Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jagamyāt

  • 1 आगम्


    ā-gam
    P. - gacchati (Impv. - gacchatāt ṠBr. XIV ;

    2. sg. - gahi frequently, in RV.,
    once - gadhi RV. VIII, 98, 4 ;
    perf. -jagā́ma RV. etc.;
    Pot. - jagamyāt RV. ;
    Subj. - gamat;
    aor. 3. sg. - agāmi RV. VI, 16, 19 ;
    Subj. 2. du. - gamishṭam RV.) to come, make one's appearance, come near from (abl.) orᅠ to (acc. orᅠ loc.), arrive at, attain, reach RV. AV. etc.;
    (generally with púnar) to return TS. ṠBr. etc.;
    to fall into (any state of mind), have recourse to R. Pañcat. ;
    to meet with (instr.) MBh. III, 2688:
    Caus. (Impv. 2. sg. - gamaya) to cause to come near AV. VI, 81, 2 ;
    - gamayati, to announce the arrival of (acc.) Pat. on Pāṇ. 3-1, 26 ;
    (Pot. Ā. - gamayeta;
    perf. P. - gamayām-āsa) to obtain information about (acc.), ascertain Gobh. MBh. V, 132, etc.. ;
    to learn from (abl.) MBh. V, 1247 Pāṇ. 1-4, 29 Kāṡ. Ragh. X, 72:
    Ā. - gamayate (Pāṇ. 1-3, 21 Comm.) to wait for (acc.), have patience Lāṭy.:
    Intens. - ganīganti, to approach repeatedly (acc.) RV. VI, 75, 3:
    Desid. (p. - jigamishat) to be about to come ĀṡvGṛ.

    Sanskrit-English dictionary > आगम्

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»