-
1 język
m dim. 1. pieszcz. (jeż) little hedgehog 2. pot. (fryzura) crew cut- obcięli go na jeżyka they gave him a crew cut* * *( fryzura) crew-cut* * *miGen. -a1. ( w jamie ustnej) tongue; wino rozwiązało mu język wine (has) loosened his tongue; dostać się na języki become the talk of the town/village; język ją świerzbi she's bursting to say it; łamać sobie język na czymś twist one's tongue around sth; mieć coś na końcu języka have sth on the tip of one's tongue; mieć długi język not be able to keep a secret; mieć ostry język have a sharp tongue; mówić, co ślina na język przyniesie blabber; pociągnąć kogoś za język tap sb for information; pokazać komuś język stick l. put one's tongue out at sb; trzymaj język za zębami! hold your tongue!; ugryźć się w język dosł. l. przen. bite one's tongue; zapomnieć języka w gębie lose one's tongue; co, zapomniałeś języka w gębie? lost your tongue, eh?; cat got your tongue?; złe języki (= plotkarze, potwarcy) evil tongues.2. language; lit. tongue; (= mowa) speech; język ojczysty native language l. tongue; mother tongue; język obcy foreign language l. tongue; język angielski English, the English language; język mówiony spoken language, speech; język pisany written language; język literacki/potoczny literary/colloquial language; języki indoeuropejskie the Indoeuropean languages; język programowania komp. programming language; kaleczyć język francuski speak broken French; nauczanie języków obcych edukacja foreign language teaching, FLT; władać dobrze językiem niemieckim have a good command of the German language; znajdować z kimś wspólny język find a common interest with sb.3. (= sposób mówienia) language; rzad. parlance; (= słownictwo) vocabulary.4. (= coś w kształcie języka) ( w bucie) tongue; język spustowy wojsk. trigger; język rumowiskowy geol. scree, talus; języki płomieni tongues of fire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > język
-
2 jeżyk
m dim. 1. pieszcz. (jeż) little hedgehog 2. pot. (fryzura) crew cut- obcięli go na jeżyka they gave him a crew cut* * *( fryzura) crew-cut* * *ma(= mały jeż)1. young hedgehog.2. pot. = jeż 2.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jeżyk
-
3 język języ·k
-ka, -ki; inst sg - kiemm1) [obcy, literacki, ciała, programowania] language2) (organ mowy) tongue -
4 język adresów symbolicznych
• assembly language• symbolic languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język adresów symbolicznych
-
5 język algebraiczny
• algebraic languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język algebraiczny
-
6 język algebraiczny konwersacyjny bezpośredniego dostępu
• conversational algebraic languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język algebraiczny konwersacyjny bezpośredniego dostępu
-
7 język algorytmiczny
• algorithmic languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język algorytmiczny
-
8 język asemblera
• assembler language• assembler-level language• assembly language -
9 język autokodowy
• autocode -
10 język automatycznego kodowania
• automatic coding languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język automatycznego kodowania
-
11 język automatycznego programowania
• autocodeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język automatycznego programowania
-
12 język autorski
• authoring language -
13 język bezkontekstowy
• context-free languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język bezkontekstowy
-
14 język bezpośredniego dostępu
• interactive languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język bezpośredniego dostępu
-
15 język bezwzględny
• absolute language -
16 język blankietowy
• fill-in-the blanks language• fill-in-the-forms language -
17 język czwartej generacji
• fourth generation languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język czwartej generacji
-
18 język definicji danych
• data definition languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język definicji danych
-
19 język definicji interfejsu
• Interface Definition LanguageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język definicji interfejsu
-
20 język definicji obiektów
• Object Definition LanguageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język definicji obiektów
См. также в других словарях:
język — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} silnie umięśniony narząd występujący na dnie jamy ustnej kręgowców, mieszczący narządy smaku (kubki smakowe), odgrywający ważną rolę przy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jeżyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} mały, młody jeż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezbronny jeżyk. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
język — 1. pot. Biec, biegać, pędzić, gonić, latać, lecieć z wywieszonym językiem, posp. jęzorem, ozorem «iść, biec, biegać bardzo szybko (mimo zmęczenia), śpiesząc się, chcąc gdzieś zdążyć lub coś załatwić»: Tadzio lata z wywieszonym językiem i skupuje … Słownik frazeologiczny
język — m III, D. a, N. językkiem; lm M. i 1. «narząd w jamie ustnej, składający się z elastycznych mięśni, pokryty błoną śluzową, mieszczący narządy smaku, biorący udział w ssaniu, żuciu i połykaniu pokarmów; u ludzi ponadto jeden z najważniejszych… … Słownik języka polskiego
język się — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}rozwiązuje – rozwiązał {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś zaczyna nagle mówić o rzeczach, które przedtem trzymał w tajemnicy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kiedy jest pijany, zawsze język mu się rozwiązuje. Gdy zobaczył… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
język ezopowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} sposób wypowiadania się, zakładający wspólną wiedzę odbiorcy (czytelnika) i autora, umożliwiający w legalny sposób przekazanie treści zakazanych przez cenzurę (głównie polityczną) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Język ezopowy w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
język [jęzor] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}świerzbi [swędzi] {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś ma nieodpartą chęć powiedzenia czegoś, ktoś ma trudności z utrzymaniem czegoś w tajemnicy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Język mnie świerzbi, żeby mu powiedzieć, co o tym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
język się plącze — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} czyjaś mowa jest bełkotliwa, ktoś myli się, mówiąc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Język plącze się komuś po kilku kieliszkach wódki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
język literacki — {{/stl 13}}{{stl 7}} pisana odmiana języka, którą posługuje się ogół ludzi wykształconych; używany w literaturze pięknej, prasie itp. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jeżyk — m III, DB. a, N. jeżykkiem; lm M. i zdr. od jeż (tylko w zn. 1) Pięć małych jeżyków … Słownik języka polskiego
język komuś kołkiem staje — Zaniemówić z powodu zdziwienie, zmieszania, strachu Eng. To be speechless because of strong feeling, surprise, confusion or fear … Słownik Polskiego slangu