-
1 irytować
глаг.• бередить• докучать• донимать• досаждать• дразнить• злить• надоедать• раздосадовать• раздражать• раздражить• рассердить• растравлять• сердить* * *несов. раздражать, злить;выводить из себя+drażnić, denerwować, złościć
* * *несов.раздража́ть, злить; выводи́ть из себя́Syn: -
2 irytować się
-
3 irytować\ się
несов. раздражаться, злиться, выходить из себя+denerwować się, złościć się
-
4 denerwować
глаг.• докучать• донимать• досаждать• надоедать• нервировать• раздражает• раздражать• раздражить• разозлить• рассердить• сердить* * *denerwowa|ć\denerwowaćny несов. нервировать, раздражать+rozdrażniać, irytować
* * *denerwowany несов.нерви́ровать, раздража́тьSyn: -
5 złościć
глаг.• бередить• докучать• донимать• досаждать• дразнить• злить• надоедать• обозлить• раздосадовать• раздражать• раздражить• разозлить• рассердить• сердить* * *zło|ścić\złościćszczę несов. злить, сердить+gniewać, irytować
* * *złoszczę несов.злить, серди́тьSyn:gniewać, irytować -
6 denerwować się
несов.не́рвничать, волнова́ться; раздража́тьсяnie denerwuj się — не волну́йся, не не́рвничай
denerwować się się na kogoś — зли́ться на кого́-л.
Syn: -
7 gniewać się
несов.1) серди́ться, зли́тьсяgniewać się się o byle co — серди́ться из-за пустяка́
gniewać się się na kogoś — быть в оби́де на кого́-л.
2) быть в ссо́ре (друг с дру́гом)Syn: -
8 indyczyć się
несов. шутл.1) пы́житься, надува́ться2) зли́ться; горячи́тьсяindyczyć się się na kogoś — зли́ться на кого́-л.
Syn: -
9 zirytować
глаг.• дразнить• злить• раздосадовать• раздражать• раздражить• сердить* * *zirytowa|ć[z-irytować], \zirytowaćny сов. рассердить, разозлить+zdenerwować, rozgniewać
* * *zirytowany сов.рассерди́ть, разозли́тьSyn: -
10 złościć się
-
11 żołądkować się
-
12 denerwować\ się
denerw|ować sięнесов. нервничать, волноваться; раздражаться;nie \denerwować\ sięuj się не волнуйся, не нервничай;
\denerwować\ się się na kogoś злиться на кого-л.+irytować się;
niepokoić się -
13 gniewać\ się
несов. 1. сердиться, злиться;\gniewać\ się się o byle со сердиться из-за пустяка;
\gniewać\ się się na kogoś быть в обиде на кого-л.;2. быть в ссоре (друг с другом)+1. irytować się, złościć się;
obrażać się -
14 indyczyć\ się
несов. шутл. 1. пыжиться, надуваться;2. злиться; горячиться; \indyczyć\ się się na kogoś злиться на кого-л.+1. puszyć się 2. złościć się, irytować się
-
15 zirytować\ się
[z-irytować się] сов. рассердиться, разозлиться;\zirytować\ się się czymś разозлиться из-за чего-л.+zdenerwować się, rozgniewać się
-
16 złościć\ się
несов. злиться, сердиться;\złościć\ się się o byle со злиться из-за пустяков
+ gniewać się, irytować się -
17 żołądkować\ się
несов. разг. шутл. злиться, сердиться+irytować się, złościć się
-
18 aufregen
-
19 erregen
-
20 herumärgern
he'rumärgern fam.: v/r sich herumärgern ciągle się złościć ( mit jemandem na G), wciąż irytować się (mit jemandem, etwas z powodu G)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
irytować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, irytowaćtuję, irytowaćtuje, irytowaćany {{/stl 8}}– zirytować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadzać kogoś w stan irytacji; denerwować, drażnić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Irytuje mnie jej obecność.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
irytować — ndk IV, irytowaćtuję, irytowaćtujesz, irytowaćtuj, irytowaćował, irytowaćowany «drażnić, denerwować, gniewać» Irytować kogoś swoją głupotą. Irytujący sposób bycia. irytować się «wpadać w irytację» Irytować się z powodu krnąbrności syna. Irytować… … Słownik języka polskiego
irytować się – zirytować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wpadać w irytację, stan rozdrażnienia, podenerwowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Irytował się podczas gry. Zirytował się z powodu długiej kolejki. Irytował się, że nie zdąży na autobus. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wkurwiać się — Irytować się, denerwować, lun złościć Eng. To be annoyed, irritated, or angry … Słownik Polskiego slangu
wkurzać się — Irytować się, denerwować, lun złościć Eng. To be annoyed, irritated, or angry … Słownik Polskiego slangu
wnerwiać się — Irytować się, denerwować, lun złościć Eng. To be annoyed, irritated, or angry … Słownik Polskiego slangu
wściekać się — Irytować się, denerwować, lun złościć Eng. To be annoyed, irritated, or angry … Słownik Polskiego slangu
psuć — ndk Xa, psuję, psujesz, psuj, psuł, psuty 1. «czynić coś nieprzydatnym, nie nadającym się do użytku; uszkadzać, niszczyć coś» Dziecko psuło zabawki. Psuć maszynę niewłaściwym użytkowaniem. ◊ Psuć sobie lub komuś krew «irytować się, denerwować… … Słownik języka polskiego
złościć — ndk VIa, złoszczę, złościćcisz, złość, złościćcił, złoszczony «doprowadzać do złości, wywoływać gniew, złość; gniewać, irytować, denerwować» Złościć kogoś swoim postępowaniem. Chamstwo, niechlujstwo złości kogoś. złościć się «wpadać w złość,… … Słownik języka polskiego
zirytować (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. z irytować]{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}irytować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krew — 1. Bez kropli krwi «o człowieku, o twarzy: bardzo blady»: (...) leżał na wznak. Twarz miał bladą, bez kropli krwi, oczy przymknięte. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Błękitna krew «pochodzenie arystokratyczne»: Daniel jest sierotą, a w jego żyłach nie… … Słownik frazeologiczny