-
1 klassische Sagen des Altertums
Deutsch-Englisches Wörterbuch > klassische Sagen des Altertums
-
2 zyperngriechisch
-
3 zypriotisch
-
4 Grieche
m; -n, -n1. Greek2. umg. Greek restaurant; zum Griechen gehen go to a Greek place; in der Nähe ist ein Grieche there’s a Greek place near here* * *der GriecheGreek* * *Grie|che ['griːçə]1. m -n, -n,Gríé|chin['griːçɪn]2. f -, -nenGreek* * *Grie·che, Grie·chin<-n, -n>[ˈgri:çə, ˈgri:çɪn]m, f Greek* * *der; Griechen, Griechen Greek* * *1. Greek2. umg Greek restaurant;zum Griechen gehen go to a Greek place;in der Nähe ist ein Grieche there’s a Greek place near here* * *der; Griechen, Griechen Greek* * *-n m.Greek n. -
5 Griechisch
Adj. Greek; ARCHIT. und Kunst auch Grecian* * *Greek* * *Grie|chi|sch(e) ['griːçɪʃ]ntGreekSee:→ auch Deutsch(e)* * *Grie·chisch[ˈgri:çɪʃ]nt dekl wie adj LING Greek\Griechisch lernen/sprechen/studieren to learn/speak/study Greek▪ das \Griechische [the] Greek [language]auf \Griechisch in Greek* * *das; Griechisch[s] Greek no art.; s. auch Deutsch* * *das Griechische Greek* * *das; Griechisch[s] Greek no art.; s. auch Deutsch* * *adj.Greek adj. -
6 griechisch
Adj. Greek; ARCHIT. und Kunst auch Grecian* * *Greek* * *Grie|chi|sch(e) ['griːçɪʃ]ntGreekSee:→ auch Deutsch(e)* * *Grie·chisch[ˈgri:çɪʃ]nt dekl wie adj LING Greek\Griechisch lernen/sprechen/studieren to learn/speak/study Greek▪ das \Griechische [the] Greek [language]auf \Griechisch in Greek* * *das; Griechisch[s] Greek no art.; s. auch Deutsch* * *das Griechische Greek* * *das; Griechisch[s] Greek no art.; s. auch Deutsch* * *adj.Greek adj. -
7 Altgriechisch
Adj. Ancient Greek* * *Ạlt|grie|chisch(e)ntancient or classical Greek* * *Alt·grie·chischnt classical [or ancient] Greek* * *das classical or ancient Greek* * *A. adj Ancient Greekdas Altgriechische Ancient Greek, the Ancient Greek language* * *das classical or ancient Greek* * *n.Old Greek n. -
8 altgriechisch
Adj. Ancient Greek* * *Ạlt|grie|chisch(e)ntancient or classical Greek* * *Alt·grie·chischnt classical [or ancient] Greek* * *das classical or ancient Greek* * *A. adj Ancient Greekdas Altgriechische Ancient Greek, the Ancient Greek language* * *das classical or ancient Greek* * *n.Old Greek n. -
9 Griechin
* * *die GriechinGreek* * *Grie|chin ['griːçɪn]f -, -nenGreek (woman/girl)* * *Grie·chin<-, -nen>[ˈgri:çɪn]* * *die; Griechin, Griechinnen Greek* * *sie ist Griechin she’s Greek* * *die; Griechin, Griechinnen Greek -
10 Griechisch
grie·chisch1) ( aus Griechenland) Greek;2) ling Greek;auf \Griechisch in Greek2. Grie·chisch [ʼgri:çɪʃ] ntdecl wie adj ling Greek;das G\Griechische [the] Greek [language];auf \Griechisch in Greek -
11 griechisch
grie·chisch1) ( aus Griechenland) Greek;2) ling Greek;auf \griechisch in Greek2. Grie·chisch [ʼgri:çɪʃ] ntdecl wie adj ling Greek;das G\griechische [the] Greek [language];auf \griechisch in Greek -
12 griechisch-orthodox
Adj. Greek Orthodox* * *grie·chisch-or·tho·dox[ˈgri:çɪʃʔɔrtoˈdɔks]\griechisch-orthodox heiraten to marry in the Greek Orthodox religionein Kind \griechisch-orthodox taufen to baptize a child in the Greek Orthodox religion* * *Adjektiv Greek Orthodox* * *griechisch-orthodox adj Greek Orthodox* * *Adjektiv Greek Orthodox -
13 Neugriechisch
Adj. modern Greek* * *Neu|grie|chisch(e)ntModern GreekSee:→ auch Deutsch(e)* * *Neu·grie·chisch<->nt Modern Greek* * *A. adj modern Greekdas Neugriechische modern Greek -
14 neugriechisch
Adj. modern Greek* * *Neu|grie|chisch(e)ntModern GreekSee:→ auch Deutsch(e)* * *Neu·grie·chisch<->nt Modern Greek* * *A. adj modern Greekdas Neugriechische modern Greek -
15 Ursprung
m1. origin(s Pl.); weitS. (Anfang) beginnings Pl.; seinen Ursprung haben in (Dat) originate in ( oder from), stem from, have one’s ( oder its) origin(s) in; deutschen Ursprungs of German origin (Person: auch extraction); WIRTS. made in Germany; das Wort ist griechischen Ursprungs is of Greek origin, goes back to Greek, is originally Greek2. MATH. origin* * *der Ursprungorigin; birth; source; spring; beginning; genesis* * *Ur|sprung ['uːɐʃprʊŋ]m1) origin; (= Anfang auch) beginning; (= Abstammung) extractioner ist keltischen Úrsprungs — he is of Celtic extraction
dieses Wort ist keltischen Úrsprungs — this word is Celtic in origin or is of Celtic origin
seinen Úrsprung verdanken — to originate in sth, to have its origins in sth
2) (old: lit, fig) (= Quelle) source* * *der1) (the source or origin (of a word etc).) derivation2) (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) origin3) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) root* * *Ur·sprung<-s, -sprünge>[ˈu:ɐ̯ʃprʊŋ, pl -ʃprʏŋə]m originbestimmten \Ursprungs sein to be of a certain origindas Wort „Wolf“ ist indogermanischen \Ursprungs the word “wolf” is of Indo-Germanic extraction [or origin] [or is Indo-Germanic in origin]* * *der originseinen Ursprung in etwas (Dat.) haben — originate from something
* * *Ursprung m1. origin(s pl); weitS. (Anfang) beginnings pl;seinen Ursprung haben in (dat) originate in ( oder from), stem from, have one’s ( oder its) origin(s) in;ist griechischen Ursprungs is of Greek origin, goes back to Greek, is originally Greek2. MATH origin* * *der originseinen Ursprung in etwas (Dat.) haben — originate from something
* * *-¨e (Mathematik) m.origin n. -¨e m.birth n.genesis n.(§ pl.: geneses)origin n.source n. -
16 Dorf
n; -(e)s, Dörfer village; auf dem Dorf wohnen live in a village; er stammt vom Dorf he’s from the country; olympisches Dorf Olympic village; die Welt ist ein Dorf it’s a small world; das ist ja hier ein richtiges Dorf pej. this place is so provincial; der ist auch nie aus seinem Dorf herausgekommen umg., fig. pej. he’s a real country bumpkin ( oder hick, yokel); auf oder über die Dörfer gehen umg., fig. (umständlich erklären) explain badly ( oder in a roundabout way); Skat etc.: lead the side suits; aus oder in jedem Dorf einen Hund haben Skat etc.: have an even distribution of suits; potemkinsche Dörfer fig. fasade Sg., sham Sg., Potemkin village(s Pl.); leider sind das nur potemkinsche Dörfer sadly that is all just window-dressing; das sind böhmische Dörfer für mich it’s all Greek ( oder double Dutch) to me* * *das Dorfvillage* * *Dọrf [dɔrf]nt -(e)s, ordm;er['dœrfɐ] village; (fig) backwaterer ist vom Dorf(e) — he's from the/our village
nie aus seinem Dorf herausgekommen sein (fig) — to be parochial or insular
See:* * *das1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) village2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) village* * *<-[e]s, Dörfer>[ˈdɔrf, pl ˈdœrfɐ]ntdas Olympische \Dorf the Olympic villagedas Leben auf dem \Dorf country [or BRIT a. village] lifeauf dem \Dorf in the countryvom \Dorf from the countrysie ist offenbar vom \Dorf she's obviously a country girl fam3.* * *das; Dorf[e]s, Dörfer villagedas sind für mich böhmische Dörfer — (ugs.) it's all Greek to me
* * *auf dem Dorf wohnen live in a village;er stammt vom Dorf he’s from the country;olympisches Dorf Olympic village;die Welt ist ein Dorf it’s a small world;das ist ja hier ein richtiges Dorf pej this place is so provincial;der ist auch nie aus seinem Dorf herausgekommen umg, fig pej he’s a real country bumpkin ( oder hick, yokel);über die Dörfer gehen umg, fig (umständlich erklären) explain badly ( oder in a roundabout way); Skat etc: lead the side suits;leider sind das nur potemkinsche Dörfer sadly that is all just window-dressing;das sind böhmische Dörfer für mich it’s all Greek ( oder double Dutch) to me* * *das; Dorf[e]s, Dörfer villagedas sind für mich böhmische Dörfer — (ugs.) it's all Greek to me
* * *¨-er n.hamlet n.village n. -
17 Hellenistik
-
18 Hellene
m; -n, -n; HIST. Hellene, (ancient) Greek* * *Hel|le|ne [hɛ'leːnə]1. m -n, -n,Hel|lé|nin[-'leːnɪn]2. f -, -nen(ancient) Greek, Hellene* * *Hel·le·ne, Hel·le·nin<-n, -n>[hɛˈle:nə, hɛˈle:nɪn]m, f Hellene, Greek* * * -
19 Nationalität
f; -, -en1. nationality; sie ist griechischer Nationalität she’s of Greek nationality, she’s Greek2. (Minderheit) ethnic minority* * *die Nationalitätnationality* * *Na|ti|o|na|li|tät [natsionali'tɛːt]f -, -ennationality* * *((the state of belonging to) a particular nation: `What nationality are you?' `I'm German'; You can see( people of) many nationalities in London.) nationality* * *Na·ti·o·na·li·tät<-, -en>[natsi̯onaliˈtɛ:t]f1. (Staatsangehörigkeit) nationality2. (Volkszugehörigkeit) ethnic origin* * *die; Nationalität, Nationalitäten nationality* * *1. nationality;sie ist griechischer Nationalität she’s of Greek nationality, she’s Greek2. (Minderheit) ethnic minority* * *die; Nationalität, Nationalitäten nationality* * *f.nationality n. -
20 Bahnhof
m1. (railway oder Am. train) station; Bahnhof Neustadt Neustadt Station; auf dem Bahnhof at the station; ich verstehe nur Bahnhof umg., fig. I don’t know what he’s etc. talking about, it’s all Greek to me2. umg., fig.: großer Bahnhof the red carpet treatment, VIP treatment; jemanden mit großem Bahnhof empfangen, jemandem einen großen Bahnhof bereiten roll out the red carpet for s.o., give s.o. the red carpet ( oder the real VIP) treatment; es gab einen großen Bahnhof they had the red carpets out* * *der Bahnhofrailroad station; station; railway station; depot* * *Bahn|hofm(railway (Brit) or railroad (US)) station; (= Busbahnhof) bus station; (dated = Straßenbahndepot) tram (esp Brit) or streetcar (US) depotam or auf dem Báhnhof — at the station
Báhnhof Schöneberg — Schöneberg station
ich verstehe nur Báhnhof (hum inf) — it's as clear as mud (to me) (Brit inf), it's all Greek to me (inf)
er wurde mit großem Báhnhof empfangen — he was given the red carpet treatment, they rolled the red carpet out for him
es wurde auf einen großen Báhnhof verzichtet — they didn't bother with the red carpet treatment
* * *Bahn·hofm [railway] station▶ jdm einen großen \Bahnhof bereiten to give sb [the] red carpet treatment* * *der [railway or (Amer.) railroad] stationich verstehe nur Bahnhof — (ugs.) it's [all] double Dutch to me
* * *Bahnhof m1. (railway oder US train) station;Bahnhof Neustadt Neustadt Station;auf dem Bahnhof at the station;2. umg, fig:großer Bahnhof the red carpet treatment, VIP treatment;jemanden mit großem Bahnhof empfangen, jemandem einen großen Bahnhof bereiten roll out the red carpet for sb, give sb the red carpet ( oder the real VIP) treatment;es gab einen großen Bahnhof they had the red carpets out* * *der [railway or (Amer.) railroad] stationich verstehe nur Bahnhof — (ugs.) it's [all] double Dutch to me
* * *-¨e m.railroad (US)station n.railway station (UK) n.
См. также в других словарях:
Greek language — Greek Ελληνικά Ellīniká Pronunciation [eliniˈka] Spoken in Greece, Cyprus … Wikipedia
Greek Catholics in America — • Includes the history and statistics Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Catholics in America Greek Catholics in America … Catholic encyclopedia
Greek Church — • Details the history and various divisions of the church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Church Greek Church † … Catholic encyclopedia
Greek Cypriots — Ελληνοκύπριοι Ellinokyprioi … Wikipedia
Greek temple — Greek temples (Ancient Greek: polytonic|ὁ ναός , gr. ho naós dwelling , semantically distinct from Latin la. templum temple ) were structures built to house the cult statues within Greek sanctuaries. The temples themselves did usually not… … Wikipedia
Greek refugees — is a collective term used to refer to the Greeks from Asia Minor who were evacuated or relocated in Greece following the Treaty of Lausanne and the Population exchange between Greece and Turkey. Although the term has been used in various times to … Wikipedia
Greek literature — refers to those writings autochthonic to the areas of Greek influence, typically though not necessarily in one of the Greek dialects, throughout the whole period in which the Greek speaking peoples have existed.Ancient Greek literature (Before AD … Wikipedia
Greek Rites — • People who speak of the Greek Rite generally mean that of Constantinople Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Rites Greek Rites … Catholic encyclopedia
Greek arithmetic, geometry and harmonics: Thales to Plato — Ian Mueller INTRODUCTION: PROCLUS’ HISTORY OF GEOMETRY In a famous passage in Book VII of the Republic starting at Socrates proposes to inquire about the studies (mathēmata) needed to train the young people who will become leaders of the ideal… … History of philosophy
Greek fire — was a burning liquid weapon used by the Byzantine Empire. The Byzantines typically used it in naval battles to great effect as it could continue burning even on water. It was largely responsible for many Byzantine military victories, and partly… … Wikipedia
Greek astronomy — is the astronomy of those who wrote in the Greek language in classical antiquity. It is understood to include the ancient Greek, Hellenistic, Greco Roman, and Late Antiquity eras. It is not limited geographically to Greece or to ethnic Greeks, as … Wikipedia