-
1 jardinera
-
2 jardinera
сущ.1) общ. (ящик для цветов) цветочница, жардиньерка (mueble), жардиньерка, открытый вагон трамвая, плетёный экипаж, садовница2) Кол. пиджак, куртка -
3 jardinera
f1) Кол. ку́ртка; пиджа́к2) М. откры́тый ваго́н трамва́я3) Ч. наве́с4) Арг., Пар., Ур. двухколёсная пово́зка бродя́чих торго́вцев -
4 jardinera
-
5 planta
I f1) подошва, ступня2) растениеplanta anual — однолетнее растение, однолетникplanta bienal — двулетнее растение, двулетник3) саженец4) см. plantío 2. 2)5) план, замысел6) позиция (в танцах, при фехтовании и т.п.)7) список, перечень ( служащих или служб)8) этаж; ярусplanta baja — нижний этаж10) архит. чертёж, план12) мат. основание перпендикуляра••buena planta разг. — хороший видasentar sus plantas en un sitio — укрепиться, укорениться; свить себе гнездо где-либоfijar las plantas — утвердиться в каком-либо мненииII f1) завод, фабрикаplanta industrial — завод, промышленное предприятие; промышленная установкаplanta metalúrgica — металлургический завод3) оборудование; аппаратура; установка -
6 жардиньерка
ж. -
7 цветочница
-
8 planta
f1) подо́шва ( ноги)2) фунда́мент; основа́ние3) эта́жplanta baja — пе́рвый эта́ж
primera, segunda, etc, planta — второ́й, тре́тий и т д эта́ж
de una planta — одноэта́жный
de dos plantas — двухэта́жный
4) плана) вид све́рху; чертёж; схе́маб) прое́ктde nueva planta — ( о здании) но́вой постро́йки
5) устано́вка; обору́дование; аппарату́ра6) силова́я устано́вка, ста́нция7)8) расте́ниеplanta anual, bienal, cultivada, medicinal, silvestre — одноле́тнее, двухле́тнее, культу́рное, лека́рственное, дикорасту́щее расте́ние
planta perenne, vivaz — многоле́тнее расте́ние
planta de jardín; planta jardinera, hortense — садо́вое расте́ние
- de buena planta- tener buena planta -
9 planta
I f1) подошва, ступня2) растениеplanta anual — однолетнее растение, однолетник
planta bienal — двулетнее растение, двулетник
planta de jardín (hortense, jardinera) — садовое растение
3) саженец4) см. plantío 2. 2)5) план, замысел6) позиция (в танцах, при фехтовании и т.п.)7) список, перечень ( служащих или служб)8) этаж; ярус9) архит. фундамент, основание10) архит. чертёж, план11) горн. нижний горизонт; подошва ( выработки)12) мат. основание перпендикуляра- hacer plantas••buena planta разг. — хороший вид
de (nueva) planta — заново, сначала
II fasentar sus plantas en un sitio — укрепиться, укорениться; свить себе гнездо где-либо
1) завод, фабрикаplanta industrial — завод, промышленное предприятие; промышленная установка
3) оборудование; аппаратура; установка
См. также в других словарях:
jardinera — sustantivo femenino 1. Maceta alargada para plantas: Tiene dos jardineras llenas de geranios. 2. Soporte de hierro para las macetas: Tienen en el balcón dos jardineras con macetas. 3. Carruaje de caballos de cuatro ruedas, descubierto y muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jardinera — f. ☛ V. jardinero … Diccionario de la lengua española
jardinera — ► sustantivo femenino 1 Mueble, caja o recipiente en que se colocan macetas con plantas de adorno, o plantas naturales. SINÓNIMO macetero 2 Coche de caballos, de cuatro ruedas, descubierto y ligero, y cuya caja solía ir pintada imitando un… … Enciclopedia Universal
Jardinera — El término jardinera puede referirse a: Jardinera (jardinería) es un mueble fjo para contener plantas o macetas. Jardinera (carruaje) es un carruaje abierto de cuatro ruedas. Jardinera (cocina) es un tipo de corte de vegetales. jardinera… … Wikipedia Español
jardinera — s f 1 Construcción especial, instalación o maceta grande y alargada que se llena de tierra y sirve para cultivar y conservar plantas de ornato: una jardinera llena de geranios 2 A la jardinera Tratándose de guisos, que van acompañados de ciertas… … Español en México
jardinera — {{#}}{{LM J22855}}{{〓}} {{SynJ23417}} {{[}}jardinera{{]}} ‹jar·di·ne·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{J22857}}{{上}}jardinero, jardinera{{下}}. {{#}}{{LM SynJ23417}}{{〓}} {{CLAVE J22855}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Jardinera (cocina) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Jardinera (carruaje) — Carruaje abierto de cuatro ruedas utilizado para el campo. La jardinera se monta sobre cuatro muelles de ballesta como el break y tiene el pescante en lo alto, en la parte anterior de la caja, sobre el juego delantero, capacidad para dos personas … Wikipedia Español
Jardinera (jardinería) — Jardineras de obra Una Jardinera es un tipo de contenedor de sustrato para cultivo de plantas o arbustos. Pueden ser de diferentes materiales, como plástico, madera, cemento, cerámica, metal o piedra, además de otros, dependiendo del uso para el… … Wikipedia Español
jardinera — pop. maestra de jardín de Infantes// mujer buena moza y bien vestida que ofrece sus caricias (REV.P.), prostituta (REV.P.), prostituta de categoría// jgo. Tener flor en el Truco … Diccionario Lunfardo
jardinera — jar|di|ne|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català