Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

irreproachable

  • 1 incensurable

    • irreproachable
    • unblamable
    • unblameable
    • uncriticizable

    Diccionario Técnico Español-Inglés > incensurable

  • 2 irreprochable

    adj.
    irreproachable.
    * * *
    1 irreproachable
    * * *
    * * *
    adjetivo irreproachable
    * * *
    = unimpeachable, unobjectionable, blameless, guilt-free.
    Ex. This is an eloquent, moving testament to the lifework of a major artist of unimpeachable technique and passion.
    Ex. Some actors, in order to try and help the meaning, pause slightly after the first line, and this is unobjectionable.
    Ex. But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
    Ex. The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.
    * * *
    adjetivo irreproachable
    * * *
    = unimpeachable, unobjectionable, blameless, guilt-free.

    Ex: This is an eloquent, moving testament to the lifework of a major artist of unimpeachable technique and passion.

    Ex: Some actors, in order to try and help the meaning, pause slightly after the first line, and this is unobjectionable.
    Ex: But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
    Ex: The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.

    * * *
    irreproachable
    * * *

    irreprochable adjetivo
    irreproachable
    irreprochable adjetivo irreproachable, blameless
    ' irreprochable' also found in these entries:
    English:
    reproach
    * * *
    irreproachable
    * * *
    adj irreproachable
    * * *
    : irreproachable

    Spanish-English dictionary > irreprochable

  • 3 intachable

    adj.
    1 irreproachable.
    2 faultless, blameless, unblamable, unblameable.
    3 without blemish, untainted, without taint.
    * * *
    1 irreproachable
    * * *
    ADJ
    1) (=perfecto) faultless, perfect
    2) [conducta] irreproachable
    * * *
    adjetivo impeccable, irreproachable
    * * *
    = immaculate, unblemished, untainted, speckless, spotless, blameless, guilt-free.
    Ex. This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.
    Ex. Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.
    Ex. The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.
    Ex. He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex. A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex. But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
    Ex. The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.
    * * *
    adjetivo impeccable, irreproachable
    * * *
    = immaculate, unblemished, untainted, speckless, spotless, blameless, guilt-free.

    Ex: This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.

    Ex: Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.
    Ex: The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.
    Ex: He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex: A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex: But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
    Ex: The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.

    * * *
    impeccable, irreproachable, unimpeachable
    * * *

    intachable adjetivo
    impeccable, irreproachable
    intachable adjetivo irreproachable
    conducta intachable, impeccable behaviour
    ' intachable' also found in these entries:
    English:
    blameless
    - faultless
    - immaculate
    - spotless
    - untarnished
    - flawless
    - reproach
    * * *
    irreproachable
    * * *
    adj faultless
    * * *
    : irreproachable, faultless

    Spanish-English dictionary > intachable

  • 4 tacha

    f.
    1 flaw, fault (defecto).
    sin tacha faultless
    2 tack (clavo).
    3 blemish, stain, taint.
    4 stigma, moral stain.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: tachar.
    * * *
    1 (defecto) flaw, blemish, defect
    2 (descrédito) blemish
    \
    sin tacha flawless, without blemish
    ————————
    1 (tachuela) tack
    * * *
    I
    SF
    1) (Téc) large tack, stud
    2) LAm = tacho
    II

    sin tacha — [vida, reputación] unblemished; [estilo, conducta] faultless; [lealtad] absolute

    * * *
    femenino stain, blemish

    sin tacha — < reputación> unblemished, spotless; < conducta> irreproachable

    * * *
    = blot, blemish.
    Ex. Some editorial departments claim indexes are unnecessary and a typographical blot.
    Ex. Caslon rejected the brash contrast of the later Dutch founts, and produced types that were without serious blemish, but also without much life.
    ----
    * ser una tacha para = be a blot on.
    * sin tacha = unblemished, untainted, stainless, blameless, guilt-free.
    * * *
    femenino stain, blemish

    sin tacha — < reputación> unblemished, spotless; < conducta> irreproachable

    * * *
    = blot, blemish.

    Ex: Some editorial departments claim indexes are unnecessary and a typographical blot.

    Ex: Caslon rejected the brash contrast of the later Dutch founts, and produced types that were without serious blemish, but also without much life.
    * ser una tacha para = be a blot on.
    * sin tacha = unblemished, untainted, stainless, blameless, guilt-free.

    * * *
    stain, blemish
    una reputación sin tacha an unblemished o untarnished reputation
    una conducta sin tacha irreproachable conduct
    es una persona sin tacha he is beyond reproach
    * * *

    Del verbo tachar: ( conjugate tachar)

    tacha es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    tacha    
    tachar
    tacha sustantivo femenino
    stain, blemish;


    ‹ conducta› irreproachable
    tachar ( conjugate tachar) verbo transitivo
    1 ( en escrito) to cross out
    2 ( tildar) tacha a algn DE algo to brand o label sb as sth
    tacha f (imperfección) flaw, stain, defect
    una reputación sin tacha, an unblemished o spotless reputation
    tachar verbo transitivo
    1 (en un escrito) to cross out 2 tachar de (tildar, acusar) to brand: me tachó de envidioso, he accused me of being jealous
    le tachaban de soberbio, they branded o labelled him as arrogant
    ' tacha' also found in these entries:
    English:
    apply
    - blemish
    - blob
    - undamaged
    * * *
    tacha nf
    1. [mancilla] blemish;
    sin tacha [reputación] unblemished, untarnished;
    [comportamiento] beyond reproach;
    es un hombre sin tacha he has an unblemished record
    2. [defecto, tara] flaw, fault;
    sin tacha flawless, faultless
    * * *
    f flaw, blemish;
    sin tacha beyond reproach
    * * *
    tacha nf
    1) : flaw, blemish, defect
    2)
    poner tacha a : to find fault with
    3)
    sin tacha : flawless

    Spanish-English dictionary > tacha

  • 5 irreprensible

    adj.
    irreprehensible, irreproachable, irreprovable.
    * * *
    * * *
    = blameless, guilt-free.
    Ex. But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
    Ex. The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.
    * * *
    = blameless, guilt-free.

    Ex: But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.

    Ex: The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.

    Spanish-English dictionary > irreprensible

  • 6 nítido

    adj.
    neat, clean, very clean, nice.
    * * *
    1 (transparente) clear, transparent
    2 (claro) accurate, precise
    3 (imagen) sharp
    * * *
    (f. - nítida)
    adj.
    clear, sharp
    * * *
    ADJ
    1) [imagen, fotografía] sharp, clear; [aire, agua] clear
    2) [explicación, orden] clear; [conducta] irreproachable
    * * *
    - da adjetivo <foto/imagen> clear; < recuerdo> vivid; <cielo/agua> clear
    * * *
    = clean [cleaner -comp., cleanest -sup.], clear-cut, crisp [crisper -comp., crispest -sup.], neat [neater -comp., neatest -sup.], clean-cut, crystal-clear, licked, crystalline, uncloudy, unclouded, cut and dried [cut and dry].
    Ex. Perhaps it is obvious that guiding must also be accurate, clean and tidy.
    Ex. The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.
    Ex. A crisp, even impression became the norm, along with the use of respectable paper and ink.
    Ex. What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.
    Ex. Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.
    Ex. A crystal-clear mental picture of what the group should become is needed.
    Ex. Modern art is often characterized by its overt acknowledgement of materials and process, whereas the licked surface of academic art is perceived as a sympton of pre-modern concerns.
    Ex. Copper sulfate occurs as a blue crystalline powder prepared from copper oxide.
    Ex. In that case, the peak of solar energy could be at an uncloudy moment in the morning or afternoon, even though the sun wasn't highest in the sky at that moment.
    Ex. As they grow up in those heady post-war years, in the blue unclouded weather of the late 1940s, these are the sisters you'll never forget.
    Ex. One of them snipped Ben Kline's life short, and Marla's determined to get to the root of a case that's anything but cut and dried.
    ----
    * de un modo nítido = cleanly.
    * poco nítido = untidy.
    * * *
    - da adjetivo <foto/imagen> clear; < recuerdo> vivid; <cielo/agua> clear
    * * *
    = clean [cleaner -comp., cleanest -sup.], clear-cut, crisp [crisper -comp., crispest -sup.], neat [neater -comp., neatest -sup.], clean-cut, crystal-clear, licked, crystalline, uncloudy, unclouded, cut and dried [cut and dry].

    Ex: Perhaps it is obvious that guiding must also be accurate, clean and tidy.

    Ex: The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.
    Ex: A crisp, even impression became the norm, along with the use of respectable paper and ink.
    Ex: What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.
    Ex: Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.
    Ex: A crystal-clear mental picture of what the group should become is needed.
    Ex: Modern art is often characterized by its overt acknowledgement of materials and process, whereas the licked surface of academic art is perceived as a sympton of pre-modern concerns.
    Ex: Copper sulfate occurs as a blue crystalline powder prepared from copper oxide.
    Ex: In that case, the peak of solar energy could be at an uncloudy moment in the morning or afternoon, even though the sun wasn't highest in the sky at that moment.
    Ex: As they grow up in those heady post-war years, in the blue unclouded weather of the late 1940s, these are the sisters you'll never forget.
    Ex: One of them snipped Ben Kline's life short, and Marla's determined to get to the root of a case that's anything but cut and dried.
    * de un modo nítido = cleanly.
    * poco nítido = untidy.

    * * *
    nítido -da
    ‹foto/imagen› clear, sharp, well-defined; ‹recuerdo› clear, vivid; ‹día/mañana› clear
    dio una respuesta nítida y concisa she replied clearly and concisely
    ojos de un azul nítido clear blue eyes
    * * *

    nítido
    ◊ -da adjetivo ‹foto/imagen› clear

    nítido,-a adj (claro, límpido) clear
    (bien definido) sharp

    ' nítido' also found in these entries:
    Spanish:
    nítida
    English:
    clear
    - neat
    - sharp
    - clean
    - crystal
    - distinct
    * * *
    nítido, -a adj
    [claro] clear; [imagen, color] sharp
    * * *
    adj
    1 clear
    2 imagen sharp
    * * *
    nítido, -da adj
    claro: clear, vivid, sharp

    Spanish-English dictionary > nítido

  • 7 sólido

    adj.
    1 solid, firm, strong, brick-and-mortar.
    2 solid, punchy, sound, convincing.
    3 solid, honest, irreproachable.
    m.
    1 solid, solid object, trimensional.
    2 solid, non-liquid.
    * * *
    1 (fuerte) solid, strong; (firme) firm
    1 solid
    ————————
    1 solid
    * * *
    1. (f. - sólida)
    adj.
    2) firm
    2. noun m.
    * * *
    1. ADJ
    1) [objeto] (=compacto) solid; (=duro) hard
    2) (Téc) (=firme) solidly made; (=bien construido) well built; [zapatos] stout, strong; [color] fast
    3) (=seguro) [argumento] solid, sound; [base, principio] sound
    2.
    * * *
    I
    - da adjetivo
    1)
    a) <estado/alimentos> solid
    b) <muro/edificio> solid; < base> solid, firm; <mueble/zapatos> solid, sturdy
    c) < terreno> solid, hard
    d) < color> fast
    2)
    a) <argumento/razonamiento> solid, sound; <preparación/principios> sound
    b) < empresa> sound; < relación> steady, strong
    II
    a) (Fís, Mat) solid
    b) sólidos masculino plural (Med) solids (pl)
    * * *
    = robust, firm [firmer -comp., firmest -sup.], solid, sound [sounder -comp., soundest -sup.], strong [stronger -comp., strongest -sup.], stalwart, rock solid, well-founded, articulated.
    Ex. Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.
    Ex. Full consideration of the above factors should form a firm basis for the design of an effective thesaurus or list of subject headings.
    Ex. The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
    Ex. Thus the scheme has a sound organisational backing.
    Ex. In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
    Ex. In the past decade or so, much stalwart work has been done in order to provide non-textbook reading material for primary school children.
    Ex. The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
    Ex. No citation order, no matter how well-founded, will prove suitable for every searcher.
    Ex. The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    ----
    * alimentos sólidos = solid food.
    * combustible sólido = solid fuel.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * física del estado sólido = solid state physics.
    * partícula sólida = solid particle.
    * poco sólido = insubstantial.
    * residuos sólidos = solid waste.
    * sólido como una piedra = rock solid.
    * sólido lácteo = milk solid.
    * * *
    I
    - da adjetivo
    1)
    a) <estado/alimentos> solid
    b) <muro/edificio> solid; < base> solid, firm; <mueble/zapatos> solid, sturdy
    c) < terreno> solid, hard
    d) < color> fast
    2)
    a) <argumento/razonamiento> solid, sound; <preparación/principios> sound
    b) < empresa> sound; < relación> steady, strong
    II
    a) (Fís, Mat) solid
    b) sólidos masculino plural (Med) solids (pl)
    * * *
    = robust, firm [firmer -comp., firmest -sup.], solid, sound [sounder -comp., soundest -sup.], strong [stronger -comp., strongest -sup.], stalwart, rock solid, well-founded, articulated.

    Ex: Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.

    Ex: Full consideration of the above factors should form a firm basis for the design of an effective thesaurus or list of subject headings.
    Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
    Ex: Thus the scheme has a sound organisational backing.
    Ex: In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
    Ex: In the past decade or so, much stalwart work has been done in order to provide non-textbook reading material for primary school children.
    Ex: The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
    Ex: No citation order, no matter how well-founded, will prove suitable for every searcher.
    Ex: The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    * alimentos sólidos = solid food.
    * combustible sólido = solid fuel.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * física del estado sólido = solid state physics.
    * partícula sólida = solid particle.
    * poco sólido = insubstantial.
    * residuos sólidos = solid waste.
    * sólido como una piedra = rock solid.
    * sólido lácteo = milk solid.

    * * *
    sólido1 -da
    A
    1 ‹estado/alimentos› solid
    2 ‹muro/edificio› solid; ‹base› solid, firm, secure; ‹mueble/zapatos› solid, solidly made, sturdy
    3 ‹terreno› solid, hard
    4 ‹color› fast
    B
    1 ‹argumento/razonamiento› solid, sound; ‹conocimientos/preparación/principios› sound
    2 ‹empresa› sound; ‹relación› steady, strong
    un empresario de sólido prestigio a businessman with a solid reputation
    una sólida experiencia profesional sound professional experience
    1 ( Fís, Mat) solid
    2 sólidos mpl ( Med) solids (pl)
    * * *

    Del verbo soler: ( conjugate soler)

    solido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    soler    
    sólido
    soler ( conjugate soler) verbo intransitivo:

    no suele retrasarse he's not usually late;
    solía correr todos los días he used to go for a run every day
    sólido 1 -da adjetivo
    1 ( en sentido físico) solid
    2
    a) ‹argumento/razonamiento› solid, sound;

    ‹preparación/principios› sound
    b) ‹ empresa› sound;

    ‹ relación› steady, strong
    sólido 2 sustantivo masculino
    a) (Fís, Mat) solid

    b)

    ◊ sólidos sustantivo masculino plural (Med) solids (pl)

    soler vi defect
    1 (en presente) to be in the habit of: solemos ir en coche, we usually go by car
    sueles equivocarte, you are usually wrong
    2 (en pasado) solía pasear por aquí, he used to walk round here
    En el presente, la traducción más común de soler es el verbo principal más usually: Suele volver a las diez. He usually comes back at ten.
    Para referirnos a costumbres en el pasado hay que usar to use to o would. Would expresa acciones repetidas, mientras que to use to describe también estados o situaciones: Antes íbamos/solíamos ir a la playa en tren. We used to/would go to the beach by train.
    No confundas to use to (do sthg) con to be used to (doing sthg), que significa estar acostumbrado y, al contrario que to use to, puede usarse también en presente: Estoy acostumbrado a coger el metro. I'm used to taking the metro. ➣ Ver nota en accustom
    sólido,-a
    I adjetivo
    1 Fís Quím solid
    2 (material) strong
    II sustantivo masculino solid
    ' sólido' also found in these entries:
    Spanish:
    diente
    - sólida
    - diluir
    - macizo
    - pulverizar
    English:
    clash
    - established
    - filling station
    - firm
    - massive
    - solid
    - sound
    - stable
    - strong
    - sturdy
    - substantial
    - unsound
    - well-established
    - cast
    - flimsy
    - robust
    - rocky
    - secure
    - stout
    - weak
    * * *
    sólido, -a
    ♦ adj
    1. [cuerpo] solid;
    2. [relación] strong
    3. [fundamento] firm;
    [argumento, conocimiento, idea] sound, solid
    4. [color] fast
    ♦ nm
    solid
    * * *
    I adj solid; fig: conclusion sound
    II m FÍS solid
    * * *
    sólido, -da adj
    1) : solid, firm
    2) : sturdy, well-made
    3) : sound, well-founded
    ♦ sólidamente adv
    : solid
    * * *
    sólido adj solid

    Spanish-English dictionary > sólido

  • 8 íntegro

    adj.
    1 honest, irreproachable, solid.
    2 whole, integral, complete, entire.
    * * *
    1 (completo) whole, entire; (versión) unabridged
    2 (honrado) honest, upright
    * * *
    (f. - íntegra)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=completo) [cantidad, pago] whole; [condena] full; [grabación, texto] unabridged

    cumplió la pena íntegra — he served his sentence in full, he served his full sentence

    en versión íntegra — [película] uncut; [novela] unabridged

    2) (=honrado) upright
    * * *
    - gra adjetivo
    1)
    a) < texto> unabridged
    b) (completo, entero)
    2) < persona> upright
    * * *
    = upstanding, upright.
    Ex. Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.
    Ex. He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.
    ----
    * precio íntegro = full price.
    * * *
    - gra adjetivo
    1)
    a) < texto> unabridged
    b) (completo, entero)
    2) < persona> upright
    * * *
    = upstanding, upright.

    Ex: Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.

    Ex: He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.
    * precio íntegro = full price.

    * * *
    A
    1 ‹texto› unabridged
    se proyectó en versión íntegra the full-length version was screened
    2
    (completo, entero): tuve que pasarlo íntegro I had to write it all out again, I had to write the whole thing out again
    se estudió la obra íntegra en dos días she learned the whole play in two days
    B ‹persona› upright
    * * *

    Del verbo integrar: ( conjugate integrar)

    integro es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    integró es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    integrar    
    íntegro
    integrar ( conjugate integrar) verbo transitivo
    1 ( formar) ‹grupo/organización› to make up
    2 ( incorporar) ‹idea/plan› to incorporate
    3 (Mat, Sociol) to integrate
    4 (CS) ‹suma/cantidad› to pay
    integrarse verbo pronominal

    íntegrose a or en algo to integrate into sth, fit into sth
    b) ( unirse) íntegrose a or en algo to join sth

    íntegro
    ◊ - gra adjetivo

    1 ‹ texto› unabridged;

    2 ‹ persona› upright
    integrar vtr (componer, formar parte de) to compose, make up: cinco científicos y un filósofo integran la expedición, the expedition consists of five scientists and one philosopher
    íntegro,-a adjetivo
    1 (completo) whole, entire
    2 Cine Lit (no censurado o reducido) unabridged, uncut
    3 (honesto, incorruptible) upright
    ' íntegro' also found in these entries:
    Spanish:
    íntegra
    - honesto
    - intacto
    English:
    full
    - integral
    - unabridged
    - undivided
    - uncut
    * * *
    íntegro, -a adj
    1. [completo] whole, entire;
    versión íntegra [de libro] unabridged edition;
    [de película] uncut version
    2. [honrado] upright, honourable
    * * *
    adj whole, entire;
    un hombre íntegro fig a man of integrity
    * * *
    íntegro, - gra adj
    1) : honest, upright
    2) entero: whole, complete
    3) : unabridged

    Spanish-English dictionary > íntegro

  • 9 acrisolado

    adj.
    1 morally without blemish, virtuous, upright.
    2 purified, spotless, pure, refined.
    3 proven, tested.
    past part.
    past participle of spanish verb: acrisolar.
    * * *
    1→ link=acrisolar acrisolar
    1 figurado (puro) pure; (probado) tested
    * * *
    ADJ (=refinado) pure
    * * *
    acrisolado, -a adj
    1. [irreprochable] irreproachable
    2. [probado] proven, tried and tested

    Spanish-English dictionary > acrisolado

  • 10 incensurable

    adj.
    unblamable, not culpable.
    * * *
    1 irreproachable

    Spanish-English dictionary > incensurable

  • 11 intachable

    • blameless
    • faultless
    • irreproachable
    • unblamable
    • unblameable
    • unexceptionable
    • unimpeachable
    • without blemish

    Diccionario Técnico Español-Inglés > intachable

  • 12 íntegro

    • entire
    • Hondurean
    • honest and worthy man
    • integral
    • irreproachable
    • unabridged
    • unexpurgated

    Diccionario Técnico Español-Inglés > íntegro

  • 13 irreprochable

    • blameless
    • irreproachable
    • unblamable
    • unblameable
    • unexceptionable
    • unimpeachable
    • unobjectionable
    • unreproachable

    Diccionario Técnico Español-Inglés > irreprochable

  • 14 probo

    • Hondurean
    • honest and worthy man
    • irreproachable
    • reputable

    Diccionario Técnico Español-Inglés > probo

См. также в других словарях:

  • Irreproachable — Ir re*proach a*ble, a. [Pref. ir not + reproachable: cf. F. irr[ e]prochable.] Not reproachable; above reproach; not deserving reproach; blameless. [1913 Webster] He [Berkely] erred, and who is free from error? but his intentions were… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • irreproachable — index blameless, clean, incorruptible, inculpable, infallible, irreprehensible, meritorious, unimpeachable …   Law dictionary

  • irreproachable — (adj.) 1630s, from Fr. irréprochable (15c.), from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + réprochable (see REPROACH (Cf. reproach)). Related: Irreproachably …   Etymology dictionary

  • irreproachable — [adj] innocent beyond reproach, blameless, exemplary, faultless, good, guiltless, impeccable, inculpable, innocent, irreprehensible, irreprovable, perfect, pure, reproachless, righteous, unblamable, unblemished, unimpeachable, virtuous; concepts… …   New thesaurus

  • irreproachable — ► ADJECTIVE ▪ beyond criticism. DERIVATIVES irreproachably adverb …   English terms dictionary

  • irreproachable — [ir΄riprō′chə bəl] adj. [Fr irréprochable] not reproachable; beyond reproach; blameless; faultless irreproachability n. irreproachableness irreproachably adv …   English World dictionary

  • irreproachable — adjective Date: 1634 not reproachable ; blameless, impeccable < irreproachable conduct > • irreproachability noun • irreproachableness noun • irreproachably adverb …   New Collegiate Dictionary

  • irreproachable — ir|re|proach|a|ble [ˌırıˈprəutʃəbəl US ˈproutʃ ] adj formal something, such as someone s behaviour, that is irreproachable is so good that you cannot criticize it …   Dictionary of contemporary English

  • irreproachable — ir|re|proach|a|ble [ ,ırı proutʃəbl ] adjective very honest and morally good, and impossible to criticize: irreproachable behavior ╾ ir|re|proach|a|bly adverb …   Usage of the words and phrases in modern English

  • irreproachable — [[t]ɪ̱rɪpro͟ʊtʃəb(ə)l[/t]] ADJ If you say that someone s character or behaviour is irreproachable, you mean that they behave so well that they cannot be criticized. Syn: impeccable …   English dictionary

  • irreproachable — adjective formal something such as someone s behaviour that is irreproachable is so good that you cannot criticize it irreproachably adverb …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»