-
1 непримеримость
-
2 непримиримость
irreconcilability* * ** * *irreconcilability; implacability; intransigence* * * -
3 непримиримость
irreconcilability, implacability, intransigence; (бескомпромиссность) uncompromising standнепримиримость к пережиткам прошлого — irreconcilability / implacability towards the survivals of the past
-
4 непримиримость
-
5 непримиримость
1) General subject: intransigence, irreconcilability2) Religion: implacability3) Politics: uncompromising attitude to something -
6 несовместимость
1) General subject: antipathy, incompatibility, incongruity, inconsistence, inconsistency, irreconcilability, repugnance, solecism2) Medicine: incongruence (суставных поверхностей)3) Bookish: contrariety4) Law: repugnancy5) Forestry: intersterility6) Oil: noncompatibility7) Immunology: mismatch8) Polymers: uncompatibility9) Automation: inadequacy (аппаратных и/или программных средств), incompatibility (оборудования, управляющих устройств)10) Aviation medicine: noncompatibility (психологическая) -
7 несовместимость задач
Mass media: irreconcilability of objectivesУниверсальный русско-английский словарь > несовместимость задач
-
8 несогласие
1) General subject: difference of opinion, disaccord, disagreement, discord, discordance, discrepancy, dissension, dissent, falling-out, irreconcilability, jar, negative, non-compliance, non-consent, nonconcurrence, objection, opposition, rent, strife, thumbs down, thumbs-down, dissent (Any member of the Tribunal may attach his individual opinion to the award, whether he dissents from the majority or not, or a statement of his dissent. - Каждый член состава арбитража вправе приложить к арбитражному решению свое л), pushback2) Geology: non-conformity, nonconformity (в напластовании слоёв), unconformity3) Bookish: dissidence5) Religion: ambushment6) Economy: disconformity7) Accounting: disagreement (аудиторов; см.также qualifications - оговорки)8) Psychology: disharmony9) Jargon: bone, down-thumb, gripe, neighbo, falling out (Tom and Bill had a little falling out. Том и Билл немного несогласны.), hassel, hassle11) Fishery: oce discordance12) Business: contradiction, contravention, denial, divergence, noncompliance13) leg.N.P. difference, lack of agreement14) Chemical weapons: non-acceptance, nonacceptance15) Makarov: break, incompliance, unconformability (несогласное залегание, несогласное напластование), unconformity (1. несогласное залегание, несогласное напластование; 2. поверхность несогласия) -
9 непримиримость
ж.irreconcilability; implacability -
10 несовместимость
incompatibility* * ** * ** * *antipathycontrarietyincompatibilityincongruityinconsistencyirreconcilabilityrepugnancerepugnancy -
11 непримиримость
ж.irreconcilability [-saɪlə-]; implacability -
12 несовместимость
incompatibility (with), inconsistency (with); (идей и т.п.) irreconcilability (with)
См. также в других словарях:
Irreconcilability — Ir*rec on*ci la*bil i*ty, n. The quality or state of being irreconcilable; irreconcilableness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irreconcilability — I noun absolute difference, conflict, contention, contrariety, difference, disagreement, discongruity, discrepancy, disinclination, disparity, enmity, hostility, implacability, incommensurability, incompatibility, incongruity, inconsistency,… … Law dictionary
irreconcilability — noun see irreconcilable I … New Collegiate Dictionary
irreconcilability — See irreconcilable. * * * … Universalium
irreconcilability — noun The quality of being irreconcilable; irreconcilableness … Wiktionary
irreconcilability — ir·rec·on·cil·a·bil·i·ty || ɪ‚rekÉ™nsaɪlÉ™ bɪlÉ™tɪ n. unwillingness to reconcile; incompatibility; lack of agreement; opposition, hostility … English contemporary dictionary
irreconcilability — ir·reconcilability … English syllables
irreconcilability — (|)i, ə, |ir, |iə+ noun : the quality or state of being irreconcilable : irreconcilableness … Useful english dictionary
irreconcilable — irreconcilability, irreconcilableness, n. irreconcilably, adv. /i rek euhn suy leuh beuhl, i rek euhn suy /, adj. 1. incapable of being brought into harmony or adjustment; incompatible: irreconcilable differences. 2. incapable of being made to… … Universalium
Inconsistencies — Inconsistency In con*sist en*cy, n.; pl. {Inconsistencies}. [Cf. F. inconsistance.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being inconsistent; discordance in respect to sentiment or action; such contrariety between two things that both can not … The Collaborative International Dictionary of English
Inconsistency — In con*sist en*cy, n.; pl. {Inconsistencies}. [Cf. F. inconsistance.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being inconsistent; discordance in respect to sentiment or action; such contrariety between two things that both can not exist or be… … The Collaborative International Dictionary of English