-
1 it appears probable that
Общая лексика: возможно предположить, чтоУниверсальный англо-русский словарь > it appears probable that
-
2 it seems probable that
Общая лексика: по всей вероятностиУниверсальный англо-русский словарь > it seems probable that
-
3 it is quite probable that ...
• вполне вероятно, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > it is quite probable that ...
-
4 probable
probable ['prɒbəbəl]∎ the most probable hypothesis l'hypothèse la plus vraisemblable;∎ her success is more than probable son succès est plus que probable;∎ it's highly probable that we won't arrive before 2 o'clock il est fort probable ou plus que probable que nous n'arriverons pas avant 14 heures;∎ it's hardly probable that he will be there il est peu probable qu'il soit là;∎ that's quite probable c'est tout à fait probable;∎ probable cause of death cause f probable de la mort(b) (plausible) vraisemblable;∎ it doesn't sound very probable to me ça ne me paraît pas très vraisemblable2 noun∎ he's a probable for the team next Saturday il y a de fortes chances pour qu'il joue dans l'équipe samedi prochain;∎ she's one of the probables for the job elle fait partie des candidats qui ont de bonnes chances►► Law probable cause motif m raisonnable -
5 probable
-
6 probable
'probəbl(that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) probable- probably- probability
- in all probability
probable adj probable
probable adjetivo ( posible) probable; es probable que llegue hoy he will probably arrive today
probable adjetivo
1 (posible) likely; probable: es probable que llegue mañana, she will probably arrive tomorrow
2 (demostrable) provable ' probable' also found in these entries: Spanish: dudosa - dudoso - esperar - eventual - fácil - plausible - virtual - difícil English: chance - collide - doubtful - estimate - far-fetched - highly - liable - likely - odds - probable - probably - unlikely - likelihood - suspecttr['prɒbəbəl]1 probable, posibleprobable ['prɑbəbəl] adj: probable♦ probably [-bli] advadj.• acontecedero, -a adj.• fácil adj.• probable adj.• verosímil adj.'prɑːbəbəl, 'prɒbəbəlit is probable THAT — es probable que (+ subj)
[ǝbl]ADJ1) (=likely) probablewet roads were a probable cause of the accident — una causa probable del accidente eran las carreteras mojadas
it is probable that... — es probable que... + subjun
2) (=credible) verosímil* * *['prɑːbəbəl, 'prɒbəbəl]it is probable THAT — es probable que (+ subj)
-
7 probable
adjective* * *['probəbl](that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) wahrscheinlich- academic.ru/58091/probably">probably- probability
- in all probability* * *prob·able[ˈprɒbəbl̩, AM ˈprɑ:b-]I. adj wahrscheinlichthey are \probables for the competition sie werden wahrscheinlich am Wettkampf teilnehmen* * *['prɒbəbl]adjwahrscheinlich* * *A adj (adv probably)1. wahrscheinlich, vermutlich, mutmaßlich:it is more than probable that … es ist mehr als wahrscheinlich, dass …;probable cause JUR hinreichender (Tat)Verdacht;he is the probable writer of this article er ist wahrscheinlich der Verfasser dieses Artikels2. wahrscheinlich, glaubhaft, glaubwürdig, einleuchtendprob. abk1. probable, probably wahrsch(einl).2. problem* * *adjective* * *adj.mutmaßlich adj.vermutlich adj.wahrscheinlich adj. -
8 probable
['prɒbəbl] 1.aggettivo probabile2.the probable — (event) l'evento probabile; (person) il probabile vincitore
* * *['probəbl](that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) probabile- probably- probability
- in all probability* * *probable /ˈprɒbəbl/A a.1 probabile; a probable result, un risultato probabile; It is probable that it will snow before nightfall, è probabile che nevichi prima di notteB n.(fam.) probabile vincitore; favorito.* * *['prɒbəbl] 1.aggettivo probabile2.the probable — (event) l'evento probabile; (person) il probabile vincitore
-
9 probable
['prɔbəbl]adjit seems probable that … — wydaje się prawdopodobne, że …
* * *['probəbl](that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) prawdopodobny- probably- probability
- in all probability -
10 probable
1. [ʹprɒbəb(ə)l] n1. вероятный выбор, возможный кандидат и т. п.2. pl воен. предположительно сбитые самолёты противника2. [ʹprɒbəb(ə)l] a1. вероятный; возможныйsuccess is possible but hardly probable - успех возможен, но вероятность его ничтожна
2. правдоподобный3. предполагаемый -
11 probable prob·able adj
['prɒb(ə)bl]it is probable/hardly probable that... — è probabile/poco probabile che... + sub
-
12 probable
/probable/ * tính từ - có thể có, có khả năng xảy ra, chắc hẳn, có lễ đúng, có lẽ thật =a probable result+ một kết quả có thể có =a probable winner+ một người có nhiều khả năng thắng * danh từ - người ứng cử có nhiều khả năng trúng cử - sự chọn lựa hầu như chắc chắn -
13 that
that [ðæt, ðət]━━━━━━━━━━━━━━━━━4. conjunction5. adverb━━━━━━━━━━━━━━━━━(plural those)• what about that £20 I lent you? et ces 20 livres que je t'ai prêtées ?b. (stressed, or as opposed to this, these) ce...-là, cet...-là cette...-là, ces...-là• but that Saturday... mais ce samedi-là...• which video do you want? -- that one quelle vidéo veux-tu ? -- celle-là• of all his records, I like that one best de tous ses disques, c'est celui-là que je préfère• the only blankets we have are those ones there les seules couvertures que nous ayons sont celles-là• there's little to choose between this model and that one il n'y a pas grande différence entre ce modèle-ci et l'autre► that much━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• what's that? qu'est-ce que c'est que ça ?• do you like that? vous aimez cela ?• that's enough! ça suffit !• that's fine! c'est parfait !• that is (to say)... c'est-à-dire...• is that you Paul? c'est toi Paul ?• this is the opposite of that which the government claims to have done c'est le contraire de ce que le gouvernement prétend avoir fait• those over there ceux-là (or celles-là) là-bas• are those our seats? est-ce que ce sont nos places ?• those are nice sandals elles sont belles, ces sandales• the true cost often differs from that which is first projected le coût réel est souvent différent de celui qui était prévu à l'origine► those which ( = the ones which) ceux qui mpl celles qui fpl• there are those who say... certains disent...► at that!• and there were six of them at that! et en plus ils étaient six !► by that• what do you mean by that? qu'est-ce que vous voulez dire par là ?► that's it ( = the job's finished) ça y est ; ( = that's what I mean) c'est ça ; ( = that's all) c'est tout ; ( = I've had enough) ça suffit• sorry, I wasn't listening -- that's just it, you never listen! désolé, je n'écoutais pas -- c'est bien le problème, tu n'écoutes jamais !► so that's that alors c'est ça• so that's that then, you're leaving? alors c'est ça, tu t'en vas ?━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• the man that she was dancing with l'homme avec lequel or avec qui elle dansait• the children that I spoke to les enfants auxquels or à qui j'ai parlé━━━━━━━━━━━━━━━━━► dont is used when the French verb takes de.━━━━━━━━━━━━━━━━━• the girl/the book that I told you about la jeune fille/le livre dont je vous ai parlé4. conjunction• he was speaking so softly that I could hardly hear him il parlait si bas que je l'entendais à peine━━━━━━━━━━━━━━━━━► que cannot be omitted in a second clause if it has a different subject.━━━━━━━━━━━━━━━━━• he said that he was very busy and his secretary would deal with it il a dit qu'il était très occupé et que sa secrétaire s'en occuperait• it's an attractive investment in that it is tax-free c'est un investissement intéressant dans la mesure où il est exonéré d'impôts► not that non (pas) que5. adverba. ( = so) si• it's not that important/bad ce n'est pas si important/mal (que ça)• when I found it I was that relieved! lorsque je l'ai trouvé, je me suis senti tellement soulagé !* * *1. [ðæt, ðət]determiner (pl those) ce/cet/cette/ces2. [ðæt]that chair/that man over there — cette chaise/cet homme là-bas
1) ( that one) celui-/celle-/ceux-/celles-là2) ( the thing or person observed or mentioned) cela, ça, cewho's that? — gen qui est-ce?; ( on phone) qui est à l'appareil?
before that, he had always lived in London — avant cela, il avait toujours vécu à Londres
3) ( before relative pronoun)3. [ðət]those who... — ceux qui...
relative pronoun ( subject) qui; ( object) que; ( with preposition) lequel/laquelle/lesquels/lesquelles4. [ðət]1) gen que2) ( expressing wish)5. [ðæt]oh that he would come — s'il pouvait venir; ( expressing surprise)
••...and (all) that —...et tout ça
...and he's very nice at that! —...et en plus il est très gentil!
I might well go at that! — en fait, je pourrais bien y aller!
at that, he got up and left — en entendant cela, il s'est levé et est parti
that is (to say)... — c'est-à-dire...
that's it! — ( that's right) c'est ça!; ( that's enough) ça suffit!
well, that's it then! — il n'y a rien de plus à faire!
-
14 that
A, dem adj (pl those) ce/cet/cette/ces ; that chair/that man over there cette chaise/cet homme là-bas ; I said THAT dress! j'ai dit cette robe-là! ; I prefer that colour to this one je préfère cette couleur-là à celle-ci ; not that one! pas celui-là! ; that same day ce même jour ; you can't do it that way tu ne peux pas le faire comme ça ; he went that way il est allé par là ; those patients (who are) able to walk les patients qui sont capables de marcher ; that train crash last year la collision ferroviaire qui a eu lieu l'an dernier ; that lazy son of yours/theirs ton/leur paresseux de fils ; that car of his is always breaking down sa fichue ○ voiture n'arrête pas de tomber en panne ; it's that Mr Jones from down the road c'est M. Jones qui habite en bas de la rue ; at that moment à ce moment-là ; at that time à cette époque-là.1 ( that one) celui-/celle-/ceux-/celles-là ; we prefer this to that nous préférons celui-ci à celui-là ; ‘which boys?’-‘those over there’ ‘quels garçons?’-‘ceux qui sont là-bas’ ; not this, THAT! pas celui-ci, celui-là! ; it's a more expensive wine than that produced by X c'est un vin plus cher que celui produit par X ;2 ( the thing or person observed or mentioned) cela, ça, ce ; what's that? qu'est-ce que c'est que ça? ; who's that? gen qui est-ce? ; ( on phone) qui est à l'appareil? ; is that John? c'est John? ; is that you John? c'est toi John? ; who told you that? qui t'a dit ça? ; that' s not true/fair ce n'est pas vrai/ juste ; that's what he said c'est ce qu'il a dit ; that's how/why he did it c'est comme ça/pour ça qu'il l'a fait ; what did he mean by that? qu'est-ce qu'il entendait par là? ; that's bureaucrats for you! c'est ça les bureaucrates! ; that's the man I was talking about/to voilà or c'est l'homme dont/auquel je parlais ; that's the house we used to live in voilà or c'est la maison dans laquelle on vivait ; those are the books I wanted voilà or ce sont les livres que je voulais ; before that, he had always lived in London avant cela, il avait toujours vécu à Londres ; he never went there again after that il n'y est jamais retourné après cela ; after that we had lunch après cela or ensuite, nous avons déjeuné ; I might just do that! c'est peut-être ce que je vais faire! ; he 's not as greedy as (all) that! il n'est pas si avare que ça! ;3 ( before relative pronoun) those who… ceux qui…C rel pron ( subject) qui ; ( object) que ; ( with preposition) lequel/laquelle/lesquels/lesquelles ; the woman that won la femme qui a gagné ; the book that I bought le livre que j'ai acheté ; the house that they live in la maison dans laquelle ils vivent ; the reason that I phoned la raison pour laquelle j'ai téléphoné ; the man that I received the letter from l'homme dont j'ai reçu la lettre ; the way that she works la façon dont elle travaille ; the day that she arrived le jour où elle est arrivée ; and fool that I am, I believed him et bête comme je suis, je l'ai cru.D conj1 gen que ; he said that he had finished il a dit qu'il avait fini ; it's likely that they are out il est probable qu'ils sont sortis ; it's important that they should realize il est important qu'ils se rendent compte que ; it's just that I'm a bit scared c'est simplement que j'ai un peu peur ;2 ( expressing wish) oh that I could fly! si je pouvais voler! ; oh that he would come s'il pouvait venir ; ( expressing surprise) that she should treat me so badly! comment peut-elle me traiter comme ça! ; that it should come to this! comment peut-on en arriver là!E adv1 ( to the extent shown) it's about that thick c'est à peu près épais comme ça ; he's that tall il est grand comme ça ; she's that much smaller than me elle est plus petite que moi de ça ; I can't do that much work in one day je ne peux pas faire autant de travail dans une journée ; he can't swim that far il ne peut pas nager aussi loin ; you're not that stupid tu n'es pas aussi bête que ça ;2 GB dial ( so very) tellement ; he was that ill that he had to go into hospital il était tellement malade qu'il a dû aller à l'hôpital.…and (all) that …et tout ça ; …and he's very nice at that! …et en plus il est très gentil! ; I might well go at that! en fait, je pourrais bien y aller! ; at that, he got up and left en entendant cela, il s'est levé et est parti ; with that he got up and left sur ce il s'est levé et est parti ; that is (to say)… c'est-à-dire… ; that's it! ( that's right) c'est ça! ; ( that's enough) ça suffit! ; I'll give you £10 but that's it! je te donnerai 10 livres sterling mais pas plus! ; I don't want to see you again and that's that! je ne veux pas te revoir point final or et il n'y a pas à discuter! ; well, that's it then! il n'y a rien de plus à faire! -
15 that
ce ⇒ 1 (a), 2 (a) cela ⇒ 1 (a) ça ⇒ 1 (a) celui-là ⇒ 1 (b) celui ⇒ 1 (c) ce…-là ⇒ 2 (b) si ⇒ 3 (a), 3 (b) qui ⇒ 4 (a) que ⇒ 4 (b), 5 (a) lequel ⇒ 4 (c) où ⇒ 4 (d)(pl those [ðəʊz])∎ give me that donnez-moi ça;∎ after/before that après/avant cela;∎ what's that? qu'est-ce que c'est que ça?;∎ what's that (that) you're holding? qu'est-ce que tu as dans la main?;∎ that's Mr Thomas c'est M. Thomas;∎ is that you, Susan? c'est toi, Susan?;∎ is that all you've got to eat? c'est tout ce que vous avez à manger?;∎ what did she mean by that? qu'est-ce qu'elle voulait dire par là?;∎ those are my things ce sont mes affaires;∎ those are my orders voilà mes ordres;∎ those are my parents voilà mes parents;∎ that is what he told me c'est ou voilà ce qu'il m'a dit;∎ that is where I live c'est là que j'habite;∎ that was three months ago il y a trois mois de cela;∎ that's strange c'est bizarre;∎ I've only got one coat and that's old je n'ai qu'un manteau et encore, il est vieux;∎ so THAT'S how it works! c'est donc comme ça que ça marche!;∎ so THAT'S settled bon, ça c'est réglé ou voilà qui est réglé;∎ that's as may be peut-être bien;∎ familiar it's not as hot as (all) that! il ne fait pas si chaud que ça!;∎ so it's come to that voilà donc où nous en sommes (arrivés);∎ if it comes to that, you can always leave si ça en arrive là, vous pouvez toujours partir;∎ that's a good boy! en voilà un gentil petit garçon!;∎ that's all c'est tout, voilà tout;∎ that's all we need! il ne manquait plus que ça!;∎ that's enough (of that)! ça suffit!;∎ that's it for today! ce sera tout pour aujourd'hui!;∎ that's it! you've got it! c'est ça! tu as trouvé!;∎ that's life! c'est la vie!;∎ that's more like it! voilà qui est déjà mieux!;∎ well, that's that! eh bien voilà!;∎ I said "no" and that's that! j'ai dit "non", un point c'est tout!;∎ that's the government all over or for you! c'est bien l'administration ça!;∎ is she intelligent? - that she is! elle est intelligente? - ça oui ou pour sûr!;∎ familiar good stuff, that! ah c'est bon ça!(b) (in contrast to "this") celui-là (celle-là) m,f;∎ those ceux-là (celles-là) mpl, fpl;∎ this is an ash, that is an oak ceci est un frêne et ça, c'est un chêne;∎ which book do you prefer, this or that? quel livre préférez-vous, celui-ci ou celui-là?;∎ I'd like some flowers, but not those! j'aimerais des fleurs, mais pas celles-là!(c) (used when giving further information) celui (celle) m,f;∎ those ceux (celles) mpl, fpl;∎ there are those who believe that… il y a des gens qui croient que…;∎ I'm not one of those who… je ne suis pas du genre à ou de ceux qui…;∎ a sound like that of a baby crying un bruit comme celui que fait un bébé qui pleure;∎ the symptoms sound like those of malaria les symptômes ressemblent à ceux du paludisme;∎ he spoke with those concerned il a parlé à ceux qui sont concernés;∎ all those interested should contact the club secretary tous ceux qui sont intéressés doivent contacter le secrétaire du club(a) (the one indicated) ce (cette);∎ those ces;∎ that man cet homme;∎ those questions ces questions;∎ at that moment à ce moment-là;∎ it was raining that day il pleuvait ce jour-là;∎ in those days en ce temps-là, à cette époque;∎ we all agree on that point nous sommes tous d'accord là-dessus;∎ did you hear about that terrible accident on the motorway? as-tu entendu parler de ce terrible accident sur l'autoroute?;∎ do you remember that play we saw last year? tu te rappelles cette pièce que nous avons vue l'année dernière?;∎ how about that drink you offered me? et ce verre que vous m'avez proposé?;∎ I like that idea of his j'aime son idée;∎ how's that son of yours? comment va ton fils?;∎ pejorative if I get hold of that son of yours! si je mets la main sur ton sacré fils!;∎ that fool of a gardener cet imbécile de jardinier;∎ they rode off into the sunset, it was that kind of film ils se sont éloignés vers le soleil couchant, c'était ce genre de film, tu vois?(b) (in contrast to "this") ce…-là (cette…-là);∎ those ces…-là;∎ that house over there is for sale cette ou la maison là-bas est à vendre;∎ that one celui-là (celle-là) m,f;∎ choose between this restaurant and that one choisissez entre ce restaurant et l'autre;∎ familiar that there table cette table-là□∎ can you run that fast? pouvez-vous courir aussi vite que ça?;∎ he's not (all) that good-looking il n'est pas si beau que ça;∎ there's a pile of papers on my desk that high! il y a une pile de papiers haute comme ça sur mon bureau!;∎ I don't go there that often (not much) je n'y vais pas très souvent;∎ I don't go there THAT often je n'y vais pas aussi souvent que ça∎ he was that weak he couldn't stand il était tellement affaibli qu'il ne tenait plus debout;∎ I could have cried, I was that angry j'en aurais pleuré tellement j'étais en colèreⓘ GRAM On peut omettre le pronom relatif that sauf s'il est en position sujet.(a) (subject of verb) qui;∎ the conclusions that emerge from this les conclusions qui en ressortent;∎ nothing that matters rien d'important∎ the house that Miles built la maison que Miles a construite;∎ is this the best that you can do? est-ce que c'est ce que vous pouvez faire de mieux?;∎ fool that I am, I agreed imbécile que je suis, j'ai accepté;∎ pessimist/optimist that he is pessimiste/optimiste comme il est(c) (object of preposition) lequel (laquelle) m,f;∎ the box that I put it in/on le carton dans lequel/sur lequel je l'ai mis;∎ the songs that I was thinking of or about les chansons auxquelles je pensais;∎ the woman/the film that we're talking about la femme/le film dont nous parlons;∎ not that I know of pas que je sache∎ the week that he was sick la semaine où il était malade;∎ during the months that we were in Chicago pendant les mois que nous avons passés ou où nous étions à Chicagoⓘ GRAM Sauf dans la langue soutenue, la conjonction that est souvent omise.∎ I said that I had read it j'ai dit que je l'avais lu;∎ it's natural that you should be nervous c'est normal que vous soyez nerveux;∎ it's not that she isn't friendly ce n'est pas qu'elle ne soit pas amicale;∎ I'll see to it that everything is ready je veillerai à ce que tout soit prêt;∎ it was so dark that I could barely see il faisait si noir que je voyais à peine;∎ formal that he is capable has already been proven il a déjà prouvé qu'il était capable;∎ formal that I should live to see the day when… (expressing incredulity) je n'aurais jamais cru qu'un jour…;∎ formal oh, that it were possible! si seulement c'était possible!∎ he died that we might live il est mort pour que nous puissions vivrefamiliar (and so on) et tout le bastringue;∎ it was a very posh do, waiters in white gloves and (all) that c'était très classe, avec des serveurs en gants blancs et tout le bastringue;∎ she went on about friendship and (all) that elle parlait d'amitié et tout ce qui s'ensuit(a) (what's more) en plus;∎ it's a forgery and a pretty poor one at that c'est une copie et une mauvaise en plus∎ perhaps we're not so badly off at that en fait, on n'est peut-être pas tellement à plaindre;∎ it might be worth trying at that ça vaudrait peut-être le coup∎ at that, he paused à ce moment-là, il a marqué un temps d'arrêt(a) (indicating character or attitude) comme ça;∎ she's like that, she never says thank you elle est comme ça, elle ne dit jamais merci;∎ don't be like that ne soyez pas comme ça(b) (close, intimate) comme les deux doigts de la main;∎ the two of them are like that ils sont comme les deux doigts de la main;∎ he's like that with the boss il est au mieux avec le patron2 adverb(in that way) comme ça;∎ stop looking at me like that! arrête de me regarder comme ça!∎ if he refuses, not that he will, is there an alternative? s'il refuse, même si cela est peu probable, est-ce qu'il y a une autre solution?;∎ he's already left, not that it matters il est déjà parti, encore que ce soit sans importanceenfin;∎ I'll do anything, that's to say anything legal je ferais n'importe quoi, enfin du moment que c'est légal;∎ I work at the hospital, as a receptionist that is, not as a nurse je travaille à l'hôpital, enfin à la réception, pas comme infirmière;∎ I'd like to ask you something, that is, if you've got a minute j'aimerais vous poser une question, enfin, si vous avez un instant(a) (in that manner) de cette façon;∎ what makes him act that way? qu'est-ce qui le pousse à agir comme ça?;∎ that way you'll only make things worse de cette façon, tu ne feras qu'empirer les choses∎ she's funny that way c'est son côté bizarre;∎ I didn't know he was that way inclined je ne connaissais pas ce côté-là de luilà-dessus;∎ with that, she left sur ce ou là-dessus, elle est partie -
16 probable
['probəbl](that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) sandsynlig- probably- probability
- in all probability* * *['probəbl](that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) sandsynlig- probably- probability
- in all probability -
17 probable
правдоподібний, ймовірний; достатній ( про підставу); непрямий ( про доказ); спростовний ( про доказ); який створює презумпцію- probable cause requirementprobable cause to believe that... — достатня підстава для припущення (про те, що...)
- probable cause within rule
- probable evidence
- probable presumption
- probable version -
18 probable
ˈprɔbəbl
1. прил.
1) вероятный, возможный probable error ≈ вероятная ошибка highly probable ≈ высоко вероятный the most probable cause of death ≈ наиболее вероятная причина смерти She doesn't want to be taken to an optician with the probable result of having to wear glasses. ≈ Она не хочет идти к глазному, поскольку, возможно, тогда ей придется носить очки. Syn: possible
2) предполагаемый The Socialists united behind their probable presidential candidate, Michel Rocard. ≈ Социалисты объединились в поддержку своего кандидата в президенты, Майкла Рокарда.
3) правдоподобный Syn: likely, verisimilar
4) вероятностный
2. сущ.
1) возможный кандидат, вероятный выбор и т. п. The last two probables are untried men as far as Parliament is concerned. ≈ Двое других вероятных кандидатов непроверенны, если дело касается парламента.
2) воен. предположительно сбитая цель: самолет, подводная лодка противника вероятный выбор, возможный кандидат и т. п. (военное) предположительно сбитые самолеты противника вероятный, возможный - * results вероятные результаты - success is possible but hardly * успех возможен, но вероятность его ничтожна - it seems * that по всей вероятности правдоподобный - hardly * story малоправдоподобная история предполагаемый - * events предполагаемые события probable возможный кандидат, вероятный выбор ~ вероятный, возможный ~ вероятный ~ возможный ~ правдоподобный ~ предполагаемый render ~ делать возможнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > probable
-
19 probable
'probəbl(that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) sannsynlig, ventet- probably- probability
- in all probabilityrimelig--------sannsynligIsubst. \/ˈprɒb(ə)bl\/sannsynlig deltaker, sannsynlig kandidat, mulig vinnerIIadj. \/ˈprɒb(ə)bl\/1) sannsynlig, (godt) mulig, trolig, probabel2) troverdigprobable cause ( jus) rimelig grunn -
20 probable
['probəbl](that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) provável- probably- probability
- in all probability* * *prob.a.ble[pr'ɔbəbəl] adj 1 provável, verossímil. 2 presumível. the probable author of a book o autor presumível de um livro.
См. также в других словарях:
Probable — Prob a*ble, a. [L. probabilis, fr. probare to try, approve, prove: cf. F. probable. See {Prove}, and cf. {Provable}.] [1913 Webster] 1. Capable of being proved. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having more evidence for than against; supported by evidence … The Collaborative International Dictionary of English
Probable cause — Probable Prob a*ble, a. [L. probabilis, fr. probare to try, approve, prove: cf. F. probable. See {Prove}, and cf. {Provable}.] [1913 Webster] 1. Capable of being proved. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having more evidence for than against; supported by … The Collaborative International Dictionary of English
Probable error — Probable Prob a*ble, a. [L. probabilis, fr. probare to try, approve, prove: cf. F. probable. See {Prove}, and cf. {Provable}.] [1913 Webster] 1. Capable of being proved. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having more evidence for than against; supported by … The Collaborative International Dictionary of English
probable — probable, possible, likely are comparable when they mean not now certain but such as may be, or may become, true, real, or actual. Something probable has so much evidence in its support or seems so reasonable that it commends itself to the mind… … New Dictionary of Synonyms
probable — [[t]prɒ̱bəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: oft it v link ADJ that (vagueness) If you say that something is probable, you mean that it is likely to be true or likely to happen. It is probable that the medication will suppress the symptom without treating … English dictionary
probable — I UK [ˈprɒbəb(ə)l] / US [ˈprɑbəb(ə)l] adjective ** likely to happen or be true That is not only possible, it is probable. This is the probable site of an ancient Roman temple. highly/very probable: By 1938, war seemed highly probable. it is… … English dictionary
probable — prob|a|ble1 [ prabəbl ] adjective ** likely to happen or be true: That is not only possible, it is probable. This is the probable site of an ancient Roman temple. highly/very probable: By 1938, war seemed highly probable. it is probable that: It… … Usage of the words and phrases in modern English
probable — adj. probable that + clause (it s probable that she will not arrive until tomorrow; more usu. is: she ll probably not arrive until tomorrow) * * * [ prɒbəb(ə)l] probable that + clause (it s probable that she will not arrive until tomorrow; more… … Combinatory dictionary
probable — prob|a|ble1 [ˈprɔbəbəl US ˈpra: ] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin probabilis, from probare; PROBE2] likely to exist, happen, or be true ▪ The probable cause of the fire was faulty wiring. ▪ Success is highly probable . it is… … Dictionary of contemporary English
probable — 1 adjective likely to exist, happen, or be true: A victory doesn t seem very probable at this stage. | it is probable that: It seems highly probable that they ll have to move house. | probable result/outcome/effect etc: The new building will go… … Longman dictionary of contemporary English
probable — adj. & n. adj. (often foll. by that + clause) that may be expected to happen or prove true; likely (the probable explanation; it is probable that they forgot). n. a probable candidate, member of a team, etc. Derivatives: probably adv. Etymology:… … Useful english dictionary