-
101 водонепроницаемое основание
Engineering: impervious bed, pervious foundationУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемое основание
-
102 водонепроницаемое ядро
Engineering: impervious barrier, impevvious barrierУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемое ядро
-
103 водонепроницаемые пласты
Construction: impervious strataУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемые пласты
-
104 водонепроницаемые породы
Mining: impervious strataУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемые породы
-
105 водонепроницаемые слои
Makarov: impervious strataУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемые слои
-
106 водонепроницаемый грунт
Makarov: impervious soilУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый грунт
-
107 водонепроницаемый комбинезон
Security: impervious suitУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый комбинезон
-
108 водонепроницаемый материал
1) General subject: stopwater2) Engineering: waterproofing material3) Construction: impervious material4) Economy: waterproof material5) Textile: shower-proof materialУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый материал
-
109 водонепроницаемый пласт
Engineering: impervious stratum, waterright stratum, watertight stratumУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый пласт
-
110 водонепроницаемый химический комбинезон
Labor protection: impervious chemical suitУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый химический комбинезон
-
111 водостойкий
1) General subject: hydrostable, waterproof, waterreducible (встречалось и раздельное написание - water reducible)2) Engineering: waterpower3) Chemistry: hydrostabile4) Construction: fast to water5) Textile: water-repellent6) Oil: water-resistant, water-resisting7) Plastics: impervious8) General subject: drip-proof9) Makarov: water-stable, waterproofing, waterresistant10) Electrochemistry: water resisting, water-tight11) Electrical engineering: water-proof -
112 водоупорный
1) General subject: waterproof, water-proof2) Military: watertight3) Engineering: impermeable4) Textile: liquid-proof, shower-proof, water-repellent, water-tight5) Oil: water-resisting6) Ecology: impervious7) Makarov: water-resistant -
113 водоупорный бетон
1) Engineering: impervious concrete, waterproof concrete2) Mining: impermeable concrete -
114 водоупорный горизонт
oil&gas: aquiclude, impermeable horizon, impervious horizonУниверсальный русско-английский словарь > водоупорный горизонт
-
115 воздухонепроницаемый
1) General subject: wind-tight, windtight, air-tight2) Geology: air-sealed3) Aviation: air locked4) Medicine: air-locked, airproof, airtight5) Military: sealed7) Construction: airlocked, impermeable to air8) Automobile industry: air-fast9) Textile: air-resistant10) Oil: air-proof11) Business: impervious to air12) Drilling: pressure-tight13) Makarov: air-proof (о свойстве материала, полученном в результате обработки), air-tight (о швах, соединениях и т.п.), impermeable to air (о свойстве материала)Универсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемый
-
116 воздухонепроницаемый
1) General subject: wind-tight, windtight, air-tight2) Geology: air-sealed3) Aviation: air locked4) Medicine: air-locked, airproof, airtight5) Military: sealed7) Construction: airlocked, impermeable to air8) Automobile industry: air-fast9) Textile: air-resistant10) Oil: air-proof11) Business: impervious to air12) Drilling: pressure-tight13) Makarov: air-proof (о свойстве материала, полученном в результате обработки), air-tight (о швах, соединениях и т.п.), impermeable to air (о свойстве материала)Универсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемый
-
117 выносливый
1) General subject: Spartan, dyed in the wool, endurant, enduring, everlasting, hard as nails, hard-bitten, hardy, lasting, strong, sturdy, tough, whipcord, wiry, foolproof, resilient2) Medicine: tolerant3) American: gritty4) Engineering: ruggedized5) Forestry: tolerant (о древесной породе)6) Oil: fatigueproof7) Ecology: perseverant, resistant8) Polymers: long-lived, rugged9) Quality control: impervious10) Makarov: durable (о растении), dyed-in-the-wool, endurable -
118 газонепроницаемый корпус
Coolers: gas-impervious shell, gastight body (напр. компрессора), gastight shellУниверсальный русско-английский словарь > газонепроницаемый корпус
-
119 герметизированный
1) General subject: pressurized, sealed2) Engineering: hermetically-sealed3) Construction: hermetically sealed, pressure sealed4) Automobile industry: gasketed5) Telecommunications: pressure-proof6) Astronautics: air tight7) Atomic energy: sealed in8) Microelectronics: hermetic, hermetically-impervious9) Automation: encapsulated, pressure-sealed, sealed (напр. о контакте)10) Makarov: airtight, pressure-tight -
120 герметичный корпус
1) Aviation: leak tight box, sealed case, sealed housing2) Automobile industry: hermetic enclosure3) Electronics: hermetic package4) Astronautics: pressure hull5) Coolers: fluid-tight housing, gas-impervious shell, gastight shell6) Microelectronics: watertight housing7) Automation: sealed containerУниверсальный русско-английский словарь > герметичный корпус
См. также в других словарях:
Impervious surface — Impervious surfaces are mainly artificial structures, such as pavements, rooftops, sidewalks, roads, and parking lots covered by impenetrable materials such as asphalt, concrete, brick, and stone. Soils compacted by urban development are also… … Wikipedia
Impervious — Im*per vi*ous, a. [L. impervius; pref. im not + per through + via way. See {Voyage}.] Not pervious; not admitting of entrance or passage through; as, a substance impervious to water or air. [1913 Webster] This gulf impassable, impervious. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
impervious — I adjective adrogans, airtight, blind to, blocked, buffered, callous, closed, deaf to, dense, detached, hard, hard to convince, hardened, hermetic, impassable, impassive, impeditus, impenetrabilis, impenetrable, imperforate, impehosus,… … Law dictionary
impervious — [im pʉr′vē əs] adj. [L impervius: see IN 2 & PERVIOUS] 1. incapable of being passed through or penetrated [a fabric impervious to moisture] 2. not affected by: with to [impervious to pity] imperviously adv. imperviousness n … English World dictionary
impervious — ► ADJECTIVE 1) not allowing fluid to pass through. 2) (impervious to) unable to be affected by. DERIVATIVES imperviously adverb imperviousness noun … English terms dictionary
impervious to change — index durable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
impervious — (adj.) 1640s, from L. impervius that cannot be passed through, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + pervius letting things through, from per through + via road. Related: Imperviously; imperviousness … Etymology dictionary
impervious — impenetrable, impermeable, impassable Analogous words: resisting or resistant, withstanding, opposing, com bating, fighting (see corresponding verbs at RESIST): *hardened, indurated, callous: obdurate, adamant, adamantine, inflexible Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
impervious — [adj] unable to be penetrated closed to, hermetic, immune, impassable, impassive, impenetrable, impermeable, imperviable, inaccessible, invulnerable, resistant, sealed, tight, unaffected, unapproachable, unmoved, unpierceable, unreceptive,… … New thesaurus
impervious — [[t]ɪmpɜ͟ː(r)viəs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, usu ADJ to n If you are impervious to someone s actions, you are not affected or influenced by them. She seems almost impervious to the criticism from all sides... The political system there… … English dictionary
impervious — im|per|vi|ous [ımˈpə:viəs US ə:r ] adj [not before noun] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: impervius, from pervius allowing things to pass through , from per through + via way ] 1.) formal not affected or influenced by something and seeming not… … Dictionary of contemporary English