-
1 jerk
-
2 jerk
nm.anglic. jerk (zamonaviy raqs). -
3 jerk
-
4 jerk
-
5 saccade
saccade [sakad]feminine noun* * *sakadnom féminin jerk* * *sakad nf(= secousse, à-coup) jerkpar saccades [avancer, parler] — jerkily, haltingly
* * *saccade nf jerk; avancer par saccades to jerk along.[sakad] nom fémininaprès quelques saccades, le moteur s'arrêta the engine jolted to a halt————————par saccades locution adverbialela voiture avançait par saccades the car was lurching ou jerking forwardelle parlait par saccades she spoke haltingly ou in a disjointed manner -
6 con
con, conne (inf!) [kɔ̃, kɔn]1. adjective• qu'il est con ! what an idiot!2. masculine noun, feminine noun( = crétin) (inf!) damn fool (inf!)• sale con ! (vulg!) bastard! (vulg!)* * *
1.
(vulg), conne kɔ̃, kɔn adjectif1) ( bête) pej fucking (vulg) stupid, bloody (sl) GB stupid2) ( facile) dead (colloq) easy
2.
nom masculin, féminin offensive bloody (sl) idiot GB injur, stupid jerk (colloq) injurfaire le con — to mess about, to arse around (sl)
idée/voiture à la con — lousy (colloq) idea/car
* * *kɔ̃, kɔn con, -ne **1. adj(personne) bloody Grande-Bretagne * stupid, goddamn USA * stupidc'est con,...; C'est con, on aurait dû les acheter avant de partir. — How stupid, we should have bought them before we left.
2. nm/fstupid jerk * bloody idiot Grande-Bretagne *C'est vraiment un con. — He's an absolute jerk., He's a bloody idiot.
* * *A adj2 ( facile) dead○ easy.B nm,f ( bête) offensive bloody◑ idiot GB injur, stupid jerk○ injur; faire le con to mess about, to arse around◑; idée/voiture/ministre à la con lousy○ idea/car/minister.C nm ( vagin) cunt●.être con comme la lune or un balai to be as thick as two short planks○.( féminin conne (très familier) ) [kɔ̃, kɔn] adjectif1. [stupide] bloody (très familier & UK) ou damn stupid[irritant] bloody (très familier & UK) ou damn irritatingcon comme un balai ou la lune ou un manche thick as two short planks (UK), as dumb as they come (US)se retrouver tout con to look an idiot, to end up looking stupid————————con (vulgaire) nom masculin————————à la con (très familier) locution adjectivale -
7 saccadé
saccade [sakad]feminine noun* * *sakadnom féminin jerk* * *sakad nf(= secousse, à-coup) jerkpar saccades [avancer, parler] — jerkily, haltingly
* * *saccade nf jerk; avancer par saccades to jerk along.[pas] jerky[mouvement] disjointed[voix] halting -
8 branler
branler [bʀɑ̃le]➭ TABLE 11. transitive verb( = faire) (vulg!) qu'est-ce qu'ils branlent ? what the hell are they up to? (inf!)• il n'en branle pas une he does fuck all (vulg!)• j'en ai rien à branler I don't give a fuck (vulg!)2. intransitive verb[échafaudage, dent] to be shaky ; [dent] to be loose3. reflexive verb► se branler (vulg!) to wank (vulg!)• je m'en branle I don't give a fuck (vulg!)* * *bʀɑ̃le
1.
branler la tête or du chef — to nod one's head
2.
verbe intransitif ( osciller) [mur] to wobble; [escalier, construction, échafaudage, chaise] to be rickety; [dent] to be loose* * *bʀɑ̃le1. vi(= être instable) [tas, pile, chaise] to be shaky, (= être lâche, mal ajusté, mal fixé) [dent, tuile, manche] to be loose2. vt1) (= secouer)2) ** (= masturber) to jerk off ** to wank **3) (= faire) **en avoir rien à branler de qch — not to give a fuck about sth ** not to give a toss about sth Grande-Bretagne *
* * *branler verb table: aimerA vtr1 ( hocher) branler la tête or du chef to nod one's head;3 ●( faire) je n'ai rien branlé I've done fuck all●, I've done nothing; mais qu'est-ce qu'il branle? what the fuck● is he doing?B vi ( osciller) [mur] to wobble; [escalier, construction, échafaudage, chaise] to be rickety; [dent] to be loose.C se branler● vpr to wank● GB, to jerk off●, to masturbate; il s'en branle he doesn't give a fuck●, he couldn't care less.[brɑ̃le] verbe intransitif[échelle, pile d'objets] to be shaky ou unsteady[fauteuil] to be rickety[dent] to be loosea. [de haut en bas] to nodb. [de droite à gauche] to shake one's head————————[brɑ̃le] verbe transitif[faire]a. [il est en retard] where the fuck is he? (vulgaire)b. [il fait une bêtise] what the fuck's he up to? (vulgaire)————————se branler (très familier) verbe pronominal intransitif -
9 secousse
secousse [s(ə)kus]feminine nouna. ( = cahot) bumpb. ( = choc) jolt ; ( = traction) pull* * *səkusnom féminin ( mouvement brusque) joltéviter les secousses — (en voiture, avion) to avoid the bumps
avancer par secousses — [voiture, train] to jerk forward; Géographie
* * *s(ə)kus nf1) (= choc, cahot) jolt, bump2) (électrique) shock3) (psychologique) shock* * *secousse nf1 ( mouvement brusque) jolt; une légère secousse a slight jolt; éviter les secousses (en voiture, avion) to avoid the bumps; avancer par secousses [voiture, train] to jerk forward; avancer sans une secousse to move forward smoothly; donner une secousse à qch ( en tirant) to give sth a tug; ( en poussant) to give sth a push;3 Géol secousse (sismique) (earth) tremor;4 Électrotech secousse (électrique) (electric) shock.[səkus] nom fémininelle se dégagea d'une secousse she shook ou jerked herself free3. GÉOLOGIEsecousse (sismique ou tellurique) (earth) tremor -
10 épaulé-jeté
epoleʒ(ə)teépaulés-jetés pl nmSPORT clean-and-jerk* * *[epoleʒəte] ( pluriel épaulés-jetés) nom masculin -
11 cucul
1.
(colloq) kyky adjectif péj [histoire, film] corny (colloq); [personne] silly
2.
nom masculin et féminin ( personne) péj twit (colloq) GB, jerk (colloq) USPhrasal Verbs:* * *cucul la praline corny○.[kyky] adjectif invariablecucul (la praline) silly, goofy -
12 jeté
jeté, e1 (inf!) [ʒ(ə)te]adjective* * *
1.
2.
une maille envers, un jeté — purl one, wool round needle (once)
Phrasal Verbs:* * *ʒ(ə)te nm1) TRICOTSee:* * *B nm1 Danse jeté;2 Sport ( en haltérophilie) jerk;3 ( en tricot) une maille envers, un jeté purl one, wool round needle (once).C jetée nf1 ( sur l'eau) pier; ( plus petite) jetty;2 ( d'aéroport) terminal corridor.jeté de lit bedspread; jeté de table runner.[ʒəte] nom masculin3. [maille]jeté (simple), 1 jeté make 14. [couverture] -
13 zozo
(colloq) zozo nom masculin ninny (colloq) GB, jerk (colloq)* * *[zozo] nom masculin -
14 à-coup
mjerk, joltDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > à-coup
-
15 branlette
branlette (vulg!) [bʀɑ̃lεt]feminine noun• se faire une branlette (vulg!) to have a wank (vulg!)* * *branlette● nf wank● GB, hand job●.(vulgaire) [brɑ̃lɛt] nom féminin -
16 brouter
brouter [bʀute]➭ TABLE 11. transitive verb[+ herbe] to graze on2. intransitive verba. [mouton, vache, cerf] to grazeb. [voiture, embrayage] to judder* * *bʀute
1.
verbe transitif [chèvre] to nibble [herbe, feuilles]; [vache, mouton]
2.
verbe intransitif Automobile to judder* * *bʀute1. vt2. vi1) [ruminant] to graze2) AUTOMOBILES to judder* * *brouter verb table: aimerA vtr [vache, mouton] to graze; [chèvre] to nibble.B vi1 Agric [vache, mouton] to graze; [chèvre] to nibble;2 Aut to judder;3 Tech [outil] to chatter.[brute] verbe transitif2. (très familier & locution)————————[brute] verbe intransitif[embrayage] to slip -
17 brusque
brusque [bʀysk]adjectivea. ( = rude, sec) [personne, manières, geste] brusque ; [ton] curt* * *bʀysk1) [personne, ton] abrupt ( avec quelqu'un with somebody)2) ( imprévu) [mouvement] sudden; [virage] sharp* * *bʀysk adj1) (= soudain) abrupt, sudden2) (= rude) brusque, abrupt* * *brusque adj[brysk] adjectifun mouvement brusque a jerk, a sudden movement -
18 couenne
-
19 designer
designer [dizajnœʀ]masculine noun, feminine noun( = décorateur) designer* * *deziɲe1) ( faire référence à) [mot, expression] to designate; [triangle, couleur] to represent2) ( indiquer) ( d'un geste) to point out; ( en nommant) to namedésigner quelque chose du menton or d'un mouvement de tête — to indicate something with a jerk of one's head
3) ( choisir) gén to choose, to designate ( comme, en qualité de as); ( à un emploi) to appoint ( comme as)* * *dizajnœʀ nm* * *[dizajnɶr] nom masculin -
20 désigner
designer [dizajnœʀ]masculine noun, feminine noun( = décorateur) designer* * *deziɲe1) ( faire référence à) [mot, expression] to designate; [triangle, couleur] to represent2) ( indiquer) ( d'un geste) to point out; ( en nommant) to namedésigner quelque chose du menton or d'un mouvement de tête — to indicate something with a jerk of one's head
3) ( choisir) gén to choose, to designate ( comme, en qualité de as); ( à un emploi) to appoint ( comme as)* * *dizajnœʀ nm* * *[deziɲe] verbe transitif3. [nommer - expert, président] to appoint ; [ - représentant] to nominate[élire] to electle mot "félin" désigne de nombreux animaux the word "feline" refers to many animals6. [exposer]désigner quelqu'un à: un geste qui vous désignera à sa fureur a gesture which will surely unleash his fury on you————————se désigner verbe pronominal intransitif[se proposer] to volunteer————————se désigner à verbe pronominal plus préposition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jerk — jerk … Dictionnaire des rimes
jerk — [ (d)ʒɛrk ] n. m. • 1965; mot angl. « secousse » ♦ Anglic. Danse moderne qui consiste à imprimer des secousses rythmées à tout le corps (tête et bras compris), comme si l on entrait en transes. V. intr. <conjug. : 1> JERKER [ (d)ʒɛrke ]. ●… … Encyclopédie Universelle
jerk´i|ly — jerk|y1 «JUR kee», adjective, jerk|i|er, jerk|i|est. with sudden starts and stops; with jerks; spasmodic. SYNONYM(S): convulsive. ╂[< … Useful english dictionary
jerk|y — jerk|y1 «JUR kee», adjective, jerk|i|er, jerk|i|est. with sudden starts and stops; with jerks; spasmodic. SYNONYM(S): convulsive. ╂[< … Useful english dictionary
Jerk — Jerk, v. t. [imp. & p. p. {Jerked} (j[ e]rkt); p. pr. & vb. n. {Jerking}.] [Akin to yerk, and perh. also to yard a measure.] [1913 Webster] 1. To beat; to strike. [Obs.] Florio. [1913 Webster] 2. To give a quick and suddenly arrested thrust, push … The Collaborative International Dictionary of English
Jerk — Jerk, n. [1913 Webster] 1. A short, sudden pull, thrust, push, twitch, jolt, shake, or similar motion. [1913 Webster] His jade gave him a jerk. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A sudden start or spring. [1913 Webster] Lobsters . . . swim backwards by … The Collaborative International Dictionary of English
jerk — jerk·er; jerk·i·ly; jerk·i·ness; jerk·ing·ly; jerk; … English syllables
jerk — jerk1 [jʉrk] vt. [var. of archaic yerk < ?] 1. to pull, twist, push, thrust, or throw with a sudden, sharp movement ☆ 2. [Old Informal] to make and serve (ice cream sodas) vi. 1. to move with a jerk or in jerks 2. to twitch n … English World dictionary
jerk — ► NOUN 1) a quick, sharp, sudden movement. 2) Weightlifting the raising of a barbell above the head from shoulder level by an abrupt straightening of the arms and legs. 3) informal, chiefly N. Amer. a contemptibly foolish person. ► VERB 1) move… … English terms dictionary
Jerk — (j[ e]rk), v. t. [Corrupted from Peruv. charqui dried beef.] To cut into long slices or strips and dry in the sun; as, to jerk beef. See {Charqui}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jerk — bezeichnet einen kinematischen Begriff, siehe Ruck eine Fleischzubereitung, siehe Beef Jerky Würzmischungen der kreolischen Küche, siehe Jerk Würzmischung einen Rap Tanz aus Los Angeles, siehe Jerk (Raptanz) plötzliche Änderung in der säkularen… … Deutsch Wikipedia