Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

it+isn't+as+if

  • 41 thank goodness

    (an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) zaplať pánbůh
    * * *
    • zaplať pánbůh
    • bohudíky

    English-Czech dictionary > thank goodness

  • 42 through

    [Ɵru:] 1. preposition
    1) (into from one direction and out of in the other: The water flows through a pipe.) skrz
    2) (from side to side or end to end of: He walked (right) through the town.) z jednoho konce na druhý
    3) (from the beginning to the end of: She read through the magazine.) od začátku do konce
    4) (because of: He lost his job through his own stupidity.) vinou
    5) (by way of: He got the job through a friend.) prostřednictvím
    6) ((American) from... to (inclusive): I work Monday through Friday.) až do... (včetně)
    2. adverb
    (into and out of; from one side or end to the other; from beginning to end: He went straight/right through.) srz, napříč
    3. adjective
    1) ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains): There isn't a through train - you'll have to change.) přímý
    2) (finished: Are you through yet?) hotový
    4. adverb
    (in every part: The house was furnished throughout.) skrz, naskrz
    - soaked
    - wet through
    - through and through
    - through with
    * * *
    • přes
    • prostřednictví
    • skrze
    • skrz
    • docela

    English-Czech dictionary > through

  • 43 worthwhile

    adjective (deserving attention, time and effort etc: a worthwhile cause; It isn't worthwhile to ask him - he'll only refuse.) stojící za to
    * * *
    • užitečný
    • stojící za to
    • hodnotný

    English-Czech dictionary > worthwhile

  • 44 at that rate

    (if this or if that is the case; if this or if that continues: He says that he isn't sure whether we'll be allowed to finish, but at that rate we might as well not start.) v tom případě

    English-Czech dictionary > at that rate

  • 45 at this

    (if this or if that is the case; if this or if that continues: He says that he isn't sure whether we'll be allowed to finish, but at that rate we might as well not start.) v tom případě

    English-Czech dictionary > at this

  • 46 be like someone

    (to be typical of someone: It isn't like him to be late.(=Geç kalmak onun adeti değildir.)) být podobné (komu)

    English-Czech dictionary > be like someone

  • 47 be used to (something)

    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)

    English-Czech dictionary > be used to (something)

  • 48 be used to (something)

    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)

    English-Czech dictionary > be used to (something)

  • 49 dwell on

    (to think or speak about something for a long time: It isn't a good thing to dwell on your problems.) stále se obírat

    English-Czech dictionary > dwell on

  • 50 no wonder

    (it isn't surprising: No wonder you couldn't open the door - it was locked!) není divu

    English-Czech dictionary > no wonder

  • 51 not much

    (nothing important, impressive etc: My car isn't much to look at but it's fast.) nepříliš

    English-Czech dictionary > not much

  • 52 strong point

    (a quality, skill etc in which a person excels: Arithmetic isn't one of my strong points.) silná stránka

    English-Czech dictionary > strong point

  • 53 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) díky bohu

    English-Czech dictionary > thank heavens

  • 54 the be-all and end-all

    (the final aim apart from which nothing is of any real importance: This job isn't the be-all and end-all of existence.) celý smysl, podstata, první a poslední

    English-Czech dictionary > the be-all and end-all

  • 55 to start with

    1) (at the beginning: He was very nervous to start with.) na začátku
    2) (as the first point (in an argument etc): There are many reasons why he shouldn't get the job. To start with, he isn't qualified.) tak předně

    English-Czech dictionary > to start with

  • 56 worth one's while

    (worth one's time and trouble: It's not worth your while reading this book, because it isn't accurate.) stát za to

    English-Czech dictionary > worth one's while

См. также в других словарях:

  • Isn't Anything — Isn’t Anything Isn’t Anything Album par My Bloody Valentine Sortie Novembre 1988 Enregistrement Printemps/été 1988 Durée 37:48 Genre(s) Shoegazing Producteur(s) My Blood …   Wikipédia en Français

  • Isn’t It a Pity — «Isn t It a Pity» Сингл Джорджа Харрисона из альбома All Things Must Pass Сторона «А» «My Sweet Lord» Сторона «Б» «Isn t It a Pity» Выпущен …   Википедия

  • Isn't Anything — Álbum de My Bloody Valentine Publicación 1 de noviembre de 1988 Grabación 1988 Género(s) Shoegazing Duración 37:48 …   Wikipedia Español

  • Isn’t Anything — Studioalbum von My Bloody Valentine Veröffentlichung 1. November 1988 Aufnahme Frühling Sommer 1988 …   Deutsch Wikipedia

  • Isn’t Anything — Album par My Bloody Valentine Sortie Novembre 1988 Enregistrement Printemps/été 1988 Durée 37:48 Genre Shoegazing Producteur My Bloody Vale …   Wikipédia en Français

  • Isn't She Lovely? — est une chanson écrite par Stevie Wonder. Elle est extraite de son album Songs in the Key of Life sorti en 1976. Cette chanson célèbre la naissance de sa fille, Aisha. Il y a trois couplets qui se terminent tous par la phrase isn t she lovely,… …   Wikipédia en Français

  • Isn't She Great — is a 2000 American biographical film.Infobox Film name = Isn t She Great caption = director = Andrew Bergman producer = Mike Lobell writer = Paul Rudnick (screenplay) based on material by Michael Korda (magazine article) starring = Bette Midler… …   Wikipedia

  • Isn't it Time — is a song that was performed by the English group The Babys in 1977 and was released on their album Broken Heart. It was not written by members of the group but by a bass guitarist Jack Conrad along with Ray Kennedy and was presented to the… …   Wikipedia

  • Isn't Life Terrible? — est un film muet américain réalisé par Leo McCarey et sorti en 1925. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • ISN — is an initialism that can stand for:* International Relations and Security Network, a free public service that provides a wide range of high quality and comprehensive products and resources to encourage the exchange of information among… …   Wikipedia

  • Isn't It Romantic? — is a popular song and part of the Great American Songbook. The music was composed by Richard Rodgers, with lyrics by Lorenz Hart. It has a 32 bar chorus in ABAC form. Alec Wilder, in his book calls it a perfect song. It was introduced in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»