-
1 Island
-
2 island
- island
- n1. остров
2. островок безопасности ( на пересечении дорог)
- cellular sheetpile island
- center island
- channelizing island
- divisional island
- drilling island
- ghost island
- gravel island
- loading island
- pedestrian island
- pump island
- refuge island
- rotary island
- sand island
- traffic island
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 island
island ['aɪlənd]1 noun∎ American familiar the Island (Long Island) Long Island□ ;∎ they are an island race c'est une race insulaire;∎ we didn't stay in one place, we went island-hopping nous ne sommes pas toujours restés au même endroit, nous sommes allés d'île en île;∎ the island of Ireland l'Irlande;∎ figurative an island of calm une oasis de tranquillité(c) (for displaying goods) ilôt m(isolate) isoler►► Geology island arc arc m insulaire -
4 ♦ island
♦ island /ˈaɪlənd/n.1 (geogr., naut., anat.; anche fig.) isola: a floating island of ice, un'isola di ghiaccio fluttuante; (anat.) islands of Langerhans, isole di Langerhans ( nel pancreas); coral island, isola corallina4 (ferr.) marciapiede● (mil., stor.) island-hopping, avanzata (spec. nel Pacifico) fatta occupando isole a una a una □ (geogr., polit.) island state, nazione insulare.(to) island /ˈaɪlənd/v. t. ( raro)2 (fig.) costellare; punteggiare3 (fig.) isolare. -
5 island
A n2 Transp ⇒ traffic island.B modif ( of particular island) de l'île ; ( of islands generally) des îles ; an island community une communauté insulaire ; the island community les habitants de l'île.no man is an island on ne peut pas se passer des autres. -
6 island
-
7 island
island of Reil (анат) рейлиев островокblood island кровяной островокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > island
-
8 island
island [ˊaɪlənd]1. n1) о́стров2) что-л. изоли́рованное;street ( или safety) island острово́к безопа́сности ( для пешеходов)
3) анат. острово́к ( обособленная группа клеток)2. v1) образо́вывать о́стров; окружа́ть водо́й2) изоли́ровать -
9 island
English-German dictionary of Architecture and Construction > island
-
10 island
-
11 island
-
12 island
остров
atoll-shaped island искусственный намывной в форме атолла остров (для защиты буровой установки при работах на арктическом шельфе)
attached island соединяющийся с берегом остров
barrier island 1. ограждающий остров, островной барьер 2. изолированный участок берегового бара между двумя проливами
blind island слепой остров
branch — остров на реке
continental island континентальный [материковый] остров
coral island коралловый остров
debris island обломочный круг вымерзания
deltoid island дельтовый остров
detached island отделившийся от берега остров
exploratory island искусственный остров (в Арктике для разведки на нефть и газ)
festoon islands островные дуги
half island полуостров
high island остров очевидно вулканического происхождения (в Тихом океане)
lagoon island лагунный остров
land-tied island связанный с материком остров
low island остров очевидно рифового происхождения (в Тихом океане)
nearly-consumed island почти размытый остров, остатки размытого острова
oceanic island океанический остров
permafrost island остров многолетней мерзлоты
tied island соединяющийся с берегом остров
volcanic island вулканический остров
-
13 island
1) остров2) островок ( безопасности)•- heat island - pedestrian island - rotary island - safety island - traffic island* * *1. остров2. островок безопасности ( на пересечении дорог)- cellular sheetpile island
- center island
- channelizing island
- divisional island
- drilling island
- ghost island
- gravel island
- loading island
- pedestrian island
- pump island
- refuge island
- rotary island
- sand island
- traffic island -
14 island
* -
15 island
* -
16 island
* -
17 island
1.ISLAND [IN, ON] Существительное island 'остров' употребляется с предлогами in и on; словосочетания in the island и on the island синонимичны (соответствуют русскому 'на острове'). In the island употребляется, когда речь идет о крупных островах (обычно группах островов): in the Canary Islands, in the Philippine Islands. On the island употребляется главным образом с названиями небольших, малонаселенных или необитаемых островов: on the Christmas Island, а также в тех случаях, когда существительное island употребляется без географического названия: on an isolated island, on a small coral island. 2. ISLAND, ISLE Английские island и isle (вариант существительного island) дифференцированы в употреблении в современном языке. Island является наиболее широко распространенным словом и употребляется как в сочетании с именем собственным, обозначающим название острова, так и в случаях, когда оно отсутствует (в географических названиях island, как правило, стоит после имени собственного, обозначающего название острова). Например: the Channel Island, the Andaman Islands, the West India Islands, а также small island, picturesque island и т. д. Сфера употребления существительного isle ограничена рядом исторически сложившихся географических названий. Слово isle может стоять как до, так и после имени собственного, обозначающего название острова. Например: the British Isles, the Isle of Wight, the Stilly Isles, the Isle of Thanet и т. д. Isle употребляется также в языке поэзии.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > island
-
18 island
-
19 island
1. n остров2. n зона, районsafety island — «островок безопасности»
3. n анат. обособленная группа клетокisland of Langerhans — панкреатический островок, островок Лангерганса
4. n мор. надстройка5. v образовывать остров, окружать водойthe water spread islanding the trees — вода наступала, и деревья оказались на островке
heat island — «тепловой остров»
6. v обособлять, изолировать, окружать7. v усеиватьСинонимический ряд:isolate (verb) close off; cut off; enisle; insulate; isolate; segregate; separate; sequester -
20 island
остров || островнойcellular sheet pile island — свайный остров с ячеистой оболочкой (для строительства морского нефтепромыслового сооружения)
* * *
остров || островной- cellular sheet pile island
- drilling island
- gravel artificial island
- gravity island
- man-made island
- man-made spray ice island
- production island* * *
См. также в других словарях:
Island — Ísland Island … Deutsch Wikipedia
island — [ī′lənd] n. [< ME iland (respelled by assoc. with unrelated ISLE) < OE igland, iegland, lit., island land & ealand, lit., water land < ig, ieg, isle (akin to Ger aue, ON ey < PGmc * aujo, akin to * ahwo) & ea, water < PGmc * ahwo,… … English World dictionary
Island — Island, palabra inglesa que significa «isla», puede referirse a: Island (Yonne), comuna de Francia. Island (álbum), álbum de Current 93. Island (banda), banda musical chipriota. Island Records, empresa discográfica. Ísland es la palabra islandesa … Wikipedia Español
Island — Is land, n. [OE. iland, yland, AS. [=i]gland, ?gland, ?glond; [=i]g, ?g, island + land, lond, land. AS. [=i]g, ?g, is akin to AS. e[ a] water, river, OHG. ?uwa, G. au meadow, Icel. ey island, Dan. & Sw. [ o], Goth. ahwa a stream, water, L. aqua… … The Collaborative International Dictionary of English
Island — Is land, v. t. 1. To cause to become or to resemble an island; to make an island or islands of; to isle. Shelley. [1913 Webster] 2. To furnish with an island or with islands; as, to island the deep. Southey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Island — Island, eine zu Dänemark gehörige Insel im nördlichen Atlantischen Ozean, liegt zwischen 63°23 –66°32 nördl. Br. und 13°31 –24°29 westl. L., ist 965 km von Norwegen und 360 km von Grönland entfernt. Ihre Ausdehnung beträgt von N. nach S 356 km,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Island — Island, die große Insel des nördlichen Eismeeres, welche schon den Römern und Griechen unter dem Namen Thule bekannt gewesen sein soll. Wahrscheinlich wurde sie von Norwegen aus bevölkert und kam später mit diesem unter dänische Oberherrschaft.… … Damen Conversations Lexikon
island — island, isle The two words are etymologically unconnected. Island is derived from an Old English word īgland, which is a combination of īg (itself meaning ‘island’) and land; isle is a reduced form of insula, the Latin word for ‘island’ … Modern English usage
Island — (Пефки,Греция) Категория отеля: Адрес: Paraliaki Odos, Пефки, 34200, Греция Описание … Каталог отелей
island — index isolate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 island … Law dictionary
Island — может обозначать: Island Records звукозаписывающая компания Island (группа) киприотская поп группа, участники Евровидения 1981 … Википедия