-
1 irrespective
irrespective -
2 irrespective
irrespective [‚ɪrɪˈspektɪv]• irrespective of : they were all the same price, irrespective of their quality ils étaient tous au même prix, indépendamment de leur qualité• irrespective of race, creed or colour sans distinction de race, de religion ou de couleur* * *[ˌɪrɪ'spektɪv]irrespective of prepositional phrase sans tenir compte de [age, class]; sans distinction de [race]everyone, irrespective of who they are — tous, sans exception
-
3 irrespective
irrespective: irrespective of prep phr sans tenir compte de [age, class, ability] ; irrespective of race sans distinction de race ; everyone, irrespective of who they are tous, sans exception ; irrespective of whether it rains qu'il pleuve ou non. -
4 irrespective
sans tenir compte de, indépendamment de;∎ irrespective of race or religion sans discrimination de race ou de religion;∎ irrespective of what has been said before indépendamment de ce qui a été dit auparavantUn panorama unique de l'anglais et du français > irrespective
-
5 irrespective
irrespective [ˏɪrɪˊspektɪv] aбезотноси́тельный, незави́симый (of — от);irrespective of age незави́симо от во́зраста
-
6 irrespective
irrespective of prep. хамаарахгүй, шалтгаалахгүй. -
7 irrespective of
irrespective of GEN unabhängig vonEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > irrespective of
-
8 irrespective
-
9 irrespective of
-
10 irrespective
adjectiveirrespective of — ungeachtet (+ Gen.); (independent of) unabhängig von
* * *[iri'spektiv]- academic.ru/116987/irrespective_of">irrespective of* * *ir·re·spec·tive[ˌɪrɪˈspektɪv]candidates are assessed on merit, \irrespective of colour Bewerber werden nach Leistung beurteilt, ungeachtet ihrer Hautfarbe\irrespective of age/the cost altersunabhängig/kostenunabhängig\irrespective of the consequences ungeachtet der Folgen\irrespective of whether... ohne Rücksicht darauf, ob...* * *["IrI'spektɪv]adjirrespective of — ungeachtet (+gen), unabhängig von
candidates should be chosen irrespective of sex/race — bei der Auswahl der Kandidaten sollte das Geschlecht/die Rasse keine Rolle spielen
irrespective of whether they want to or not — egal or gleichgültig, ob sie wollen oder nicht
* * *irrespective [ˌırıˈspektıv] adj (adv irrespectively):* * *adjectiveirrespective of — ungeachtet (+ Gen.); (independent of) unabhängig von
* * *adj.abgesehen von adj.rücksichtslos adj. -
11 irrespective
{,iri'spektiv}
a IRRESPECTIVE of независим от, без отношение към, без връзка с, независимо от, без оглед на
adv без оглед на независимо от други обстоятелства
IRRESPECTIVE of prep без оглед на
IRRESPECTIVE of other situations независимо от други обстоятелства* * *{,iri'spektiv} a: irrespective of независим от, без отношение към,* * *a без отношение към;adv без оглед на независимо от други обстоятелства;IRRESPECTIVE of prep без оглед на;IRRESPECTIVE of other situations независимо от други обстоятелства;irrespective; a: irrespective of независим от, без отношение към, без връзка с; независимо от,* * *1. a irrespective of независим от, без отношение към, без връзка с, независимо от, без оглед на 2. adv без оглед на независимо от други обстоятелства 3. irrespective of other situations независимо от други обстоятелства 4. irrespective of prep без оглед на* * *irrespective[¸iri´spektiv] adj, adv; \irrespective of независим от, без отношение към, без връзка с, независимо от, без оглед на; FONT face=Times_Deutsch◊ adv irrespectively. -
12 irrespective
iri'spektivtr[ɪrɪ'spektɪv]1 sin tener en cuenta, sin tomar en consideración, independientemente deadj.• independientemente (de) adj.adj.• imparcial adj.'ɪrɪ'spektɪvirrespective OF something: irrespective of what you say independientemente de lo que usted diga, sin tener en cuenta lo que usted diga; irrespective of age or sex — sin distinción de edad o sexo
[ˌɪrɪ'spektɪv]ADJirrespective of — sin tomar en consideración or en cuenta
the same treatment for all, irrespective of age or gender — el mismo trato para todos, sin distinción de edad o sexo
* * *['ɪrɪ'spektɪv]irrespective OF something: irrespective of what you say independientemente de lo que usted diga, sin tener en cuenta lo que usted diga; irrespective of age or sex — sin distinción de edad o sexo
-
13 irrespective
[ˌɪrɪ'spektɪv]irrespective of indipendentemente da, a prescindere da [age, class, ability]everyone, irrespective of who they are — tutti, chiunque essi siano
* * *[iri'spektiv]* * *irrespective /ɪrɪˈspɛktɪv/A a.(soltanto nella loc. avv.) – irrespective of, astraendo da; prescindendo da; senza curarsi di; a prescindere da; senza riguardo a: We will hire the most qualified candidate, irrespective of age, assumeremo il candidato più qualificato, a prescindere dall'etàB avv.(fam.) senza badare a nulla; senza curarsi di nessuno.* * *[ˌɪrɪ'spektɪv]irrespective of indipendentemente da, a prescindere da [age, class, ability]everyone, irrespective of who they are — tutti, chiunque essi siano
-
14 irrespective
( form);candidates are assessed on merit, \irrespective of colour Bewerber werden nach Leistung beurteilt, ungeachtet ihrer Hautfarbe;\irrespective of age/ the cost altersunabhängig/kostenunabhängig;\irrespective of the consequences ungeachtet der Folgen;\irrespective of what... unabhängig davon, was...;\irrespective of whether... ohne Rücksicht darauf, ob... -
15 irrespective
1 შეუფარდებელი, არაფარდობითი2 **irrespective of რისგანმე დამოუკიდებლად, რისამე მიუხედავად -
16 irrespective
adv. toch, sowieso; ongeacht[ irrispektiv]♦voorbeelden:irrespective of whether it was necessary or not • of het nu noodzakelijk was of nietI'll come irrespective • ik kom sowieso -
17 irrespective
[͵ırıʹspektıv] a1. безотносительный (к чему-л.); не зависящий (от чего-л.)2. в грам. знач. нареч. (of) безотносительно (к чему-л.); независимо (от чего-л.)irrespective of what has been said - безотносительно к тому, что было сказано
-
18 irrespective
iri'spektivadj. \/ˌɪrɪˈspektɪv\/bare i uttrykkirrespective of uansett, uten hensyn til, uten tanke på• he rushed forward to help, irrespective of the consequenceshan løp til for å hjelpe, uten tanke på konsekvensene -
19 irrespective
(of smth.) -
20 irrespective of
(without consideration of: The pupils are all taught together, irrespective of age or ability.) sin tener en cuenta1 sin tener en cuenta, sin tomar en consideración, independientemente deirrespective of [.ɪrɪ'spɛktɪvəv] prep: sin tomar en consideración, sin tener en cuenta
См. также в других словарях:
Irrespective — Ir re*spec tive ([i^]r r[ e]*sp[e^]k t[i^]v), a. 1. Without regard for conditions, circumstances, or consequences; unbiased; independent; impartial; as, an irrespective judgment. [1913 Webster] According to this doctrine, it must be resolved… … The Collaborative International Dictionary of English
Irrespective of — Irrespective Ir re*spec tive ([i^]r r[ e]*sp[e^]k t[i^]v), a. 1. Without regard for conditions, circumstances, or consequences; unbiased; independent; impartial; as, an irrespective judgment. [1913 Webster] According to this doctrine, it must be… … The Collaborative International Dictionary of English
irrespective of — This expression is variously regarded by grammarians as an adjective plus a preposition, an adverbial phrase (alternative to irrespectively of, which is also found though much less often), or a complex preposition. The difficulty of… … Modern English usage
irrespective — 1620s (implied in irrespectively), disrespectful, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + RESPECTIVE (Cf. respective). Meaning without taking account of (something) is from 1690s. Main modern use is adverbial ( irrespective… … Etymology dictionary
irrespective — ► ADJECTIVE (irrespective of) ▪ regardless of. DERIVATIVES irrespectively adverb … English terms dictionary
irrespective — [ir΄rispek′tiv, ir΄ispek′tiv] adj. [ IR + RESPECTIVE] Rare showing disregard for persons or consequences showing disregard for persons or consequences irrespective of regardless of; independent of irrespectively adv … English World dictionary
irrespective — adjective despite, in spite of, regardless of, without reference, without respect or regard to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
irrespective of — index regardless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
irrespective — [[t]ɪ̱rɪspe̱ktɪv[/t]] PHR PREP If you say that something happens or should happen irrespective of a particular thing, you mean that it is not affected or should not be affected by that thing. [FORMAL] ...their commitment to a society based on… … English dictionary
irrespective — adj. irrespective of * * * [ˌɪrɪ spektɪv] irrespective of … Combinatory dictionary
irrespective — ir|re|spec|tive [ˌırıˈspektıv] adv formal irrespective of sth used when saying that a particular fact has no effect on a situation and is not important ▪ The course is open to anyone, irrespective of age … Dictionary of contemporary English