-
1 jacobea
-
2 jacobea
compostel·lana -
3 ruta jacobea
ruta jacobeaPilgerweg nach Santiago de Compostela -
4 la ruta jacobea
-
5 jacobeo
adj.of St. James, of Saint James.* * *► adjetivo1 of Saint James\* * *ADJ (Rel) of St Jamesla devoción jacobea — the devotion to St James, the cult of St James
* * *= Jacobean.Ex. Elizabethan and Jacobean manuscripts were sketchily punctuated, if at all.* * *= Jacobean.Ex: Elizabethan and Jacobean manuscripts were sketchily punctuated, if at all.
* * *1 (relativo al apóstol Santiago) of/relating to Saint Jamesla peregrinación jacobea the pilgrimage to Santiago de Compostela2 (relativo a Jacobo I) Jacobean* * *
jacobeo,-a adjetivo of St. James
' jacobeo' also found in these entries:
Spanish:
jacobea
* * *jacobeo, -a adjof/relating to St James;año jacobeo = year in which the feast of St James (25th July) falls on a Sunday, during which special religious celebrations are held;la ruta jacobea = pilgrims' route to Santiago de Compostela -
6 jacobeo
-
7 ruta
f.1 route.en ruta (hacia) en route (to)la seguridad en ruta safety on the roads, road safetyruta marítima sea o shipping laneruta de vuelo flight pathruta marítima sea laneruta turística scenic route2 path.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: rutar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: rutar.* * *1 route, way, road\ruta aérea air route, airway* * *noun f.* * *SF1) [de un viaje] route2) (=camino)ruta aérea — air route, airway
ruta de la seda — silk route, silk road
3) Cono Sur (=carretera) road* * *a) ( itinerario) routeb) (RPl) ( carretera) road* * *= route, trail, itinerary.Ex. Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.Ex. The article 'An oasis where many trails cross' identifies cocitation clusters representing research specialists impinging on the field of communication.Ex. There will be full welcome kits (in the language of the travelers) with day to day itinerary and maps.----* a lo largo de la ruta = along the way.* hoja de ruta = road map [roadmap], route map, logbook [log book].* mapa de rutas = route map.* mina fuera de ruta = roadside bomb.* ruta aérea = airway.* ruta comercial = trade route.* ruta de caravanas = caravan route.* ruta de transporte = transportation route.* rutas = driving directions.* ruta turística = scenic route, scenic drive.* * *a) ( itinerario) routeb) (RPl) ( carretera) road* * *= route, trail, itinerary.Ex: Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
Ex: The article 'An oasis where many trails cross' identifies cocitation clusters representing research specialists impinging on the field of communication.Ex: There will be full welcome kits (in the language of the travelers) with day to day itinerary and maps.* a lo largo de la ruta = along the way.* hoja de ruta = road map [roadmap], route map, logbook [log book].* mapa de rutas = route map.* mina fuera de ruta = roadside bomb.* ruta aérea = airway.* ruta comercial = trade route.* ruta de caravanas = caravan route.* ruta de transporte = transportation route.* rutas = driving directions.* ruta turística = scenic route, scenic drive.* * *ruta del bakalao (↑ ruta a1)1 (itinerario, camino) routeeso lo decidiremos cuando estemos en ruta we can decide that en route o on the way o when we're on our waycreo que nos hemos equivocado de ruta I think we've gone the wrong way2 ( RPl) (carretera) roadno puedo salir a la ruta con este auto I can't do any long trips in this car, I can't take this car out on the open roadCompuesto:air route, skyway ( AmE)* * *
ruta sustantivo femenino
ruta sustantivo femenino
1 (camino) route
2 (conducta) course of action
' ruta' also found in these entries:
Spanish:
acceso
- camino
- desviarse
- marítima
- marítimo
- seguir
- vía
- desviar
- directo
- llegar
- señalar
- trayecto
- trazar
English:
circuitous
- course
- evacuate
- lane
- line
- ply
- route
- routing
- scenic
- sea-lane
- shipping lane
- through
- trade route
- flight
- sea
* * *ruta nf1. [itinerario] route;en ruta (hacia) en route (to);en ruta [en carretera] on the road;la seguridad en ruta road safetyruta aérea air route, airway;ruta comercial trade route;ruta marítima sea o shipping lane;ruta turística scenic route;ruta de vuelo flight path2. [trayectoria] way, course;ha escogido una ruta muy arriesgada para conseguir sus objetivos he has chosen a very risky way of achieving his goals3. RP [carretera] road* * *f route* * *ruta nf: route* * *ruta n route
См. также в других словарях:
jacobea, literatura — Corpus de obras escritas durante el reinado de Jacobo I de Inglaterra (1603–25). La literatura jacobea sucedió a la literatura isabelina y, por lo general, fue de tono sombrío, cuestionando la estabilidad del orden social. Algunas de las… … Enciclopedia Universal
Ruta Jacobea Primitiva — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Ruta Jacobea Primitiva o Ruta interior del Camino de Santiago del Norte al trayecto comprendido entre Oviedo y Palas de Rey. En esta última localidad enlaza con el Camino de Santiago Francés. No es… … Wikipedia Español
Ruta Jacobea Portuguesa — Saltar a navegación, búsqueda Ruta Jacobea Portuguesa se refiere a: Caminos de Santiago de los Portugueses, las rutas jacobeas de los portugueses en España; Caminos de Santiago en Portugal, las rutas jacobeas en Portugal. Obtenido de Ruta Jacobea … Wikipedia Español
Ruta Jacobea Catalana — Saltar a navegación, búsqueda Desde mediados del siglo X existen datos que confirman la existencia de rutas de peregrinación jacobea desde Cataluña. Sin embargo, no ha sido hasta finales del siglo XX que varias asociaciones catalanas de… … Wikipedia Español
Ruta Jacobea de la Vía Trajana — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Ruta Jacobea de la Vía Trajana a la alternativa al trazado principal del Camino de Santiago Francés entre Calzada del Coto y Mansilla de las Mulas. Nada más lejos de la realidad. De hecho, la… … Wikipedia Español
Ruta Jacobea — (Lavacolla,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lavacolla, 41, 15820 Lav … Каталог отелей
Ruta Jacobea del Norte — Saltar a navegación, búsqueda Las rutas jacobeas del norte de España son éstas: → Ir a Camino de Santiago de la Costa → Ir a Camino de Santiago Primitivo → Ir a Camino de Santiago Real → Ir a Camino de Santiago del Norte: Ruta Vadiniense → Ir a… … Wikipedia Español
Ruta Jacobea Levantina — Saltar a navegación, búsqueda Las principales rutas del Camino de Santiago de Levante son: → Ir a Camino de Santiago de Levante: Ruta desde Alicante → Ir a Camino de Santiago de Levante: Ruta desde Valencia → Ir a Camino de Santiago de Levante:… … Wikipedia Español
Ruta Jacobea de Madrid — Schema der Wege der Jakobspilger in Kastilien Der Camino de Madrid (auch Ruta Jacobea de Madrid) ist ein Pilgerweg nach Santiago de Compostela, der die spanische Hauptstadt Madrid mit dem Camino Francés verbindet. Er hat eine Länge von 354… … Deutsch Wikipedia
Camino de Santiago Catalán: Ruta del Ebro — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Descripción 1.1 Nombres 1.2 Distancias 1.3 Trazado … Wikipedia Español
Camino de Santiago Catalán: Ruta por Huesca — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Descripción 1.1 Nombres 1.2 Distancias 1.3 Trazado … Wikipedia Español
