Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

jacket

  • 1 jacket

    [ˈdʒækɪt] noun
    1) a short coat:

    He wore brown trousers and a blue jacket.

    سُتْرَه
    2) a covering, especially a loose paper cover for a book:

    I like the design on this (book-)jacket.

    غِلاف

    Arabic-English dictionary > jacket

  • 2 jacket

    سُتْرَة \ jacket: a short coat. \ غِلافٌ وَرَقِيّ لِكِتَاب \ jacket: the loose paper cover of a book.

    Arabic-English glossary > jacket

  • 3 jacket

    مِعْطَف \ coat: an outer garment, fastened down the front and often having pockets: a sports coat; a raincoat. jacket: a short coat. overcoat: a long warm coat that is worn (over other clothes) in the open air in cold weather.

    Arabic-English glossary > jacket

  • 4 jacket, wrap

    دَثَّرَ \ jacket, wrap. \ See Also غلف (غَلَّفَ)‏

    Arabic-English glossary > jacket, wrap

  • 5 dinner-jacket

    noun
    a man's formal jacket for wear in the evening.
    بَدْلَةُ السَّهْرَه

    Arabic-English dictionary > dinner-jacket

  • 6 life-jacket

    noun
    a sleeveless jacket filled with material that will float, for keeping a person afloat.
    صِدرِيَّة النَّجاه

    Arabic-English dictionary > life-jacket

  • 7 sports jacket

    a type of jacket for men, designed for casual wear.
    مِعْطَف رياضي ، جاكيت عادي يَوْمي

    Arabic-English dictionary > sports jacket

  • 8 strait-jacket

    noun سُتْرَة المَجانين

    Arabic-English dictionary > strait-jacket

  • 9 dinner jacket, tuxedo

    سُتْرَة خاصَّة لحَفَلات الطَّعام الرَّسميَّة \ dinner jacket, tuxedo: a short black coat, worn by men at evening parties.

    Arabic-English glossary > dinner jacket, tuxedo

  • 10 life jacket

    مِعْطَف النّجاة \ life jacket: a short sleeveless coat of material that will float, used to prevent sb. from sinking in the sea.

    Arabic-English glossary > life jacket

  • 11 dust-jacket

    [ˈdasdʒækɪt] noun
    the loose paper cover of a book.
    غِلاف وَرَقي

    Arabic-English dictionary > dust-jacket

  • 12 سترة

    jacket

    Arabic-English Medical Dictionary > سترة

  • 13 sutra

    jacket [mastur] Hau sutura, Per setre borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > sutra

  • 14 جاسرة ستروية النمط

    jacket type pontic

    Arabic-English Medical Dictionary > جاسرة ستروية النمط

  • 15 جدعة التاج الستروي

    jacket crown stump

    Arabic-English Medical Dictionary > جدعة التاج الستروي

  • 16 waistcoat

    [ˈweɪskəut] noun
    (American vest) a short, usually sleeveless jacket worn immediately under the outer jacket:

    a three-piece suit consists of trousers, jacket and waistcoat.

    صُدْرَه

    Arabic-English dictionary > waistcoat

  • 17 suit

    [suːt]
    1. noun
    1) a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.
    بَدْلَه
    2) a piece of clothing for a particular purpose:

    a bathing-suit / diving-suit.

    طَقْم، لِباس خاص
    3) a case in a law court:

    He won/lost his suit.

    دَعْوى، قَضِيَّه
    4) an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.
    طَلَب يَد المرأه للزواج
    5) one of the four sets of playing-cards – spades, hearts, diamonds, clubs.
    أحَد النُّقوش الأربَعَه في وَرَق اللعب
    2. verb
    1) to satisfy the needs of, or be convenient for:

    The climate suits me very well.

    يُلائِم، يُناسِب
    2) (of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for:

    That dress doen't suit her.

    يَصْلُح، يَكون مُلائِما لِ
    3) to adjust or make appropriate or suitable:

    He suited his speech to his audience.

    يُلائِم

    Arabic-English dictionary > suit

  • 18 whose

    [huːz] adjective, pronoun
    1.
    belonging to which person(?):

    Whose is this jacket?

    Whose (jacket) is this?

    Whose car did you come back in?

    In whose house did this incident happen?

    Tell me whose (pens) these are.

    صِفَة أو ضَمير يُعَبِّر عن المُلكيَّه ويُسْتَعْمَل في الإسْتِفهام بمَعنى: لِمَن؟
    2. relative adjective, relative pronoun
    of whom or which (the):

    What is the name of the man whose this book is?

    صِفَة أو ضَمير وَصْل يُسْتَعْمَل لرَبْط الجُمَل ويُعَبّر عن المُلكيَّه بين الإسْمَيْن

    Arabic-English dictionary > whose

  • 19 سترة

    سُتْرَة \ jacket: a short coat. \ سُتْرَة خاصَّة لحَفَلات الطَّعام الرَّسميَّة \ dinner jacket, tuxedo: a short black coat, worn by men at evening parties. \ سُتْرَة الشرطيّ القصيرة \ tunic: a short straight dress, usu. sleeveless, worn by women, with or without trousers; a close-fitting short coat (worn esp. by policemen and soldiers). \ See Also رداء طويل بدون أكمام \ سُتْرَة صُوفِيَّة (كَنْزَة)‏ \ sweater: a thick woollen garment, worn over one’s shirt. \ سُتْرَة مُلَوّنَة لِلرّيَاضة \ blazer: a short coat showing (by its colours or a sign) that one belongs to a school, sports group, etc.. \ سُتْرَة من الصُّوف المَحْبُوك \ cardigan: a short woollen coat, made by knitting, and fastened at the front with buttons.

    Arabic-English dictionary > سترة

  • 20 معطف

    مِعْطَف \ coat: an outer garment, fastened down the front and often having pockets: a sports coat; a raincoat. jacket: a short coat. overcoat: a long warm coat that is worn (over other clothes) in the open air in cold weather. \ مِعْطَف فَضْفَاض \ cloak: a loose outer garment with no sleeves. \ مِعْطَف مُشَمَّع (دِثار أو مِعْطَف واقٍ من المَطَر)‏ \ mackintosh, mac, mack: raincoat; a coat made to keep out the rain, usu. treated with rubber or plastic. raincoat: a coat that gives protection from the rain. waterproof: a raincoat. \ مِعْطَف النّجاة \ life jacket: a short sleeveless coat of material that will float, used to prevent sb. from sinking in the sea.

    Arabic-English dictionary > معطف

См. также в других словарях:

  • jacket — ● jacket nom masculin (anglais jacket) Four à cuve à double paroi métallique à circulation d eau, utilisé pour la fusion des mattes dans les métallurgies du cuivre, du plomb et du nickel. ● jacket (synonymes) nom masculin (anglais jacket) Four à… …   Encyclopédie Universelle

  • Jacket — Jack et, n. [F. jaquette, dim. of jaque. See 3d {Jack}, n.] [1913 Webster] 1. A short upper garment, extending downward to the hips; a short coat without skirts. [1913 Webster] 2. An outer covering for anything, esp. a covering of some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jacket — Jack et, v. t. 1. To put a jacket on; to furnish, as a boiler, with a jacket. [1913 Webster] 2. To thrash; to beat. [Low] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jacket — steht für: The Jacket, Filmtitel Red Jacket, Indianerhäuptling Tragkonstruktion von Offshore Bauwerken Die Tarierweste für Taucher Siehe auch: Jackett …   Deutsch Wikipedia

  • jacket — jȁcket (izg. džȅkit) m DEFINICIJA ovitak, omot, ovoj, ob. u: SINTAGMA jacket kruna med. u stomatologiji porculanska kruna koja se stavlja na liječeni zub ETIMOLOGIJA engl. jacket: kaput …   Hrvatski jezični portal

  • jacket — [jak′it] n. [ME jaket < OFr jaquette, dim. of jaque < Sp jaco < Ar shakk] 1. a short coat, usually with sleeves 2. an outer coating or covering; specif., a) DUST JACKET ☆ b) a cardboard holder for a phonograph record c) the metal casi …   English World dictionary

  • jacket — verb, meaning ‘to cover with a jacket’, has inflected forms jacketed, jacketing, with one t …   Modern English usage

  • jacket — ► NOUN 1) an outer garment extending to the waist or hips, with sleeves. 2) an outer covering placed around something for protection or insulation. 3) the skin of a potato. ► VERB (jacketed, jacketing) ▪ cover with a jacket. ORIGIN …   English terms dictionary

  • jacket — jack·et n: a standard insurance policy to which other coverage or exclusions may be attached Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • jacket — (n.) mid 15c., short garment for men, from M.Fr. jaquet short coat with sleeves, dim. of O.Fr. jaque, a kind of tunic, probably from Jacque, the male proper name, also the generic name of a French peasant (see JACQUERIE (Cf. jacquerie)), but… …   Etymology dictionary

  • jacket — [n] covering case, casing, coat, envelope, folder, fur, hide, parka, pelt, sheath, skin, threads, tunic, wrapper, wrapping; concepts 451,484 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»