Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

it+makes+me+tired

  • 1 sick

    {sik}
    I. 1. болен
    to take SICK разг. разболявам се
    to fall SICK ам. разболявам се
    SICK headache мигрена
    SICK smell неприятна миризма, миризма на болеcт
    2. predic на когото му се повръща/повдига/гади
    to feel SICK повръща ми се
    I'm going to be SICK ще повърна
    to be SICK to/at the stomach ам. повръща ми се
    3. predic отвратен, раздразнен, ядосан
    it makes me SICK отвращава ме, противно ми е
    it's enough to make one SICK просто да се отвратиш
    to be SICK with someone яд ме е на някого
    to be SICK (and tired) of (и с ger) омръзнало ми е да
    to be SICK to death/to the back teeth of до гуша ми е дошло от
    4. predic нещастен
    разочарован (at, about)
    тъжен, натъжен, тъгуващ (for)
    to be SICK at failing to pass the exam мъчно ми е, че не съм издържал изпита
    to be SICK for home мъчно ми е за дома/за родината
    to be SICK at heart тъгувам, натъжен съм
    5. attr болен, болезнен (и прен.), перверзен, извратен
    SICK look болезнен вид, вид на болен
    SICK humour/jokes черен хумор/шеги
    6. нуждаещ се от ремонт (за кораб), ам. разклатен (за предприятие, икономика)
    7. ам. изтощен, слаб (за почва)
    8. ам. съвсем изостанал (в състезание)
    II. n the SICK болните
    III. v разг. повръщам (и с up)
    IV. ам. и sic v обик. imp дръж! (на куче)
    * * *
    {sik} I. a 1. болен; to take sick разг. разболявам се; to fall sick ам(2) {sik} v разг. повръщам (и с up).{3} {sik} ам. и sic v обик. imp дръж! (на куче).
    * * *
    I a болен; повръщащ;be SICK of омръзнало ми е;II v насъсквам (onto);sick; I. a 1. болен; to take sick разг. разболявам се; to fall sick ам. разболявам се; sick headache
    * * *
    1. attr болен, болезнен (и прен.), перверзен, извратен 2. i'm going to be sick ще повърна 3. i. болен 4. ii. n the sick болните 5. iii. v разг. повръщам (и с up) 6. it makes me sick отвращава ме, противно ми е 7. it's enough to make one sick просто да се отвратиш 8. iv. ам. и sic v обик. imp дръж! (на куче) 9. predic на когото му се повръща/повдига/гади 10. predic нещастен 11. predic отвратен, раздразнен, ядосан 12. sick headache мигрена 13. sick humour/jokes черен хумор/шеги 14. sick look болезнен вид, вид на болен 15. sick smell неприятна миризма, миризма на болеcт 16. to be sick (and tired) of (и с ger) омръзнало ми е да 17. to be sick at failing to pass the exam мъчно ми е, че не съм издържал изпита 18. to be sick at heart тъгувам, натъжен съм 19. to be sick for home мъчно ми е за дома/за родината 20. to be sick to death/to the back teeth of до гуша ми е дошло от 21. to be sick to/at the stomach ам. повръща ми се 22. to be sick with someone яд ме е на някого 23. to fall sick ам. разболявам се 24. to feel sick повръща ми се 25. to take sick разг. разболявам се 26. ам. изтощен, слаб (за почва) 27. ам. съвсем изостанал (в състезание) 28. нуждаещ се от ремонт (за кораб), ам. разклатен (за предприятие, икономика) 29. разочарован (at, about) 30. тъжен, натъжен, тъгуващ (for)
    * * *
    sick [sik] I. adj 1. болен, болнав (англ. главно attr); to be \sick of болен съм от; a \sick man ( woman) болен (болна); the \sick болните; to fall \sick разболявам се; 2. predic на когото се повръща (гади); I am going to be \sick ще повърна; to feel \sick повръща ми се; 3. predic разг. отвратен; раздразнен, ядосан; разочарован; \sick as a parrot ( pig) много ядосан; разстроен, сърдит; it makes me \sick противно ми е, лошо ми става, отвращава ме; it's enough to make one \sick просто да се отвратиш; to be \sick with s.o. яд ме е на някого; 4. отвратен; на когото е омръзнало; to be \sick ( and tired) of hearing that до гуша ми е дошло (омръзнало ми е) да слушам това; 5. тъжен, натъжен, тъгуващ ( for); to be \sick at heart тъгувам, натъжен съм; to be \sick for home тъгувам по родината; 6. мор. който се нуждае от ремонт; II. v разг. повръщам (нещо) (с up); III. sick v 1. нахвърлям се (за куче) главно в императив: \sick! дръж! 2. насъсквам (on).

    English-Bulgarian dictionary > sick

См. также в других словарях:

  • tired — [tīrd] adj. [ME (Northern) tyrit < tiren: see TIRE1] 1. fatigued, worn out, or weary 2. stale; hackneyed ☆ make someone tired Slang to annoy or vex someone [this foolishness makes me tired] tiredly adv. tiredness n …   English World dictionary

  • tired of — adjective having a strong distaste from surfeit (Freq. 7) grew more and more disgusted fed up with their complaints sick of it all sick to death of flattery gossip that makes one sick tired of the noise and smoke …   Useful english dictionary

  • that makes two of us — (informal) The same thing applies to me • • • Main Entry: ↑two * * * that makes two of us informal phrase used for telling someone that you are in the same situation as they are ‘I’ve got no money left.’ ‘Well, that makes two of us.’ Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • Schizopolis — Infobox Film | name = Schizopolis caption = DVD cover of the Criterion release. director = Steven Soderbergh producer = John Hardy John Re writer = Steven Soderbergh starring = Steven Soderbergh David Jensen Mike Malone music = Cliff Martinez… …   Wikipedia

  • strong — 01. Her dad has really [strong] arms from working on a farm all his life. 02. Elaine likes her coffee very [strong] and very hot. 03. This beer is quite [strong], over 8 percent, so don t drink too fast. 04. The windows shook in the [strong]… …   Grammatical examples in English

  • wear — wear1 [ wer ] (past tense wore [ wɔr ] ; past participle worn [ wɔrn ] ) verb *** 1. ) transitive to have something on your body as clothing, decoration, or protection: He was wearing jeans and a T shirt. She wasn t wearing any makeup. I don t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • List of Fairy Tail members — The fictional members of the guild Fairy Tail are the main characters of the manga Fairy Tail . While one of the strongest mage guilds in the country, Fairy Tail is disliked by the Magic Council because they often cause a lot of unnecessary… …   Wikipedia

  • Monster Rancher 3 — This article contains few references. Please help Wikipedia by adding reliable sources. Monster Rancher 3 Developer(s) Tecmo …   Wikipedia

  • Art Fowler — Infobox MLB retired bgcolor1=black bgcolor2=#c6011f textcolor1=white textcolor2=white name=Art Fowler position=Pitcher birthdate=July 3 1922 deathdate=death date and age|2007|1|30|1922|7|3 bats=Right throws=Right debutdate=April 17 debutyear=1954 …   Wikipedia

  • Julia Nunes — im Living Room in New York City Julia Nunes (* 3. Januar 1989) ist eine Singer Songwriterin aus Fairport, New York. Wesentlichen Fortschritt nahm ihre musikalische Karriere online durch ihre auf YouTube gestellten Videos gecoverter und eigen …   Deutsch Wikipedia

  • onerous — on|er|ous [ˈɔnərəs, ˈəu US ˈa: , ˈou ] adj formal [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: onereus, from Latin onerosus, from onus; ONUS] work or a responsibility that is onerous is difficult and worrying or makes you tired ▪ an onerous task …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»