Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

itinerary

  • 1 itinerary

    {ai'tinərəri}
    I. a пътен
    II. 1. маршрут, път
    2. пътепис
    3. пътеводител
    * * *
    {ai'tinъrъri} I. а пътен; II. n 1. маршрут, път; 2. пътепис
    * * *
    път; пътеводител; пътепис; маршрут;
    * * *
    1. i. a пътен 2. ii. маршрут, път 3. пътеводител 4. пътепис
    * * *
    itinerary[i´tinərəri, ai´tinəri] I. adj пътен; II. n 1. маршрут, път; 2. пътепис; 3. пътеводител.

    English-Bulgarian dictionary > itinerary

  • 2 itinerary

    маршрут
    пътеводител
    пътен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > itinerary

  • 3 note

    {nout}
    I. 1. обик. pl бележка
    to make/take a NOTE of записвам си, вземам си бележка за
    to take NOTE of вземам си бележка от, вземам под внимание
    to make a mental NOTE of запомням, вземам си бележка за
    to make/take a careful/good/due NOTE of вземам си добра бележка от
    to take NOTEs записвам, водя си записки
    2. забележка, обяснителна бележка, тълкуване, пояснение
    3. писъмце, бележка
    4. фин., юр. запис (на заповед), полица (обик. NOTE of hand, promissory NOTE)
    5. банкнота
    6. (дипломатическа) нота
    7. муз. нота (и NOTE of music, musical NOTE), звук, тон
    to write down in NOTEs нотирам
    8. песен (на птичка)
    9. клавиш
    10. тон, нотка
    to change one's NOTE променям тона, запявам друга песен
    to sound a NOTE of warning предупреждавам
    to sound the NOTE of war говоря за война
    to strike/hit the right NOTE отразявам правилно, попадам в тон (в дадено общество, компания)
    to sound a false/the wrong NOTE свиря/пея фалшиво, фалшивя
    to strike a false/the wrong NOTE удрям фалшива нота, звуча фалшиво (и прен.)
    11. отличителен знак/белег, характерна черта/особеност, признак
    12. препинателен знак
    13. ост. клеймо, петно
    NOTE of infamy позорно петно
    14. репутация, известност, реноме
    scientist of NOTE изтъкнат/известен/виден учен
    15. внимание
    to take NOTE of обръшам внимание на
    II. 1. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам
    2. отбелязвам (си), записвам (си) (и с down)
    3. снабдявам с пояснителни бележки
    * * *
    {nout} n 1. обик. pl бележка; to make/take a note of записвам си, в(2) {nout} v 1. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам; 2. отб
    * * *
    схващам; тълкуване; тон; репутация; реноме; отбелязвам; писъмце; петно; песен; пояснение; бележка; банкнота; внимание; долавям; звук; записвам си; записчица; забележка; забелязвам; знак; клеймо; констатирам; наблюдавам; нота; нотка; нотирам;
    * * *
    1. (дипломатическа) нота 2. 1 внимание 3. 1 ост. клеймо, петно 4. 1 отличителен знак/белег, характерна черта/особеност, признак 5. 1 препинателен знак 6. 1 репутация, известност, реноме 7. i. обик. pl бележка 8. ii. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам 9. note of infamy позорно петно 10. scientist of note изтъкнат/известен/виден учен 11. to change one's note променям тона, запявам друга песен 12. to make a mental note of запомням, вземам си бележка за 13. to make/take a careful/good/due note of вземам си добра бележка от 14. to make/take a note of записвам си, вземам си бележка за 15. to sound a false/the wrong note свиря/пея фалшиво, фалшивя 16. to sound a note of warning предупреждавам 17. to sound the note of war говоря за война 18. to strike a false/the wrong note удрям фалшива нота, звуча фалшиво (и прен.) 19. to strike/hit the right note отразявам правилно, попадам в тон (в дадено общество, компания) 20. to take note of вземам си бележка от, вземам под внимание 21. to take note of обръшам внимание на 22. to take notes записвам, водя си записки 23. to write down in notes нотирам 24. банкнота 25. забележка, обяснителна бележка, тълкуване, пояснение 26. клавиш 27. муз. нота (и note of music, musical note), звук, тон 28. отбелязвам (си), записвам (си) (и с down) 29. песен (на птичка) 30. писъмце, бележка 31. снабдявам с пояснителни бележки 32. тон, нотка 33. фин., юр. запис (на заповед), полица (обик. note of hand, promissory note)
    * * *
    note [nout] I. n 1. бележка (обикн. pl); itinerary
    otes
    пътни бележки; lecture
    otes
    записки (записани лекции); to make ( take)
    otes
    отбелязвам (записвам) си; to make ( take) a
    ote of
    вземам си бележка (от); вземам под внимание; to take ( keep) shorthand
    otes
    (of) водя стенографски бележки, стенографирам; 2. забележка, обяснителна бележка, тълкуване, пояснение; 3. писъмце, записчица, бележка, пусула; нотис; 4. запис (на заповед), полица (обикн.
    ote of hand
    , promissory
    ote
    ); 5. банкнота; a five pound
    ote
    банкнота от 5 лири; 6. (дипломатическа) нота; 7. муз. нота (и
    ote of music
    (musical
    ote
    )); звук, тон; to write down in
    otes
    нотирам; 8. pl поет. песен, мелодия, напев; 9. клавиш; 10. тон, нотка; to change o.'s
    ote
    променям тона, пея друга песен; to sound the
    ote of war
    говоря за война; to strike the right
    ote
    вземам верен тон, попадам в тон; to sound ( strike) a false ( the wrong)
    ote
    вземам неверен тон, звуча фалшиво; there is a
    ote of assurance in his voice
    в гласа му има нотка на увереност; 11. отличителен знак (белег), характерна черта (особеност), признак; 12. препинателен знак;
    ote of exclamation
    ( admiration), interrogation удивителна, въпросителна; 13. клеймо, петно; a
    ote of infamy
    позорно петно; 14. репутация, известност, реноме; worthy of
    ote
    достоен за внимание; to take
    ote of
    обръщам внимание на; to compare
    otes
    разменям впечатления (мисли) ( with); 15. внимание; worthy of
    ote
    достоен за внимание; to take
    ote of
    обръщам внимание на; II. v 1. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам, констатирам, обръщам внимание на; 2. отбелязвам (си), записвам (си); we duly
    ote
    канц. ние си вземаме добра бележка ( that); 3. снабдявам с пояснителни бележки; to
    ote down
    отбелязвам (си), записвам (си).

    English-Bulgarian dictionary > note

См. также в других словарях:

  • Itinerary — I*tin er*a*ry, n.; pl. {Itineraries} ([ i]*t[i^]n [ e]r*[asl]*r[i^]z). [L. itinerarium: cf. F. itin[ e]raire. See {Itinerary}, a.] 1. An account of travels, or a register of places and distances as a guide to travelers; as, the Itinerary of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • itinerary — i*tin er*a*ry ([ i]*t[i^]n [ e]r*[asl]*r[y^]), a. [L. itinerarius: cf. F. itin[ e]raire. See {Itinerant}.] Itinerant; traveling; passing from place to place; done on a journey. [1913 Webster] It was rather an itinerary circuit of justice than a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • itinerary — index plan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • itinerary — mid 15c., route of travel, from L.L. itinerarium account of a journey, noun use of neuter of itinerarius of a journey, from L. itineris journey (see ITINERANT (Cf. itinerant)). By late 15c. it meant record of a journey; extended sense sketch of a …   Etymology dictionary

  • itinerary — [n] plan of travel beat, circuit, course, guide, guidebook, journey, line, outline, path, program, route, run, schedule, tour, way; concepts 281,660 …   New thesaurus

  • itinerary — ► NOUN (pl. itineraries) ▪ a planned route or journey …   English terms dictionary

  • itinerary — [ī tin′ər er΄ē, itin′ər er΄ē] adj. [LL itinerarius < itinerans: see ITINERANT] of traveling, journeys, routes, or roads n. pl. itineraries [LL itinerarium, neut. of itinerarius] 1. a route 2. a record of a journey 3. a guidebook for trav …   English World dictionary

  • itinerary — noun ADJECTIVE ▪ detailed, full ▪ tour, travel VERB + ITINERARY ▪ plan ▪ follow …   Collocations dictionary

  • itinerary — n. 1) to plan (out), prepare an itinerary 2) a tentative itinerary 3) according to an itinerary * * * [(a)ɪ tɪn(ə)rərɪ] prepare an itinerary a tentative itinerary according to an itinerary to plan (out) …   Combinatory dictionary

  • itinerary — [[t]aɪtɪ̱nərəri, AM eri[/t]] itineraries N COUNT An itinerary is a plan of a journey, including the route and the places that you will visit. The next place on our itinerary was Silistra …   English dictionary

  • itinerary — UK [aɪˈtɪnərərɪ] / US [aɪˈtɪnəˌrerɪ] noun [countable] Word forms itinerary : singular itinerary plural itineraries a plan of a journey that you are going to make, including information about when and where you will travel …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»