ( гладильного пресса)46) заголовок, "шапка"; рубрика•to barb bolt head — заёршивать головку болта;to expand rivet head — раздавать головку заклёпки;head of culvert — оголовок водопропускной трубыhead of delta — вершина дельты рекиhead of dock — голова докаhead of pile — наголовник сваи-
accumulator-type felling head
-
adiabatic head
-
adjustable boring head
-
air-floating head
-
airspeed head
-
anamorphic head
-
angular head
-
antifoam still head
-
aquifer pressure head
-
aquifer head
-
armature head
-
arrow head
-
assembling head
-
attachment head
-
audio head
-
auger-drill head
-
automatic arc-welding head
-
available head
-
axe head
-
ball-and-socket head
-
band head
-
banner head
-
barrel head
-
beetle head
-
binding head
-
blow head
-
blowpipe head
-
boiler head
-
bolt head
-
boom head
-
boring head
-
boring-and-facing head
-
brake head
-
breakwater head
-
buffer head
-
bull head
-
bumped head
-
buoyancy head
-
cable distribution head
-
cable head
-
camera head
-
capstan head
-
carding head
-
casing head
-
cassette head
-
casting head
-
cementing head
-
cementing plug dropping head
-
chain saw felling head
-
chimney head
-
chipping head
-
chord head
-
circulating head
-
cistern head
-
closing head
-
closure head
-
cluster head
-
color head
-
color-light signal head
-
column head
-
combination head
-
compensation head
-
condenser head
-
conductor head
-
cone head
-
confidence head
-
connecting rod head
-
connection head
-
contour-facing head
-
conveyor drive head
-
core receiver retrieving head
-
countersunk head
-
coupler head
-
coupling head
-
cross head
-
cross milling and drilling head
-
cross-feed head
-
cross-flow head
-
crusher head
-
crystal-oriented HPF video head
-
C-type spot-welding head
-
cue head
-
culvert head
-
cup head
-
cushion head
-
cutter head
-
cutting head
-
cylinder head
-
dado head
-
dead head
-
deaerator head
-
debranching head
-
detecting head
-
diamond head
-
die head
-
differential head
-
discard head
-
discharge head
-
dished head
-
distributor head
-
dividing head
-
door head
-
double head
-
double-gap erase head
-
drafting head
-
drawing head
-
draw head
-
drilling head
-
drill head
-
drilling-boring head
-
dual grinding head
-
dummy head
-
dust head
-
dynamic head
-
dynamic tracking head
-
electrode wheel head
-
electrooptic head
-
elevation head
-
engraving head
-
enlarger head
-
erase head
-
exhaust head
-
extruder head
-
facing head
-
feeder head
-
felling head
-
ferrite head
-
ferrostatic head
-
fillister head
-
filter head
-
fishing head
-
fixed head
-
flared column head
-
flex-hone head
-
floating head
-
fluid panning head
-
flying head
-
friction head
-
gage head
-
gear head
-
gear-shaping cutter head
-
gipsy head
-
graduated head
-
grapple head
-
gravity head
-
grinding head
-
gross head
-
gyroscopic head
-
hammer head
-
harvesting head
-
hexagon head
-
hex head
-
hexagon turret head
-
homing head
-
hopper head
-
hose coupling head
-
hydraulic pressure head
-
hydraulic head
-
impact head
-
indexing head
-
index head
-
injection head
-
integrated head
-
interchangeable head
-
interchangeable horizontal spindle head
-
ion gage head
-
irrigation head
-
jet head
-
joist head
-
kinetic head
-
knitting head
-
knurling head
-
laser head
-
latch bumper head
-
laying head
-
leader head
-
leak detector head
-
lever gun welding head
-
light signal head
-
liquid head
-
liquid-dividing head
-
live head
-
loading head
-
lost head
-
machining head
-
magnetic head
-
main rotor head
-
marking head
-
mechanical recording head
-
milling head
-
modified boring head
-
molder head
-
movable head
-
moving head
-
multidrill head
-
multiple drill head
-
multiple head
-
multiple sensor head
-
multiple-arc head
-
multiple-tree accumulating head
-
multispindle head
-
multistem felling head
-
multivertical spindle head
-
mushroom head
-
nail head
-
NC indexing head
-
NC/TP head
-
net positive suction head
-
nigger head
-
nozzle loss head
-
operating head
-
optical scanning head
-
pan-and-tilt head
-
panoramic head
-
parallel movement gripper head
-
pelletizing head
-
pickup head
-
picture head
-
pier head
-
pilot head
-
pipeline head
-
piston head
-
piston motor head
-
pit head
-
Pitot-static head
-
Pitot head
-
pivoting drafting head
-
placement head
-
planning head
-
playback head
-
plotting head
-
plunge milling head
-
potential head
-
pouring head
-
power head
-
preread head
-
press head
-
pressure head
-
priming head
-
printing head
-
probe head
-
profiling head
-
protractor head
-
pulling head
-
punch head
-
pusher-beam head
-
pyranometer head
-
quill-type head
-
rail head
-
rail-wing head
-
rainwater head
-
ram head
-
randomly selected head
-
reactor vessel head
-
read head
-
read-write head
-
record head
-
recording head
-
recording/playback head
-
refacing head
-
remote head
-
removable cylinder head
-
replay head
-
reservoir head
-
resurfaced cylinder head
-
RF head
-
right-angle head
-
river head
-
rivet head
-
roller head
-
rope-type head
-
rosser head
-
rotary head
-
round head
-
rudder head
-
running head
-
safety head
-
scanning head
-
screw-cutting head
-
seal-priming head
-
seam-welding head
-
search head
-
seepage head
-
self-cleaning head
-
self-powered welding head
-
self-powered head
-
sensing head
-
set head
-
shake head
-
shear mixing head
-
shear-and-grapple head
-
shearing head
-
sheeting head
-
sink head
-
sinker head
-
sleeve head
-
sleeve milling head
-
sliding head
-
slipper head
-
slotted head
-
sluice head
-
solid head
-
solid-state laser head
-
sound head
-
spear-point head
-
spike head
-
spindle head
-
spindle-type rotary head
-
splash head
-
split head
-
splitter head
-
static head
-
steering head
-
stem head
-
stitcher head
-
stitching head
-
stock head
-
stopper head
-
suction head
-
supply head
-
surcharge head
-
swivel work head
-
takeout head
-
tank head
-
tapered head
-
tappet head
-
tapping head
-
temperature head
-
tension head
-
test head
-
testing machine head
-
thermal head
-
thin-film head
-
thread-cutting head
-
thread-rolling head
-
tight head
-
time-code head
-
tool head
-
torch head
-
tracing head
-
tractor head
-
traveling head
-
trigger probe head
-
tripod head
-
trolley head
-
tubing head
-
turret head
-
U-flow head
-
unit-type head
-
universal boring head
-
universal milling head
-
upper head
-
valve head
-
valveless distillation column head
-
vapor-dividing head
-
velocity head
-
video erasing head
-
video head
-
video rotary heads
-
warping head
-
water head
-
well head
-
window head
-
write head -
88 method
1) метод; приём; способ2) методика3) технология4) система•- accelerated strength testing method-
benching method-
bullhead well control method-
electrical-surveying method-
electromagnetic surveying method-
long-wire transmitter method-
operational method-
rule of thumb method-
straight flange method of rolling beams-
symbolical method-
tee-test method-
testing method-
triangulation method-
value-iteration method -
89 rate
3) частота4) расход5) норма || нормировать6) тариф || тарифицировать7) степень8) отношение; коэффициент10) оценка || оценивать11) определять; устанавливать; подсчитывать; рассчитывать (напр. мощность, несущую способность)•rates to consumers — тарифы на отпуск (напр. электроэнергии) потребителям-
absolute disintegrate rate
-
absorbed dose rate
-
acceptance rate
-
accident rate
-
adiabatic lapse rate
-
advance rate
-
aging rate
-
allowable leak rate
-
angular rate
-
annual depletion rate
-
application rate
-
area rate
-
arrival rate
-
ascensional rate
-
assessed failure rate
-
attenuation rate
-
autoconvective lapse rate
-
base wage rate
-
baud rate
-
bearer rate
-
beating rate
-
bit rate
-
bit-error rate
-
bit-transfer rate
-
block meter rate
-
block-error rate
-
boiling rate
-
boil-up rate
-
bonus rate
-
break flow rate
-
breeding rate
-
burning rate
-
calling rate
-
capture rate
-
carbonization rate
-
cargo rate
-
carrier-ionization rate
-
casting rate
-
catalyst circulation rate
-
charging rate
-
chipping rate
-
chip rate
-
chopping rate
-
circulation rate
-
class rate
-
climb rate
-
clock rate
-
closed rate
-
closure rate
-
coke rate
-
cold storage rates
-
collision rate
-
combustion rate
-
completion rate
-
concentration rate
-
containment leak rate
-
continuous rate
-
controlled rate
-
convective expansion rate
-
conversion rate
-
conveyance rate
-
cooling rate
-
core heat generation rate
-
corrosion rate
-
counting rate
-
crack growth rate
-
creep rate
-
crosshead rate
-
cure rate
-
cutter wear rate
-
daily consumptive use rate
-
data-transfer rate
-
data rate
-
decay rate
-
decompression rate
-
deflection rate
-
deionization rate
-
delivery rate
-
demand cost rate
-
demand rate
-
deposition rate
-
descent rate
-
development rate
-
deviation rate
-
differential rate
-
differentiated electricity rates
-
diffusion rate
-
directional rate
-
discharge rate
-
disposal rate
-
distance rate
-
dither rate
-
dosage rate
-
downtime rate
-
drainage rate
-
drawing rate
-
drift rate
-
drilling rate
-
droop rate
-
dry adiabatic lapse rate
-
electricity rate
-
electric rate
-
energy fluence rate
-
energy release rate
-
entropy production rate
-
entropy rate
-
erasing rate
-
erosion rate
-
error rate
-
etching rate
-
etch rate
-
evacuation rate
-
evaporating rate
-
excitation rate
-
exposure rate
-
failure rate
-
failure-per-mile rate
-
false alarm rate
-
fatal accident frequency rate
-
fatality rate
-
fault rate
-
feed rate
-
field germination rate
-
field-repetition rate
-
fieldwide rate of recovery
-
film rate
-
filtering rate
-
finishing rate
-
fire-propagation rate
-
firing rate
-
fission rate
-
flat rate
-
flexible rates
-
flicker rate
-
flooding rate
-
flotation rate
-
flour extraction rate
-
flow rate
-
flush production rate
-
flutter rate
-
forced outgage rate
-
frame rate
-
frame-repetition rate
-
freezing rate
-
freight rate
-
freight-all-kinds rates
-
frequency-sweep rate
-
frequency-tuning rate
-
fuel rate
-
functional throughput rate
-
gas leak rate
-
gathering rate
-
generation rate
-
grinding rate
-
growth rate
-
gyro drift rate
-
half-clock rate
-
hardening rate
-
heat absorption rate
-
heat dissipation rate
-
heat generation rate
-
heat rate
-
heat-flow rate
-
heating rate
-
heat-transfer rate
-
hit rate
-
image refresh rate
-
impact wear rate
-
in-commission rate
-
infiltration rate
-
information rate
-
injection rate
-
instantaneous failure rate
-
intermittent rate
-
ionization rate
-
irrigation rate
-
iso-wear rates
-
job rates
-
kerma rate
-
keying rate
-
lapse rate
-
leakage rate
-
linear wear rate
-
line-of-sight rate
-
line-repetition rate
-
liquid efflux rate
-
lubrication rate
-
maintenance rate
-
mass flow rate
-
mass wear rate
-
maximum efficiency rate
-
maximum permissible rate
-
maximum stepping rate
-
medium rate
-
melting rate
-
melt-off rate
-
metal-removal rate
-
modulation rate
-
moist-adiabatic lapse rate
-
NC programmed feed rate
-
negative flow rate
-
nucleation rate
-
Nyquist rate
-
obturation rate
-
off-peak power rate
-
operating rate
-
optimal feed rate
-
outgassing rate
-
output rate
-
overall drilling rate
-
oxidation rate
-
paging rate
-
peak power rate
-
penetration rate
-
percolation rate
-
phase generation rate
-
phase rate
-
picture-taking rate
-
pitch rate
-
plastic strain rate
-
positive flow rate
-
potential rate of evaporation
-
pouring rate
-
power rate
-
precipitation rate
-
predetermined rate
-
predicted failure rate
-
priming rate
-
printout rate
-
print rate
-
production decline rate
-
production rate
-
projection rate
-
proper feed rate
-
protection rate
-
pull rate
-
pulldown rate
-
pulse-recurrence rate
-
pulse rate
-
radiation rate
-
radioactive decay rate
-
range rate
-
rapid air cut feed rate
-
rapid return rate
-
rate of acceleration
-
rate of angular motion
-
rate of attack
-
rate of blowing
-
rate of braking
-
rate of carbon drop
-
rate of convergence
-
rate of crack propagation
-
rate of deformation
-
rate of dilution
-
rate of discharge
-
rate of dive
-
rate of energy input
-
rate of exchange
-
rate of exposure
-
rate of fall
-
rate of film movement
-
rate of gain
-
rate of hole deviation change
-
rate of lancing
-
rate of linkage
-
rate of loading
-
rate of opening
-
rate of plant depreciation
-
rate of pulse rise
-
rate of rainfall
-
rate of rise
-
rate of roll
-
rate of sedimentation
-
rate of shear
-
rate of slope
-
rate of stirring
-
rate of surface runoff
-
rate or carbon oxidation
-
reactivity insertion rate
-
reading rate
-
read rate
-
recovery rate
-
recycle rate
-
reflood rate
-
refresh rate
-
refrigeration rate
-
repetition rate
-
reset rate
-
residential rate
-
respiration rate
-
retail charter rate
-
retail rate
-
retention rate
-
rigidity rate
-
rolling rate
-
runout rate
-
sample rate
-
saturated-adiabatic lapse rate
-
saturation rate
-
scrap generation rate
-
scrap rate
-
secondary creep rate
-
sectorial rate
-
self-discharge rate
-
setting rate
-
settled production rate
-
settling rate
-
signaling rate
-
silicon pulling rate
-
slew rate
-
snowmelt inflow rate
-
solidification rate
-
sparking rate
-
specific commodity rate
-
specific heat flow rate
-
specific rate of flow
-
specific rate of sediment transport
-
specific wear rate
-
spreading rate of jet
-
spring rate
-
squeeze rate
-
standard rate
-
starting rate
-
steam rate
-
stepping rate
-
stock removal rate
-
strain rate
-
stress rate
-
sub-Nyquist rate
-
success rate
-
superadiabatic lapse rate
-
supply rate
-
survival rate
-
sweep rate
-
taking rate
-
tariff rate
-
temperature lapse rate
-
testing rate
-
thermal transfer rate
-
through rate
-
throughput rate
-
time rate of change
-
time rate
-
time-of-day electricity rate
-
time-of-day rate
-
tool-wear rate
-
total mass rate
-
tracking rate
-
traffic flow rate
-
transfer rate
-
transmission rate
-
transport rate
-
turn rate
-
turnover rate
-
twenty-five ampere rate
-
undetected error rate
-
uniform quench rate
-
unit rate
-
unloading rate
-
update rate
-
vaporizing rate
-
vitrification rate
-
voidage rate
-
voltage recovery rate
-
volume erosion rate
-
volume wear rate
-
volumetric flow rate
-
volumetric rate
-
vulcanization rate
-
water application rate
-
water consumption rate
-
water use rate
-
wear rate
-
weft insertion rate
-
weight rate
-
wheel removal rate
-
wholesale charter rate
-
wholesale rate
-
withdrawal rate
-
write writing rate
-
write rate
-
yawing rate
-
yaw rate
-
zero-crossing rate -
90 core
1) сердцевина
2) керн
3) керновый
4) колонка породы
5) колонковый
6) корпусоотливочный
7) магнитопровод
8) сердечник
9) сердечниковый
10) столбик
11) шишель
12) шишельный
13) шишка
14) ядро
15) дорн
– annular core
– cable core
– centering core
– clamp core
– core barrel
– core binder
– core bit
– core box
– core clay
– core drill
– core drilling
– core logic
– core loss
– core mandrel
– core mark
– core melt
– core mold
– core nail
– core of a transformer
– core of flame
– core of flow
– core of foundation
– core of section
– core of sequence
– core of wood
– core plane
– core plate
– core sample
– core shroud
– core splitter
– core wall
– curing core
– cut a core
– dislocation core
– earth core
– earth's core
– extract a core
– flow core
– green-sand core
– insert core
– jet-stream core
– knock-down core
– laminated core
– lift a core
– lightguide core
– magnetic core
– mold core
– multiapertured core
– reactor core
– reblade core
– resistor core
– supersonic core
– three-leg core
– to core
– two-leg core
– unblade core
– vortex core
– wire core
core of a shell transformer — сердечник трансформатора броневой
retractable core barrel — <energ.> грунтоноска бросовая
temperature independent core — температурно-независимый сердечник
-
91 device
1) устройство
2) прибор
3) приспособление
4) аппарат
5) орган
6) орудие
7) механизм
– adjusting device
– alarm device
– analog device
– analogue device
– antijamming device
– antiskid device
– arc control device
– artificial device
– ash sluicing device
– ash-sluicing device
– azimuthal device
– batching device
– calling device
– catching device
– charge-coupled device
– charging device
– checking device
– clamping device
– coding device
– coding device
– computing device
– covering device
– cryoelectronic device
– damping device
– device coordinates
– digital device
– distance-measuring device
– distribution device
– electronic device
– encryption device
– etching device
– fail-safe device
– feeding device
– fifth-wheel device
– gas-discharge device
– gas-filled device
– height-measuring device
– height-warning device
– high-lift device
– hoisting device
– input device
– input-output device
– input/output device
– jet device
– levelling device
– loading device
– locking device
– louver-damper device
– magnetizing device
– matching device
– measuring device
– metering device
– microautomatic device
– microphone-earphone device
– mixing device
– nonreciprocal device
– optoelectron device
– origin-shift device
– output device
– peripheral device
– pointing device
– pressure-difference device
– primary device
– protection device
– protective device
– puller device
– pushing device
– put-down device
– ray-locking device
– reclosing device
– regulator device
– safely device
– safety device
– sealing device
– self-reacting device
– semiautomatic device
– semiconductor device
– sensing device
– separation device
– shaker device
– shearing device
– shorting device
– sighting device
– signal device
– signaling device
– signalling device
– sound-imaging device
– speed-limiting device
– spinning device
– spraying device
– spreading device
– squelch device
– starting device
– stopper-rod device
– stopping device
– surface-mounted device
– surface-mounted device
– swirling device
– switching device
– tape-moving device
– telechiric device
– telemetering device
– telephone device
– tensioning device
– test device
– testing device
– through-hole device
– thrust-vectoring device
– tripping device
– turn-over device
– unwinding device
– upsetting device
automatic tracking device — <comput.> устройство сопровождения автоматическое
finger-type levelling device — пальчатый выравнивающий аппарат
graphic device interface — интерфейс графического устройства
hybrid protection device — гибридное СВЧ защитное устройство
package of a semiconductor device — корпус полупроводникового прибора
star tracking device — <astr.> астроориентатор
telephone switching device — телефонное коммутационное устройство
terminal of a semiconductor device — вывод полупроводникового прибора
waveguide protection device — волноводное защитное устройство
-
92 flow
1) поток
2) движение жидкости
3) дотекать
4) дотечь
5) затек
6) затекать
7) обтекание
8) обтекать
9) перетекание
10) перетекать
11) режим течения
12) реологический
13) течение
14) струя
15) ход
16) расход
17) течь
18) струиться
19) истекать
20) изменяться
21) прилив
22) текущий
23) технологический
24) водяной
25) гидравлический
26) протекать
27) истечение
– air flow classifier
– annular flow
– annular-mist flow
– axial-symmetric flow
– capillary flow
– cavity flow
– circulating flow
– constrict flow
– continuous flow
– core of flow
– counter flow
– creep flow
– dam flow
– diabatic flow
– discontinous flow
– dissipative flow
– disturb flow
– double-circuit flow
– downstream flow
– dust-laden flow
– eddy flow
– energy flow
– enforced flow
– flood flow
– flow about
– flow along
– flow around
– flow bifurcates
– flow calorimeter
– flow capacity
– flow chart
– flow choking
– flow condition
– flow core
– flow counter
– flow diagram
– flow disturbance
– flow equation
– flow filament
– flow fluctuation
– flow function
– flow governor
– flow in shear
– flow in tension
– flow index
– flow line
– flow mass
– flow meter
– flow nozzle
– flow of metal
– flow of parameters
– flow parameter
– flow pressure
– flow rate
– flow relay
– flow sensor
– flow soldering
– flow stability
– flow stratifies
– flow temperature
– flow test
– flow traffic
– flow transducer
– flow tube
– flow visualizer
– forced flow
– free flow
– freight flow
– frictional flow
– frozen flow
– grain flow
– gravity flow
– heat flow
– heavy flow
– hypersonic flow
– incompressible flow
– initiation of flow
– irrotational flow
– isothermal flow
– jet flow
– laminar flow
– longitudinal flow
– main flow
– mass flow
– mist flow
– modulus of flow
– natural flow
– non-circulatory flow
– non-steady-state flow
– nonedding flow
– one-dimensional flow
– Oseen flow
– plug flow
– potential flow
– rate of flow
– regeneration flow
– restricted flow
– retard flow
– reveser flow
– shock-free flow
– slip flow
– slug flow
– smoothen the flow
– sonic flow
– spoil the flow
– stagnated flow
– stall flow
– state flow
– stre of flow
– stream-line flow
– subsidiary flow
– subsonic flow
– supercritical flow
– supersonic flow
– swirling flow
– three-dimensional flow
– throat flow
– total flow
– traffic flow
– transient flow
– transonic flow
– uniform flow
– upstream flow
– viscous flow
– voluntary flow
– vortex flow
– vortex-free flow
– vortex-type flow
– water flow
streamline flow pattern — <engin.> спектр аэродинамический
-
93 ion
1) ион
2) ионный
– acid ion
– active ion
– aquated ion
– atmospheric ion
– bipolar ion
– capillary-type ion source
– complex ion
– excited ion
– field ion emission
– field ion microscope
– gaseous ion
– hydrogen ion value
– hydroxyl ion
– interstitial ion
– ion acceptor
– ion antagonism
– ion association
– ion beam
– ion bombardment
– ion collector
– ion condensation
– ion conductor
– ion copolymerization
– ion counter
– ion current
– ion donor
– ion exchange chromatography
– ion exchanger
– ion implantation
– ion meter
– ion mobility
– ion pair
– ion plasma
– ion plasma frequency
– ion plasma vibrations
– ion pump
– ion rocket
– ion rocket jet engine
– ion sheath
– ion spot
– ion temperature
– ion trap
– laserable ion
– magnetic ion
– negative ion
– parent ion
– positive ion
– primary ion
– recoil ion
– regular ion
– secondary ion
– single-bed ion exchanger
– single-flow ion exchanger
– solvated ion
– thermal ion
– vagabond ion
-
94 plasma
1) плазма
2) плазменно-дуговой
3) плазменный
– activate plasma
– arc plasma
– arc plasma generator
– breakdown plasma
– collisional plasma
– confinement of plasma
– constrict plasma
– contain plasma
– current-carrying plasma
– decaying plasma
– detachment of plasma
– electron plasma
– electron-hole plasma
– equilibrium plasma
– gas plasma display
– gas-discharge plasma
– glow-discharge plasma
– hot plasma
– incompressible plasma
– ion plasma
– ion plasma frequency
– ion plasma vibrations
– ionospheric plasma
– low-density plasma
– low-temperature plasma
– magnetized plasma
– neutral plasma
– nonequilibrium plasma
– nonthermal plasma
– perfect plasma
– perturb plasma
– plasma acceleration
– plasma anodizing
– plasma beam
– plasma bottle
– plasma containment
– plasma current
– plasma cut-off
– plasma display
– plasma emitter
– plasma etching
– plasma filament
– plasma frequency
– plasma furnace
– plasma generation
– plasma gun
– plasma injector
– plasma jet
– plasma kink
– plasma liquid
– plasma noise
– plasma oscillations
– plasma oscillator
– plasma physics
– plasma radiation
– plasma sheath
– plasma source
– plasma spraying
– plasma torch
– plasma wave
– plasma waveguide
– shock plasma
– shock-layer plasma
– strip plasma
– thermal plasma
– thermonuclear plasma
– unstable plasma
arc-heated plasma chamber — электродуговая плазменная установка
closed-drift plasma accelerator — ускоритель плазменный с замкнутым дрейфом
gas plasma display element — <comput.> трубка газонаполненная
laser ablation plasma — <phys.> плазма лазерная эрозионная
plasma electron-beam welding — электроннолучевая сварка в плазме
-
95 reaction
1) реакция
2) реактивное действие
3) реакционный
4) противодействие
5) проба
6) тест
– addition reaction
– analytical reaction
– annihilation reaction
– armature reaction
– arrest reaction
– Bouveau-Blane reaction
– capture reaction
– catalytic reaction
– chain reaction
– complement-fixing reaction
– condensation reaction
– consecutive reaction
– constraint reaction
– controlled reaction
– coupled reaction
– decomposition reaction
– defer reaction
– direct reaction
– displacement reaction
– drop reaction
– end reaction
– end-point of a reaction
– exchange reaction
– exothermicity of reaction
– first-order reaction
– fission reaction
– half reaction
– heterogeneous reaction
– homogeneous reaction
– indicator reaction
– induce reaction
– irreversible reaction
– law of action and reaction
– neutralization reaction
– nuclear reaction
– oxidation reaction
– parallel reaction
– partial reaction
– photonuclear reaction
– precipitation reaction
– proton-proton reaction
– pulsed reaction
– qualitative reaction
– quantitative reaction
– radiation reaction
– reaction at supports
– reaction chain
– reaction control
– reaction coordinate
– reaction for litmus
– reaction jet
– reaction mass
– reaction motor
– reaction order
– reaction proceeds
– reaction product
– reaction propulsion
– reaction stage
– reaction temperature
– reaction threshold
– reaction time
– reaction tower
– reaction turbine
– recoil reaction
– reducing reaction
– reverse reaction
– reversible reaction
– selective reaction
– side reaction
– soil reaction
– solid-state reaction
– step of reaction
– substitution reaction
– surface reaction
– sustain reaction
– test reaction
– thermonuclear reaction
– threshold reaction
– uncontrolled reaction
– zero-order reaction
parallel-flow reaction turbine — осевая реактивная гидротурбина
reaction equilibrium constant — константа равновесия реакции
-
96 system
1) система
2) комплекс
3) совокупность
4) множество
5) область
6) схемный
7) устройство
8) системный
– adaptive system
– addressing system
– airdrop system
– antenna system
– arithmetic system
– blok system
– bus system
– c.m. system
– center-of-mass system
– classification system
– commutation system
– controlled system
– cooling system
– crossbar system
– cryoelectronic system
– deferlant system
– deflection system
– dial system
– distributed system
– double-current system
– doudecimal system
– draft system
– drainage system
– earth system
– ecological system
– encoder system
– energy system
– error-controlled system
– evaporator system
– exhaust system
– file system
– finder system
– floating-carrier system
– floating-point system
– focusing system
– fuel system
– gas-cleaning system
– gas-pressurized system
– ground system
– guidance system
– history of a system
– hot-water system
– hydraulic system
– identifiable system
– inertial system
– inteblock system
– Korsch system
– laboratory system
– Lesniewski system
– life-support system
– lightguiding system
– linear system
– monitoring system
– multimicroprocessor system
– multiple-data-set system
– non-autonomous system
– nondirector system
– number system
– parallel-feed system
– piece-rate system
– planetary system
– pneumatic system
– propulsion system
– prototype system
– public-address system
– quadrophonic system
– queuing system
– response of system
– right-handed system
– robot system
– safety-trip system
– sampled-data system
– scanning system
– sewage system
– shift system
– spraying system
– sprinkling system
– staff system
– stand-by system
– start-stop system
– start-up system
– storage system
– system behavior
– system check
– system debugging
– system design
– system failure
– system of equations
– system of imprimitivity
– system of wheels
– system reliability
– system topology
– tally system
– telephone system
– television system
– ten-step system
– timing system
– transmission system
– triangulation system
– triclinic system
– twelve-channel system
– two-particle system
– unattended system
– unstable system
– ventilation system
– video system
– warning system
– water-sludge system
– wellpoint system
aircraft electrical system — <aeron.> сеть бортовая электрическая
ample linear system — <math.> система линейная обильная
approach and docking system — <cosm.> система сближения и стыковки
automated/automatic landing system — <aeron.> система захода на посадку автоматизированная
automatic block system — < railways> автоблокировка
automatic deicing system — <aeron.> автомат противообледенительной системы
bang-bang control system — <comput.> система управления релейная
carrier frequency system — система передачи с частотным разделением каналов
Cartesian coordinate system — прямоугольная система координат
closed-circuit television system — <commun.> система телевидения невещательная
cycle matching system — <aeron.> навигация воздушная импульсная, система навигационная импульсная
differential selsyn system — дифсельсин, сельсин дифференциальный
digital counting system — <comput.> система отслеживающая цифровая
digital transmission system — <commun.> система передачи цифровая
disk operating system — <comput.> система операционная дисковая
dispatch telephone system — диспетчерская телефонная система
fiber-optics communication system — <commun.> система связи волоконно-оптическая
hereditarily generating system — наследственная система образующих
hexadecimal number system — шестнадцатиричная система счисления
information retrieval system — <comput.> система информационно-поисковая
integrated switching system — интегральная коммутационная система
itnegrated manufacturing system — комплексная автоматическая линия
jet engine starter system — <engin.> турбостартер
meteor-burst communication system — <commun.> система связи метеорная
microprocessor control system — микропроцессорная система управления
modular pneumatic-device system — система унифицированная агрегатная
modular programming system — <comput.> система модульного программирования
multipoint distribution system — многоадресная система распределения ТВ-программ
packet transmission system — система передачи с коммутацией пакетов сообщений
Pitot static system — <engin.> система ПВД
pulsed navigation system — <aeron.> навигация воздушная импульсная, система навигационная импульсная
quantum-mechanical readout system — <tech.> система считывающая квантовая
quasi-electronic switching system — квазиэлектронная система коммутации
reactor control system — <engin.> система управления и защиты
reactor protection system — <phys.> защита аварийная
receiver-amplifier crioelectric system — приемно-усилительная криоэлектронная система
remote-cylinder hydraulic system — раздельно—агрегатная гидросистема
resultant of system of forces — равнодействующая системы сил
satellite navigation system — <naut.> система навигационная космическая, система навигационная спутниковая
State System of Instruments — <engin.> система приборов Государственная
supervisory control system — <comput.> автодиспетчер
system of residual classes — <math.> система остаточных классов
telegraph block system — < railways> движение поездов по телеграфному соглашению
time interval system — < railways> разграничение поездов временем
time-division multiplex system — система передачи с временным разделением
unified radiotelemetry system — унифицированный радиотелеметрический комплекс
-
97 transducer
1) преобразователь
2) датчик
3) трансдуктор
4) трансдюсер
5) переприемник
6) измерительный преобразователь
– acceleration transducer
– acoustic transducer
– bolometric transducer
– calibrate transducer
– contact-resistance transducer
– crystal transducer
– differential transducer
– direct-acting transducer
– displacement transducer
– dynamic transducer
– electrokinetic transducer
– filled-system transducer
– flow transducer
– flow-type transducer
– force transducer
– force-balance transducer
– gauging transducer
– generating transducer
– instrument transducer
– interdigital transducer
– jet-pipe transducer
– linear transducer
– magneto-elastic transducer
– magnetostrictive transducer
– modulating transducer
– moving-coil transducer
– optimum transducer
– oscillatory-type transducer
– path-control transducer
– photosensitive transducer
– piezoelectric transducer
– piezoresistive transducer
– pressure transducer
– pulse transducer
– resistance transducer
– sonar transducer
– strain-gauge transducer
– telemeter transducer
– variable-capacitance transducer
– variable-resistance transducer
– velocity-type transducer
– voltage-frequency transducer
filled-system vacuum transducer — вакуумный манометрический датчик
heterodyne conversion transducer — <tech.> преобразователь гетеродинный
piesoelectric temperature transducer — пьезокварцевый преобразователь
-
98 JPT
1) Компьютерная техника: Java Performance Tuning, Just Party Time2) Сокращение: Jet Pipe Temperature3) Нефть: журнал "Джорнэл оф петролеум текнолоджи" (США; Journal of Petroleum Technology)5) Бурение: \<Джорнал оф петролеум текнолоджи\> (Journal of Petroleum Technology; название американского нефтяного журнала)6) Аэропорты: Park Ten Airport, Houston, Texas USA -
99 jpt
1) Компьютерная техника: Java Performance Tuning, Just Party Time2) Сокращение: Jet Pipe Temperature3) Нефть: журнал "Джорнэл оф петролеум текнолоджи" (США; Journal of Petroleum Technology)5) Бурение: \<Джорнал оф петролеум текнолоджи\> (Journal of Petroleum Technology; название американского нефтяного журнала)6) Аэропорты: Park Ten Airport, Houston, Texas USA -
100 chamber
1) камера (1. помещение специального назначения 2. замкнутый объём; замкнутая полость 3. название ряда измерительных приборов и приборов для научных исследований с рабочим телом внутри замкнутой полости) || камерный3) отсек; секция•- acceleration chamber
- acoustic chamber
- air-equivalent ionization chamber
- air-wall ionization chamber
- air-filled chamber
- alpha chamber
- altitude chamber
- anechoic chamber
- back-to-back ionization chamber
- boron chamber
- boron-lined ionization chamber
- Bragg-Gray cavity ionization chamber
- bubble chamber
- burn-in chamber
- capacitor ionization chamber
- chromatographic chamber
- climatic chamber
- cloud chamber
- coating chamber
- compensated ionization chamber
- counting ionization chamber
- current ionization chamber
- deposition chamber
- differential ionization chamber
- diffusion chamber
- diffusion cloud chamber
- echo chamber
- electron-collection pulse chamber
- environmental chamber
- evacuated chamber
- evaporation chamber
- exhaust chamber
- expansion chamber
- expansion cloud chamber
- extrapolation ionization chamber
- fission ionization chamber
- fog chamber
- free-air ionization chamber
- gamma-ray chamber
- gas-flow ionization chamber
- high-pressure cloud chamber
- hodoscope chamber
- integrating ionization chamber
- integration ionization chamber
- ion chamber
- ion-collection pulse chamber
- ion-implantation chamber
- ionization chamber
- ionization chamber with internal gas source
- jet chamber
- laser welding chamber
- liquid-wall ionization chamber
- low-pressure cloud chamber
- mixing chamber
- monitor ionization chamber
- narrow-gap spark chamber
- open-air ionization chamber
- optical-fiber scintillation chamber
- parallel-plate counter chamber
- pocket chamber
- positron chamber
- projection chamber
- proportional ionization chamber
- pulse ionization chamber
- recoil proton ionization chamber
- resonance chamber
- resonant chamber
- reverberation chamber
- sampling chamber
- scintillation chamber
- sorting chamber
- sound chamber
- sputtering chamber
- standard ionization chamber
- streamer chamber
- temperature chamber
- test chamber
- thimble ionization chamber
- tissue-equivalent ionization chamber
- toroidal vacuum chamber
- track chamber
- vacuum chamber
- wall-less ionization chamber
- water-brushing chamber
- well-type ionization chamber
- Wilson chamber
- Wilson cloud chamber
См. также в других словарях:
Jet stream — Jet streams are fast flowing, relatively narrow air currents found at the tropopause, the transition between the troposphere (where temperature decreases with height) and the stratosphere (where temperature increases with height), [United States… … Wikipedia
jet lag — jet lagged, adj. a temporary disruption of the body s normal biological rhythms after high speed air travel through several time zones. Also, jetlag. [1965 70] * * * Period of adjustment of biological rhythm after moving from one time zone to… … Universalium
Jet engine performance — This article describes how jet engine performance is estimated during the design phase. Similar techniques are used once the engine has been built and is being tested, except the performance of individual components, rather than being assumed, is … Wikipedia
Jet-Stream — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Jet-stream — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Jet Stream — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Jet stream — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
jet engine — an engine, as an aircraft engine, that produces forward motion by the rearward exhaust of a jet of fluid or heated air and gases. Also called jet, jet motor. [1940 45] * * * Any of a class of internal combustion engines that propel aircraft by… … Universalium
Jet fuel — An Airbus A310 being fueled at Prague Airport Jet fuel is a type of aviation fuel designed for use in aircraft powered by gas turbine engines. It is clear to straw colored in appearance. The most commonly used fuels for commercial aviation are… … Wikipedia
Jet-B — Carburant aviation Suivant le type de propulsion (turbines, moteurs à pistons), les aéronefs brûlent différents types de carburants. Sommaire 1 Carburants basés sur le kérosène 2 Essence aviation et diesel 3 Biocarburant dans l aviation … Wikipédia en Français
Jet A — Carburant aviation Suivant le type de propulsion (turbines, moteurs à pistons), les aéronefs brûlent différents types de carburants. Sommaire 1 Carburants basés sur le kérosène 2 Essence aviation et diesel 3 Biocarburant dans l aviation … Wikipédia en Français