-
1 непоправимо
-
2 непоправимо
irreparably наречие:irredeemably (непоправимо, безысходно)beyond retrieve (непоправимо, безвозвратно)past retrieve (непоправимо, безвозвратно) -
3 непоправимо повреждён
•This "protective O3 shell" could be permanently (or irreparably) damaged.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непоправимо повреждён
-
4 безвозвратно
1) General subject: beyond resource, beyond retrieval, beyond retrieve, irreparably, irretrievably, irrevocably, past retrieve, without resource, permanently2) Mathematics: irreversibly3) Makarov: irrevocable -
5 безнадёжно
1) General subject: beyond hope, beyond resource, despairingly, hopelessly, irreparably, irretrievably, without resource2) Makarov: desperately -
6 непоправимо
General subject: beyond retrieval, beyond retrieve, irreparably, irretrievably, past retrieve, retrieve -
7 непоправимо повреждён
Mathematics: becomes damaged beyond repair, irreparably damagedУниверсальный русско-английский словарь > непоправимо повреждён
-
8 невосполнимо
-
9 безысходный
1. hopeless; desperate2. irredeemable3. irreparable4. irreparablyСинонимический ряд:беспросветно (проч.) безвыходно; безнадежно; беспросветно; отчаянно -
10 непоправимый
1. unrecoverable2. irreparablyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непоправимый
См. также в других словарях:
Irreparably — Ir*rep a*ra*bly, adv. In an irreparable manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irreparably — (adv.) mid 15c., from IRREPARABLE (Cf. irreparable) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
irreparably — adv. Irreparably is used with these verbs: ↑damage … Collocations dictionary
irreparably — irreparable ► ADJECTIVE ▪ impossible to rectify or repair. DERIVATIVES irreparably adverb … English terms dictionary
irreparably — adverb see irreparable … New Collegiate Dictionary
irreparably — See irreparability. * * * … Universalium
irreparably — adverb Such that it cannot be repaired. See Also: irreparable … Wiktionary
irreparably — adv. in a manner which is beyond repair, in a manner which cannot be fixed or corrected … English contemporary dictionary
irreparably — ir·reparably … English syllables
irreparably — See: irreparable … English dictionary
irreparably — adverb in an irreparable manner or to an irreparable degree • Derived from adjective: ↑irreparable … Useful english dictionary