-
1 irrorazione
irrorazione s.f.1 sprinkling; spraying2 (agr.) spraying.* * *[irrorat'tsjone]sostantivo femminile1) agr. crop spraying2) med.* * *irrorazione/irrorat'tsjone/sostantivo f.1 agr. crop spraying2 med. irrorazione sanguigna supply of blood. -
2 irrorazione
irrorazione s.f. 1. ( Agr) pulvérisation. 2. (Biol,Fisiol) irrigation: irrorazione sanguigna irrigation sanguine. -
3 irrorazione
irrorazióne f agr опрыскивание; обрызгивание -
4 irrorazione
-
5 irrorazione sf
[irrorat'tsjone] -
6 irrorazione
sf [irrorat'tsjone] -
7 irrorazione
f с.-х.опрыскивание; обрызгивание -
8 irrorazione
-
9 irrorazione
-
10 irrorazione sanguigna
-
11 irrorazione aerea
авиаопрыскивание, аэроопрыскивание, аэроопыливание -
12 irrorazione aerea
сущ. -
13 irrorazione di sostanze antiparassitiche
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > irrorazione di sostanze antiparassitiche
-
14 aereo per irrorazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aereo per irrorazione
-
15 blocco dell'irrorazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > blocco dell'irrorazione
-
16 опрыскивание
с.1) aspersione f2) с-х. irrorazione f; inzolfatura f ( серой)* * *n1) gener. sbruffata, schizzettata, schizzettatura, spruzzatura, spruzzo2) agric. irrorazione -
17 ♦ crop
♦ crop /krɒp/n.1 (agric.) coltura: The main crop is wheat, la coltura principale è il frumento; crop rotation, avvicendamento delle colture; root crop, radice commestibile ( barbabietola, rapa, ecc.)2 (agric.) messe; raccolto: the barley crop, il raccolto dell'orzo; a bumper crop, un raccolto abbondante; subsistence crop, raccolto per uso proprio4 mucchio; quantità: a crop of lies, un mucchio di bugie; a crop of questions, una quantità di domande● crop circle, forma spesso circolare creata in un campo di grano dallo schiacciamento delle spighe ( e ritenuta di origine misteriosa); cerchio nel grano □ (ind. min.) crop coal, carbone affiorante □ (agric.) crop duster, aereo per l'irrorazione delle colture ( con pesticidi, ecc.) □ crop dusting = crop spraying ► sotto □ crop-eared, ( di animale) dalle orecchie mozze; ( di persona) rapato □ crop-headed, rapato □ (comput.) crop mark, indicatore di taglio □ (agric.) crop land ► cropland □ (agric.) crop rotation, rotazione delle colture □ (agric.) crop spraying, irrorazione delle colture ( con insetticidi).(to) crop /krɒp/A v. t.1 tagliar via; mozzare ( la coda, ecc. a un animale); tosare corto; rasare; rapare: to crop the edges of a book, tagliare i margini d'un libro; to have one's hair cropped, farsi rasare i capelli3 (agric.) cogliere; raccogliere: We have cropped a lot of wheat this year, abbiamo raccolto molto grano quest'anno4 (agric.) seminare; piantare: He is going to crop twenty acres with corn, intende seminare venti acri a cerealiB v. i.2 seminare● (geol.: di rocce, ecc.) to crop out, affiorare □ to crop up, sorgere inaspettatamente, saltar fuori, presentarsi; venir fuori ( nel discorso); (geol.) affiorare: A new difficulty has cropped up in the peace talks, nelle trattative di pace è saltata fuori una nuova difficoltà. -
18 dusting
dusting /ˈdʌstɪŋ/n.2 ( cucina) spolverizzata, spolverata: a dusting of flour [sugar], una spolverata di farina [di zucchero]3 (agric.) irrorazione ( con un aereo): crop dusting, irrorazione delle colture ( con piccoli aerei)5 (fam.) bastonatura; botte● dusting powder, talco. -
19 spraying
-
20 crop spraying
- 1
- 2
См. также в других словарях:
irrorazione — /ir:ora tsjone/ s.f. [dal lat. tardo irroratio onis ]. [l irrorare e l essere irrorato: i. sanguigna ] ▶◀ irroramento … Enciclopedia Italiana
irrorazione — ir·ro·ra·zió·ne s.f. 1. CO l irrorare, l irrorarsi e il loro risultato; annaffiamento, irrigazione Sinonimi: aspersione; irrigazione. 2. TS agr. pratica agricola per il trattamento delle colture con sostanze antiparassitarie {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
irrorazione — {{hw}}{{irrorazione}}{{/hw}}s. f. L irrorare | (med.) Irrorazione sanguigna, processo per cui il sangue permea completamente un organo e sim … Enciclopedia di italiano
irrorazione — pl.f. irrorazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
irrorazione — s. f. innaffiamento, irrigazione, spruzzamento, bagnata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
angiospasmo — an·gio·spà·smo s.m. TS med. contrazione più o meno prolungata e accentuata dei vasi sanguigni spec. arteriosi, con conseguente diminuzione di irrorazione Sinonimi: vasospasmo. {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: comp. di angio e spasmo … Dizionario italiano
arteriografia — ar·te·rio·gra·fì·a s.f. 1. OB TS anat. descrizione delle arterie 2. TS med. in radiologia, visualizzazione di un arteria mediante iniezione di liquido radiopaco nel tronco principale di irrorazione {{line}} {{/line}} DATA: 1819. ETIMO: comp. di… … Dizionario italiano
autotrasfusione — au·to·tra·sfu·sió·ne s.f. TS med. 1. trasfusione fatta spec. prima di un intervento chirurgico, che consiste nell utilizzare anziché il sangue di un donatore, quello modificato o arricchito del paziente stesso | nella medicina sportiva, pratica… … Dizionario italiano
irroramento — ir·ro·ra·mén·to s.m. BU irrorazione {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
massaggio — mas·sàg·gio s.m. AD procedimento terapeutico, estetico e sportivo consistente nel praticare, manualmente o con speciali apparecchi, manipolazioni, frizioni o pressioni, allo scopo di migliorare l irrorazione sanguigna dei tessuti, rendere mobili… … Dizionario italiano
vascolarizzazione — va·sco·la·riz·za·zió·ne s.f. TS fisiol. 1. sviluppo o presenza di vasi sanguigni in un organo o in un tessuto Sinonimi: arterializzazione. Contrari: devascolarizzazione. 2. estens., impropr., irrorazione sanguigna di organi o tessuti {{line}}… … Dizionario italiano