-
21 capture
[- ə]1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) ujeti, zavzeti2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) pritegniti* * *I [kaepčə]nounzavzetje; aretacija; ujetnik; plen; marine ujeta, zaplenjena ladjaII [kaepčə]transitive verbujeti, uloviti; aretirati; zavzeti, zaplenitito capture attention — zbuditi pozornost, privlačiti -
22 cavalry
['kævəlri]((the part of an army consisting of) horse-soldiers: The cavalry were/was ordered to advance.) konjenica* * *[kaevəlri]nounkonjenica, kavalerija -
23 cenotaph
(a monument to a person or people buried elsewhere, especially a monument built in memory of soldiers etc killed in war.) kenotaf* * *[sénəta:f]nounkenotaf, prazna spominska grobnica -
24 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurirati- censorship* * *I [sénsə]nounocenjevalec, kritik, cenzor; (Oɔford) nadzornik vedenja študentovII [sénsə]transitive verbpregledati, kritizirati, ocenjevati; cenzurirati -
25 column
['koləm]1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) steber2) (something similar in shape: a column of smoke.) steber3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) stolpec4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) stolpec5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) rubrika6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) kolona7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) kolona•* * *[kɔləm]nounsteber, slop; stolpec, rubrikamilitary kolona, sprevod; opora, podpora; anatomy spinal column — hrbtenicato dodge the column — "špricati" -
26 command
1. verb1) (to order: I command you to leave the room immediately!) ukazati2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) poveljevati3) (to have by right: He commands great respect.) zbujati2. noun1) (an order: We obeyed his commands.) ukaz2) (control: He was in command of the operation.) nadzor•- commander
- commanding
- commandment
- commander-in-chief* * *I [kəmá:nd]1.transitive verbukazovati, zapovedovati; poveljevati, odrediti, odrejati; zahtevati, naročiti; izsiljevati; obvladati, znati; (of) razpolagati, na voljo imeti; donašati, nuditi, dajati;2.intransitive verbbiti poveljnik, ukazovati, vladatito command o.s. — obvladati seII [kəmá:nd]nounukaz, povelje, nalog, odredba; vlada, poveljstvo; obvladovanje; oblast; znanje; vrhovno poveljstvoat s.o.'s command — na razpolago komuto be in command of — obvladati, znati kajat command — na razpolago; po ukazu -
27 company
plural - companies; noun1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) podjetje2) (guests: I'm expecting company tonight.) družba3) (companionship: I was grateful for her company; She's always good company.) družba4) (a group of companions: He got into bad company.) družba5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) četa•- keep someone company- keep company
- part company with
- part company* * *I [kʌmpəni]noundruštvo, družba, druženje; spremstvo; tovarištvo; military četa, kompanija; ceh; theatre ansambel; posadkato part company with s.o. — ločiti, razstati se s komBritish English limited liability company — družba z omejeno zavezoa man is known by the company — povej mi s kom se družiš, in jaz ti bom rekel, kdo sicompany checkers — vohuni, ogleduhi, ovaduhimarine ship's company — moštvo, posadka ladjeI err in a good company — tudi boljši od mene so naredili napako, so se zmotiliII [kʌmpəni]intransitive verb & intransitive verb archaic ( with) spremljati; družiti se -
28 concentrate
['konsəntreit]1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) osredotočiti se2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) zbrati3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) zgostiti•- concentration* * *I [kɔnsentreit]1.transitive verbzbrati, združiti; osredotočiti; figuratively (on) usmeriti (misli); chemistry zgostiti, nasititi;2.intransitive verbzbrati, združiti se; chemistry zgostiti, nasititi seII [kɔnsentreit]nounkoncentrat -
29 contingent
[kən'tin‹ənt](a number or group, especially of soldiers.) (vojaški) kontingent* * *I [kəntíndžənt]adjective ( contingently adverb)slučajen, naključen; možen, mogoč; pogojen, negotov; (on, upon od) odvisen od okoliščin; philosophy nebistvenII [kəntíndžənt]nounnaključje; možnost; vrsta razvrednotenega bankovca; delež, kvota, kontingent, odmerjena količina -
30 cover
1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) pokriti2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) pokriti3) (to travel: We covered forty miles in one day.) prepotovati4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) pokrivati5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) zavarovati6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) poročati o čem7) (to point a gun at: I had him covered.) kriti2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) prt; pregrinjalo; pokrov2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) kritje3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) zaščita•- coverage- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up* * *I [kʌvə]transitive verb( with) pokri(va)ti, zavarovati; obseči, obsegati; razprostreti, razprostirati (se); figuratively mrgoleti; skriti, skrivati; figuratively tajiti; ( from) braniti, (za)ščititi; izplačati, kriti stroške; obdelati; prepotovati, prehoditi; premagati; zadostovati; (z orožjem) meriti; oploditi (žrebec); American colloquially poročati za tisk; predvidevati; valitipray be covered — pustite, prosim, klobuk na glaviyour letter covers — po vašem pismu sodim, daII [kʌvə]nounpokrov; prevleka; plašč (na kolesu); odeja; ovitek, platnica; ( from pred) zatočišče, skrivališče, zaklonišče; brlog; goščava; pogrinjek; figuratively pretveza, krinka; kritje, zaščita; poročanje, poročilo v časopisuunder the cover of s.th. — pod pretvezo česato take cover — skriti se, iti v zavetje -
31 defend
[di'fend]1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) braniti2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) braniti•- defender
- defensive* * *[difénd]transitive verbto defend o.s. — braniti seGod defend! — bog obvaruj! -
32 descend
[di'send]1) (to go or climb down from a higher place or position: He descended the staircase.) spustiti se2) (to slope downwards: The hills descend to the sea.) spuščati se3) ((with on) to make a sudden attack on: The soldiers descended on the helpless villagers.) planiti•- descent
- be descended from* * *[disénd]1.intransitive verbspustiti, spuščati se, navzdol iti, sestopiti, padati; izhajati, biti po rodu; biti nagnjen; ( upon) planiti, navaliti; podedovati; ponižati se; figuratively nepričakovano obiskati; astronomy proti jugu se pomikati (zvezde);2.transitive verbspuščati seto be descended from — izvirati, izhajati, biti po rodu izto descend to s.o. — dobiti kot dediščinoto descend (up)on s.o. — nepričakovano koga napasti -
33 detachment
1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) nepristranskost2) (the act of detaching.) ločitev3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) oddelek* * *[ditaečmənt]nounločitev, odcepitev; oddelek, odred; vzvišenost; objektivnost; samostojnost; nezanimanje, nezainteresiranost -
34 discipline
['disiplin] 1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) red, disciplina2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) samoobvladovanje2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) v red spraviti2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) kaznovati•* * *I [dísiplin]nounstroka, veda; strogi red, disciplina; kazen; vzgojno sredstvoII [dísiplin]transitive verbvzgajati, poučevati; v red spraviti, urediti; krotiti, kaznovati; ecclesiastic bičati -
35 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) osnutek2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) četa3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) nakazilo4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) nabor2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) napraviti osnutek2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) rekrutirati•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *I [dra:ft]nounnačrt, koncept, osnutek, skica; zakonski osnutek; denarno nakazilo, menica; popust na primanjkljaj na teži; military četa, odred; nabor; American obvezna vojaška služba; vgrez ladjeII [dra:ft]transitive verbnačrtati, narediti osnutek, skicirati; vnovčiti; military izbrati in poslati s posebno nalogo -
36 draw up
1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) ustaviti (se)2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) razvrstiti, sestaviti3) (to move closer: Draw up a chair!) približati4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) vzravnati se* * *transitive verb & intransitive verb sestaviti, razvrstiti; pripeljati; ( before) ustaviti se; (to) dospetito draw o.s. up — vzravnati se -
37 drunken
1) (drunk: drunken soldiers.) pijan2) (caused by being drunk: a drunken sleep.) pijanski* * *[drʌŋkən]adjective ( drunkenly adverb)pijan; pijanski; opojen -
38 end
[end] 1. noun1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) konec; na koncu2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) konec3) (death: The soldiers met their end bravely.) smrt4) (an aim: What end have you in view?) namen5) (a small piece left over: cigarette ends.) kos2. verb(to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) končati- ending- endless
- at a loose end
- end up
- in the end
- make both ends meet
- make ends meet
- no end of
- no end
- on end
- put an end to
- the end* * *I [end]nounkonec, kraj, zaključek; meja; propad, smrt; namen, cilj; izid, uspeh, posledica, koristto be at one's wits' end — ne vedeti, kako in kamup to the bitter end, to the end of the chapter — do samega konca, do smrtito come to the end of one's tether — doseči skrajno mejo, biti na koncucolloquially to go off the deep end — razburiti, razjeziti se, pobesnetito have s.th. at one's fingers' end — dobro vedeti ali znatiin the end — na koncu, končnogeometry the end of the line — krajiščeno end of — neskončno, neizmernoto keep one's end up — pretolči, prebi(ja)ti sethe latter end — starost, smrtto the end that — zato, da bito what end? — čemu?end to end — po dolžini, drug za drugimat your end — pri vas, v vašem krajuII [end]1.transitive verb(in, with s) končati, zaključiti; uničiti, ubiti, pokončati;2.intransitive verbkončati se, prenehati; umretiall's well that ends well — konec dober, vse dobroto end in smoke — izpuhteti, končati se brez haska, propastito end in nothing — see to end in smoketo end up ( —ali off) — končati, zaključiti -
39 file
I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) vrsta2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) hoditi v vrstiII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) mapa2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) kartoteka3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) datoteka2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) uvrstiti v kartoteko2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) začeti sodni postopek•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) pila2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) piliti- filings* * *I [fail]nounpilafiguratively izgotovitev, dovršitev; slang navihanec, premetenec; slang a close file — velik skopuhfiguratively it needs the file — treba ga je še izpilitislang old ( —ali deep) file — navihanec, premetenec; tovarišII [fail]transitive verbpiliti; figuratively izpiliti, popravitiIII [fail]nounkup aktov; arhiv, kartoteka, register za dokumente; urejanje aktovIV [fail]transitive verburejati (akte, dopise), registrirati; American vložiti prošnjo ( with pri)to file away — dati v arhiv, registriratiV [fail]nounmilitary vrsta, kolona; četarank and file — podčastniki in prostaki; povprečni ljudjeVI [fail]transitive verb & intransitive verbv vrsto (se) postaviti; military defilirati, korakati v gosjem redu -
40 finally
1) (as the last (of many): The soldiers rode past, then came the Royal visitors, and finally the Queen.) nazadnje2) (at last, after a long time: The train finally arrived.) končno* * *[fáinəli]adverbkončno, nazadnje; nepreklicno, dokončno; docela
См. также в других словарях:
Soldiers of Anarchy — Разработчик Silver Style Entertainment … Википедия
Soldiers Delight — is a protected natural environment area comprising 1,900 acres of serpentine soil which hosts over 39 rare, threatened, or endangered plant species as well as rare insects, rocks and minerals.cite web url =… … Wikipedia
Soldiers' and Sailors' Monument — oder geringfügig abweichende Begriffe sind Bezeichnungen für Kriegerdenkmäler in den Vereinigten Staaten: im National Register of Historic Places eingetragene Soldiers’ and Sailors’ Monument (Indianapolis), Indiana; Michigan Soldiers’ and… … Deutsch Wikipedia
Soldiers and Sailors Monument — oder geringfügig abweichende Begriffe sind Bezeichnungen für Kriegerdenkmäler in den Vereinigten Staaten: im National Register of Historic Places eingetragene Soldiers’ and Sailors’ Monument (Indianapolis), Indiana; Michigan Soldiers’ and… … Deutsch Wikipedia
Soldiers' and Sailors' Monument — Soldiers and Sailors Monument, or vaiants thereof can refer to:United StatesOn the National Register of Historic Places: * Soldiers and Sailors Monument (Elyria, Ohio) * Soldiers and Sailors Monument (Lancaster, Pennsylvania)Others * Soldiers and … Wikipedia
Soldiers of Allah — was a Muslim rap group from Los Angeles, California. USABackgroundThe last Soldiers of Allah album 1924 was their most successful album. Fact|date=January 2008 The name of the album refers to the year 1924 when Islamic state was destroyed (see… … Wikipedia
Soldiers Point Holiday Park — (Soldiers Point,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1 … Каталог отелей
Soldiers Grove (Wisconsin) — Soldiers Grove Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Soldiers Under Command — Álbum de Stryper Publicación 15 de mayo de 1985 Género(s) Heavy metal, Metal cristiano Duración 45:02 … Wikipedia Español
Soldiers of jah army — Pays d’origine États Unis Genre(s) Reggae Années actives Depuis 2001 … Wikipédia en Français
Soldiers of Anarchy — is a 2002 squad based real time tactics computer game released by Simon and Schuster. Gameplay involves squad tactics, vehicles and a wide variety of weapons and ammo.PlotThe game takes place in the year 2014, ten years after a deadly man made… … Wikipedia